Текст и перевод песни Ulpiano Vergara - Gotitas de amor

Gotitas de amor

Maritza Damaris
Con sentimientos para ti

Ay, mi vida
Ay, moreno

Dices amarme pero no lo demuestras quizás
Porque hace algún tiempo te destrozaron el corazón
Necesito de tus besos, mujer
Necesito tus caricias, tu piel
Afloja un poco el alma, quiero entregarte todo mi ser
Afloja un poco el alma, quiero entregarte todo mi ser

Quiero mimarte y que olvides lo que es el dolor
Que seas el más bello jazmín que un día cultivé
Del cielo caerán gotitas de amor, yo me encargaré de darte calor
Voy a llenar tu mundo de momentos llenos de amor
Quiero llenar tu mundo de momentos llenos de amor

Tan solo quiero ser el que sienta tu respirar, mirar por tu ojitos
Por los míos puedas mirar
Al recondito infinito junto a ti quiero llegar
Y siempre de la mano, ay contigo caminar

En el campo voy a sepultar ya mis tristezas
De ahora en adelante todo en mí será alegría
Con tus tiernos besos me has llenado de pureza
Mi corazón loco está por ti día tras día

En el campo voy a sepultar ya mis tristezas
De ahora en adelante todo en mí será alegría
Con tus tiernos besos me has llenado de pureza
Mi corazón loco está por ti día tras día

Enamorado de tu risa está mi amor
El delirio de mis noches es tu piel
Florecita del camino te encontré
Con mi amor quiero ganarme tu querer
Florecita del camino te encontré
Con mi amor quiero ganarme tu querer

Enamorado de tu risa está mi amor
El delirio de mis noches es tu piel
Florecita del camino te encontré
Con mi amor quiero ganarme tu querer
Florecita del camino te encontré
Con mi amor quiero ganarme tu querer

Gouttes d'amour

Maritza Damaris
Avec des sentiments pour toi

Oh, ma vie
Oh, mon brun

Tu dis m'aimer, mais tu ne le montres peut-être pas
Parce qu'il y a quelque temps, ton cœur a été brisé
J'ai besoin de tes baisers, ma femme
J'ai besoin de tes caresses, de ta peau
Relâche un peu ton âme, je veux te donner tout mon être
Relâche un peu ton âme, je veux te donner tout mon être

Je veux te dorloter et que tu oublies ce qu'est la douleur
Que tu sois le plus beau jasmin que j'ai cultivé un jour
Du ciel tomberont des gouttes d'amour, je m'occuperai de te donner de la chaleur
Je vais remplir ton monde de moments remplis d'amour
Je vais remplir ton monde de moments remplis d'amour

Je veux juste être celui qui sent ton souffle, regarder dans tes yeux
Par les miens, tu peux regarder
L'infini reculé, je veux t'y emmener
Et toujours main dans la main, oh, marcher avec toi

Dans les champs, je vais enterrer mes tristesses
Désormais, tout en moi sera joie
Avec tes baisers tendres, tu m'as rempli de pureté
Mon cœur fou est pour toi jour après jour

Dans les champs, je vais enterrer mes tristesses
Désormais, tout en moi sera joie
Avec tes baisers tendres, tu m'as rempli de pureté
Mon cœur fou est pour toi jour après jour

Amoureux de ton rire, c'est mon amour
Le délire de mes nuits, c'est ta peau
Petite fleur du chemin, je t'ai trouvée
Avec mon amour, je veux gagner ton amour
Petite fleur du chemin, je t'ai trouvée
Avec mon amour, je veux gagner ton amour

Amoureux de ton rire, c'est mon amour
Le délire de mes nuits, c'est ta peau
Petite fleur du chemin, je t'ai trouvée
Avec mon amour, je veux gagner ton amour
Petite fleur du chemin, je t'ai trouvée
Avec mon amour, je veux gagner ton amour