Ulpiano Vergara - Esclavo de Tus Besos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ulpiano Vergara - Esclavo de Tus Besos




Esclavo de Tus Besos
Slave to Your Kisses
Ya no me queda más remedio que seguir sufriendo
I have no choice but to continue suffering
Por un amor que no he podido sacarme del pecho
For a love that I haven't been able to get out of my chest
Si no ha pasado un solo día que no piense en ella
Not a single day has passed that I don't think of her
Y en el cielo de mi alma sigue brillando su estrella
And in the sky of my soul, her star continues to shine
Quizás la luna le ha contado que me estoy muriendo
Perhaps the moon has told her that I'm dying
Y que no pierdo la esperanza de volver a verla
And that I haven't lost the hope of seeing her again
Ya no me queda más remedio que seguir sufriendo
I have no choice but to continue suffering
Por un amor que no he podido sacarme del pecho
For a love that I haven't been able to get out of my chest
Si no ha pasado un solo día que no piense en ella
Not a single day has passed that I don't think of her
Y en el cielo de mi alma sigue brillando su estrella
And in the sky of my soul, her star continues to shine
Quizás la luna le ha contado que me estoy muriendo
Perhaps the moon has told her that I'm dying
Y que no pierdo la esperanza de volver a verla
And that I haven't lost the hope of seeing her again
Inspiración de Edgar Hurtado
Inspired by Edgar Hurtado
Y es que eres el adiós que nunca sabré decir
And it's that you are the goodbye that I will never be able to say
Pues tu fantasma vive hospedado aquí en mi pensamiento
Because your ghost lives here in my thoughts
Eres la historia y la canción que no termino de escribir
You are the story and the song that I never finish writing
Porque mis labios llevan intacto el sabor de tus besos
Because my lips carry the intact flavor of your kisses
Es que eres el adiós que nunca sabré decir
And it's that you are the goodbye that I will never be able to say
Pues tu fantasma vive hospedado aquí en mi pensamiento
Because your ghost lives here in my thoughts
Eres la historia y la canción que no termino de escribir
You are the story and the song that I never finish writing
Porque mis labios llevan intacto el sabor de tus besos
Because my lips carry the intact flavor of your kisses
Sabes que yo, quisiera amarte menos
You know that I, would like to love you less
Y no vivir esclavo del recuerdo
And not live as a slave to memories
Quiero borrar tu piel y tus encantos
I want to erase your skin and your charms
Pensar en ti, sin extrañarte tanto
To think of you, without missing you so much
He intentado tantas veces olvidarte
I have tried so many times to forget you
Trato de fingir que ya no siento nada
I try to pretend that I don't feel anything anymore
Pero hasta en mis sueños siento tus caricias
But even in my dreams I feel your caresses
Y despierto solo abrazando mi almohada
And I wake up alone hugging my pillow
Dime cómo hiciste para olvidarme
Tell me how you did to forget me
Porque yo no puedo borrar tus recuerdos
Because I can't erase your memories
Y en mi habitación imagino tu cuerpo
And in my room I imagine your body
Y me siento esclavo de este sentimiento
And I feel like a slave to this feeling
He intentado tantas veces olvidarte
I have tried so many times to forget you
Trato de fingir que ya no siento nada
I try to pretend that I don't feel anything anymore
Pero hasta en mis sueños siento tus caricias
But even in my dreams I feel your caresses
Y despierto solo abrazando mi almohada
And I wake up alone hugging my pillow
Sigo siendo esclavo de tus besos
I'm still a slave to your kisses
Sigo siendo esclavo de tus besos
I'm still a slave to your kisses
Sigo siendo esclavo de tus besos
I'm still a slave to your kisses





Авторы: Edgar Hurtado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.