Текст и перевод песни Ulpiano Vergara - Caminos Equivocados

Caminos Equivocados

Un, dos...

¿Por qué si me quiere a mí, se entrega a otro?
¿Por qué si me quiere a mí, me traiciona?
Dicen que la mujer es vengativa
Y hace cosas sin saber que la destruyen
Dicen que la mujer es vengativa
Y hace cosas sin saber que la destruyen

¿Por qué si me quiere a mí, se entrega a otro?
¿Por qué si me quiere a mí, me traiciona?
Dicen que la mujer es vengativa
Y hace cosas sin saber que la destruyen
Dicen que la mujer es vengativa
Y hace cosas sin saber que la destruyen

Yo no pierdo nada (La que pierde es ella)
Le echará la culpa (A su mala estrella)

Yo no pierdo nada (La que pierde es ella)
Le echará la culpa, caramba (A su mala estrella)

Dirá su papá: "Pobrecita, mijita"
Dirá su mamá: "Mala suerte que tiene"
Ellos no saben que la pobrecita
Sigue el camino que no le conviene

Pasa la vida llorando y llorando
Consumida en su amarga tristeza
Aunque no sabe lo que está pasando
Se lo debe a su mala cabeza

Yo no pierdo nada (La que pierde es ella)
Le echará la culpa, caramba (A su mala estrella)

Yo no pierdo nada (La que pierde es ella)
Le echará la culpa, caramba (A su mala estrella)

Yo quiero tener amores, pero no como tú quieres
Yo quiero tener amores, pero no como tú quieres
Acepta mis condiciones porque no quiero papeles
Acepta mis condiciones porque no quiero papeles

Acaríciame un poquito, pa' que veas que estoy contento
Acaríciame un poquito, pa' que veas que estoy contento
Amores con papelito son solo un pasatiempo
Amores con papelito son solo un pasatiempo

Uh-uh-oh-oh, la niña Marquelda
Uh-uh-oh-oh, la niña Marquelda
Ay, mira qué bonita (La niña Marquelda)
Ay, mira qué preciosa (La niña Marquelda)

Uh-uh-oh-oh, la niña Marquelda
Ay, mira qué bonita (La niña Marquelda)
Ay, mira qué preciosa (La niña Marquelda)

Este es el Mechi de San José
Este es el Mechi de San José
Este es el Mechi de San José
Este es el Mechi de San José
Te lo dije, te lo dije
Te lo dije, te lo dije

Неверные Пути

Раз, два...

Почему, если ты любишь меня, отдаешься другому?
Почему, если ты любишь меня, предаешь меня?
Говорят, что женщина мстительна
И делает вещи, не зная, что губит себя.
Говорят, что женщина мстительна
И делает вещи, не зная, что губит себя.

Почему, если ты любишь меня, отдаешься другому?
Почему, если ты любишь меня, предаешь меня?
Говорят, что женщина мстительна
И делает вещи, не зная, что губит себя.
Говорят, что женщина мстительна
И делает вещи, не зная, что губит себя.

Я ничего не теряю (Проигрываешь ты)
Ты будешь винить (Свою злую судьбу)

Я ничего не теряю (Проигрываешь ты)
Ты будешь винить, блин (Свою злую судьбу)

Скажет твой отец: "Бедняжка, доченька"
Скажет твоя мать: "Какая у нее невезуха"
Они не знают, что бедняжка
Идет по пути, который ей не подходит.

Проводит жизнь, плача и плача,
Поглощенная своей горькой печалью.
Хотя она не знает, что происходит,
Она должна винить свою глупую голову.

Я ничего не теряю (Проигрываешь ты)
Ты будешь винить, блин (Свою злую судьбу)

Я ничего не теряю (Проигрываешь ты)
Ты будешь винить, блин (Свою злую судьбу)

Я хочу любить, но не так, как ты хочешь.
Я хочу любить, но не так, как ты хочешь.
Прими мои условия, потому что я не хочу обязательств.
Прими мои условия, потому что я не хочу обязательств.

Приласкай меня немного, чтобы ты увидела, что я доволен.
Приласкай меня немного, чтобы ты увидела, что я доволен.
Любовь с обязательствами - это просто развлечение.
Любовь с обязательствами - это просто развлечение.

У-у-о-о, девочка Маркельда
У-у-о-о, девочка Маркельда
Ой, смотри, какая красивая (Девочка Маркельда)
Ой, смотри, какая прекрасная (Девочка Маркельда)

У-у-о-о, девочка Маркельда
Ой, смотри, какая красивая (Девочка Маркельда)
Ой, смотри, какая прекрасная (Девочка Маркельда)

Это Мечи из Сан-Хосе
Это Мечи из Сан-Хосе
Это Мечи из Сан-Хосе
Это Мечи из Сан-Хосе
Я же говорил, я же говорил
Я же говорил, я же говорил