Текст и перевод песни Ulpiano Vergara - No Juegues Con el Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Juegues Con el Amor
Ne joue pas avec l'amour
Tú
te
reíste,
te
burlaste
de
mi
amor
Tu
as
ri,
tu
t'es
moqué
de
mon
amour
Y
hasta
pensaste
que
iba
a
morir
Et
tu
as
même
pensé
que
j'allais
mourir
Pero
no
lo
olvides
lo
que
dice
aquel
decir
Mais
n'oublie
pas
ce
que
dit
le
proverbe
Que
el
que
ríe
de
ultimo,
ríe
mejor
Celui
qui
rit
le
dernier
rit
le
mieux
Tú
te
reíste,
te
burlaste
de
mi
amor
Tu
as
ri,
tu
t'es
moqué
de
mon
amour
Y
hasta
pensaste
que
iba
a
morir
Et
tu
as
même
pensé
que
j'allais
mourir
Pero
no
lo
olvides
lo
que
dice
aquel
decir
Mais
n'oublie
pas
ce
que
dit
le
proverbe
Que
el
que
ríe
de
ultimo,
ríe
mejor
Celui
qui
rit
le
dernier
rit
le
mieux
Tanto
presumías
con
tu
belleza
Tu
te
vantais
tant
de
ta
beauté
Tanto
que
no
te
importó
conmigo
Tant
que
tu
ne
t'es
pas
soucié
de
moi
Pero
mira
cómo
es
el
destino
Mais
regarde
comment
le
destin
fonctionne
Que
ahora
te
mata
la
tristeza
La
tristesse
te
tue
maintenant
Tanto
presumías
con
tu
belleza
Tu
te
vantais
tant
de
ta
beauté
Tanto
que
no
te
importó
conmigo
Tant
que
tu
ne
t'es
pas
soucié
de
moi
Pero
mira
cómo
es
el
destino
Mais
regarde
comment
le
destin
fonctionne
Que
ahora
te
mata
la
tristeza
La
tristesse
te
tue
maintenant
Hay
nuevos
amores
a
mi
vida
han
llegado
De
nouveaux
amours
sont
entrés
dans
ma
vie
En
mi
alma
no
hay
dolores
Il
n'y
a
pas
de
douleur
dans
mon
âme
La
tormenta
ha
pasado
La
tempête
est
passée
Y
tú
sola
y
triste
te
has
quedado
Et
tu
es
restée
seule
et
triste
Y
tú
sola
y
triste
te
has
quedado
Et
tu
es
restée
seule
et
triste
Hay
nuevos
amores
a
mi
vida
han
llegado
De
nouveaux
amours
sont
entrés
dans
ma
vie
En
mi
alma
no
hay
dolores
Il
n'y
a
pas
de
douleur
dans
mon
âme
La
tormenta
ha
pasado
La
tempête
est
passée
Y
tú
sola
y
triste
te
has
quedado
Et
tu
es
restée
seule
et
triste
Y
tú
sola
y
triste
te
has
quedado
Et
tu
es
restée
seule
et
triste
Hoy
hay
en
tu
alma
un
gran
dolor
Il
y
a
une
grande
douleur
dans
ton
âme
aujourd'hui
Y
tienes
que
resignarte
a
perder
Et
tu
dois
te
résigner
à
perdre
Ahora
es
cuando
tienes
que
comprender
C'est
maintenant
que
tu
dois
comprendre
Que
nunca
se
juega
con
el
amor
On
ne
joue
jamais
avec
l'amour
Hoy
hay
en
tu
alma
un
gran
dolor
Il
y
a
une
grande
douleur
dans
ton
âme
aujourd'hui
Y
tienes
que
resignarte
a
perder
Et
tu
dois
te
résigner
à
perdre
Ahora
es
cuando
tienes
que
comprender
C'est
maintenant
que
tu
dois
comprendre
Que
nunca
se
juega
con
el
amor
On
ne
joue
jamais
avec
l'amour
Hoy
hay
en
tu
alma
un
gran
dolor
Il
y
a
une
grande
douleur
dans
ton
âme
aujourd'hui
Y
tienes
que
resignarte
a
perder
Et
tu
dois
te
résigner
à
perdre
Ahora
es
cuando
tienes
que
comprender
C'est
maintenant
que
tu
dois
comprendre
Que
nunca
se
juega
con
el
amor
On
ne
joue
jamais
avec
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Moises Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.