Ulpiano Vergara - Por Tu Ausencia en Mi Cama - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ulpiano Vergara - Por Tu Ausencia en Mi Cama




Por Tu Ausencia en Mi Cama
Из-за Твоего Отсутствия в Моей Постели
Te toca marcharte,
Тебе пора уходить,
Pero en mi cama se queda el aroma de tu piel,
Но в моей постели остается аромат твоей кожи,
Esa fragancia que me vuelve loca, que no quisiera perder.
Этот запах, который сводит меня с ума, который я не хотел бы терять.
Corro a abrazarte,
Я спешу обнять тебя,
Porque en mi mente pasean los recuerdos de esa pasión de ayer,
Потому что в моей голове бродят воспоминания о вчерашней страсти,
No terminas ni de irte y ya te quiero tener.
Ты еще не ушла, а я уже хочу, чтобы ты была рядом.
Te toca marcharte,
Тебе пора уходить,
Pero en mi cama se queda el aroma de tu piel
Но в моей постели остается аромат твоей кожи,
Esa fragancia que me vuelve loca, que no quisiera perder.
Этот запах, который сводит меня с ума, который я не хотел бы терять.
Corro a abrazarte,
Я спешу обнять тебя,
Porque en mi mente pasean los recuerdos de esa pasión de ayer,
Потому что в моей голове бродят воспоминания о вчерашней страсти,
No terminas ni de irte y ya te quiero tener.
Ты еще не ушла, а я уже хочу, чтобы ты была рядом.
Tus ojos, tus caricias y besos son cosas que amo,
Твои глаза, твои ласки и поцелуи это то, что я люблю,
Tu cuerpo y tu forma de hablar se apegan a mi
Твое тело и твоя манера говорить притягивают меня,
Y algo que no he de evitar es esa hermosa sonrisa,
И то, чего я не могу избежать, это твоя прекрасная улыбка,
Que cada vez que me la brindas contigo quiero vivir.
Которая каждый раз, когда ты даришь ее мне, заставляет меня хотеть жить с тобой.
Tus ojos, tus caricias y besos son cosas que amo,
Твои глаза, твои ласки и поцелуи это то, что я люблю,
Tu cuerpo y tu forma de hablar se apegan a
Твое тело и твоя манера говорить притягивают меня,
Y algo que no he de evitar es esa hermosa sonrisa,
И то, чего я не могу избежать, это твоя прекрасная улыбка,
Que cada vez que me la brindas, contigo quiero vivir.
Которая каждый раз, когда ты даришь ее мне, заставляет меня хотеть жить с тобой.
Y eres tú, el que controla mis sentidos,
И это ты управляешь моими чувствами,
El dueño de mis latidos, de mi oscuridad la luz.
Владелец моего сердцебиения, свет моей тьмы.
Y si supieras lo que este pecho te aclama,
И если бы ты знала, как тебя желает моя грудь,
Para llenar el vacío,
Чтобы заполнить пустоту,
De aquel espacio frío por tu ausencia en mi cama.
Того холодного пространства, образовавшегося из-за твоего отсутствия в моей постели.
Y si supieras lo que este pecho te aclama,
И если бы ты знала, как тебя желает моя грудь,
Para llenar el vacío,
Чтобы заполнить пустоту,
De aquel espacio frío por tu ausencia en mi cama.
Того холодного пространства, образовавшегося из-за твоего отсутствия в моей постели.
Quedate conmigo otro rato más
Останься со мной еще немного,
Escucha, mi amor te necesito
Послушай, любовь моя, ты мне нужна,
Y si te quedas te voy amar toda la noche, toda la noche.
И если ты останешься, я буду любить тебя всю ночь, всю ночь.
Quisiera explorar tu sensualidad
Я хотел бы исследовать твою чувственность,
Para calmar mi sed con gran derroche,
Чтобы утолить свою жажду с большой щедростью,
Escaparnos juntos sin avisar toda la noche, toda la noche.
Сбежать вместе, никому не сказав, всю ночь, всю ночь.





Авторы: Victor Solis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.