Ulpiano Vergara - Las Dudas del Amor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ulpiano Vergara - Las Dudas del Amor




Las Dudas del Amor
Les Doutes de l'Amour
Cautivado brilla el sol
Le soleil brille captivé
Contemplando tu sonrisa
Contemplant ton sourire
Eres la diosa del amor
Tu es la déesse de l'amour
Que enamoras a primera vista
Qui fait tomber amoureux au premier regard
Has desatado la pasión
Tu as déchaîné la passion
Que robó a mi corazón
Qui a volé mon cœur
Como lo hiciste con el sol
Comme tu l'as fait avec le soleil
Cautivado brilla el sol
Le soleil brille captivé
Contemplando tu sonrisa
Contemplant ton sourire
Eres la diosa del amor
Tu es la déesse de l'amour
Que enamoras a primera vista
Qui fait tomber amoureux au premier regard
Has desatado la pasión
Tu as déchaîné la passion
Que robó a mi corazón
Qui a volé mon cœur
Como lo hiciste con el sol
Comme tu l'as fait avec le soleil
Te apiadas de mi mente a cada momento
Tu as pitié de mon esprit à chaque instant
Siento que de repente regresan mis sentimientos
Je sens que mes sentiments reviennent soudainement
Ya no puedo controlar a mi corazón
Je ne peux plus contrôler mon cœur
Siento que va a estallar como un volcán en erupción
Je sens qu'il va exploser comme un volcan en éruption
Te voy a confesar me apasiona tu belleza
Je vais te confesser, je suis passionné par ta beauté
Mi alma se embelesa cuando robo tu mirar
Mon âme est en extase lorsque je vole ton regard
A la vez siento tristeza al no poderte abrazar
En même temps, je ressens de la tristesse de ne pas pouvoir te serrer dans mes bras
Eres la diosa del amor que quiero acariciar
Tu es la déesse de l'amour que je veux caresser
Te voy a confesar me apasiona tu belleza
Je vais te confesser, je suis passionné par ta beauté
Mi alma se embelesa cuando robo tu mirar
Mon âme est en extase lorsque je vole ton regard
A la vez siento tristeza al no poderte abrazar
En même temps, je ressens de la tristesse de ne pas pouvoir te serrer dans mes bras
Eres la diosa del amor que quiero acariciar
Tu es la déesse de l'amour que je veux caresser
Acaparas toda la pureza de una perfumada flor
Tu accapares toute la pureté d'une fleur parfumée
Sobrepasas toda la belleza
Tu surpasses toute la beauté
Eres la diosa del amor
Tu es la déesse de l'amour
Acaparas toda la pureza de una perfumada flor
Tu accapares toute la pureté d'une fleur parfumée
Sobrepasas toda la belleza
Tu surpasses toute la beauté
Eres la diosa del amor
Tu es la déesse de l'amour
Hay Quiéralo, Quiéralo, Quiéralo
Aime-le, aime-le, aime-le
Quiéralo comadre quiéralo
Aime-le, ma comadre, aime-le
Hay quiéralo comadre quiéralo
Aime-le, ma comadre, aime-le
Quiéralo comadre quiéralo
Aime-le, ma comadre, aime-le
Pobrecito mi compadre mi comadre no lo quiere
Pauvre de mon compadre, ma comadre ne veut pas de lui
Pobresito Jhonny Bravo mi comadre no lo quiere
Pauvre de John Bravo, ma comadre ne veut pas de lui
Pobrecito mi compadre mi comadre no lo quiere
Pauvre de mon compadre, ma comadre ne veut pas de lui
No lo quiere ni un poquito a mi compadre no lo quiere
Elle ne veut pas de lui, pas un peu, elle ne veut pas de mon compadre





Авторы: Rita Lucia Fernandez Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.