Wake Me Up When September Ends - Ulli Boegershausen перевод на русский

Wake Me Up When September Ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my fathers come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when September ends

Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are

As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends

Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends

Разбуди меня, когда закончится сентябрь

Лето пришло и прошло,
Невинность не может длиться вечно,
Разбуди меня, когда закончится сентябрь.

Как и мой отец ушел в прошлое,
Семь лет пролетели так быстро,
Разбуди меня, когда закончится сентябрь.

Вот и дождь снова идет,
Падая со звезд,
Снова промокнув от боли,
Мы становимся теми, кто мы есть.

Моя память отдыхает,
Но никогда не забывает то, что я потерял.
Разбуди меня, когда закончится сентябрь.

Лето пришло и прошло,
Невинность не может длиться вечно,
Разбуди меня, когда закончится сентябрь.

Пусть снова звонят колокола,
Как звонили они, когда начиналась весна,
Разбуди меня, когда закончится сентябрь.

Вот и дождь снова идет,
Падая со звезд,
Снова промокнув от боли,
Мы становимся теми, кто мы есть.

Моя память отдыхает,
Но никогда не забывает то, что я потерял.
Разбуди меня, когда закончится сентябрь.

Лето пришло и прошло,
Невинность не может длиться вечно,
Разбуди меня, когда закончится сентябрь.

Как и уход моего отца,
Двадцать лет пролетели так быстро,
Разбуди меня, когда закончится сентябрь.
Разбуди меня, когда закончится сентябрь.
Разбуди меня, когда закончится сентябрь.