Текст и перевод песни Ulpiano Vergara - La Interesada

La Interesada

La última mujer que tuve yo
Como me despreciaba
Y al ver que tanto la quería
De mí se aprovechaba

Pero a la vez me decía
Que porque no la ayudaba
Y que todas las quincenas
Sus cuentas le pagará

Como el colegial de sus hijas
La cuenta de la luz y el agua
Y era tan inconforme
Esa condenada

Tuvo el descaro de decirme un día
Que de noche trabajara
Para sacar un carro nuevo
Y una casa de barriada

Y así es la única manera
Que conmigo se quedaba
Y solo por conveniencia
Conmigo se casaba

Maldigo la hora que me enamoré
De la persona equivocada
Maldigo la hora que me enamoré
De la persona equivocada

Ay, que no vale la pena morirse
Por una mujer que no te quiera
Si no cuando tú estás enterrado
Ella gozando con otro se queda

Ay, que no vale la pena morirse
Por una mujer que no te quiera
Si no cuando tú estás enterrado
Ella gozando con otro se queda

Acuérdate bien, mi amor
De lo que dice el refrán
Que con la vara que midas
Con esa te medirán

Yo sé bien que con el tiempo
Otro hombre encontrarás
Que te hará sufrir bastante
Que de mí te acordarás

(Mujer)
Y de mí te acordarás
(Mujer)
Y de mí te acordarás

(Mujer)
Y de mí te acordarás

Интересантка

Последняя женщина, которая была у меня,
Как же она меня презирала!
И видя, как сильно я её любил,
Пользовалась этим.

Но в то же время говорила мне,
Почему я ей не помогаю,
И что каждую получку
Должен оплачивать её счета.

Как школьник за своих дочерей,
Счета за свет и воду.
И была такой недовольной,
Эта проклятая.

Имела наглость сказать мне однажды,
Чтобы я работал по ночам,
Чтобы купить новую машину
И дом в пригороде.

И только так,
Она останется со мной.
И только по расчёту
Выйдет за меня замуж.

Проклинаю тот час, когда я влюбился
Не в ту женщину.
Проклинаю тот час, когда я влюбился
Не в ту женщину.

Ах, не стоит умирать
Из-за женщины, которая тебя не любит.
Ведь когда ты будешь в могиле,
Она будет наслаждаться с другим.

Ах, не стоит умирать
Из-за женщины, которая тебя не любит.
Ведь когда ты будешь в могиле,
Она будет наслаждаться с другим.

Хорошо запомни, милая,
Что гласит пословица:
Какой меркой меряешь,
Такой и тебе отмерят.

Я знаю, что со временем
Ты найдешь другого мужчину,
Который заставит тебя сильно страдать,
И ты вспомнишь обо мне.

(Женщина)
И ты вспомнишь обо мне.
(Женщина)
И ты вспомнишь обо мне.

(Женщина)
И ты вспомнишь обо мне.