Ulpiano Vergara - Solo me queda seguir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ulpiano Vergara - Solo me queda seguir




Solo me queda seguir
Мне остается только идти дальше
Me duele tanto el corazón
Так сильно болит мое сердце,
Que siento que la vida me ha hecho presa del dolor
Что чувствую, жизнь сделала меня пленником боли.
Después de darte tanto amor,
После того, как я подарил тебе столько любви,
De repente me has dejado sin motivos ni razón
Ты внезапно оставила меня без причин и объяснений.
Me duele tanto el corazón
Так сильно болит мое сердце,
Que siento que la vida me ha hecho presa del dolor
Что чувствую, жизнь сделала меня пленником боли.
Después de darte tanto amor,
После того, как я подарил тебе столько любви,
De repente me has dejado sin motivos ni razón
Ты внезапно оставила меня без причин и объяснений.
Y ahora estoy triste porque por más que haga
И теперь мне грустно, потому что, что бы я ни делал,
Por más que yo te ruegue no tendré tu amor
Как бы я ни умолял, я не верну твою любовь.
Ahora tu hiciste que quedara sin alma
Теперь ты сделала так, что я остался без души,
Triste y desahuciada no tuviste compasión
Печальный и отчаявшийся, ты не проявила сострадания.
Y ahora estoy triste porque por más que haga
И теперь мне грустно, потому что, что бы я ни делал,
Por más que yo te ruegue no tendré tu amor
Как бы я ни умолял, я не верну твою любовь.
Ahora tu hiciste que quedara sin alma
Теперь ты сделала так, что я остался без души,
Triste y desahuciada no tuviste compasión
Печальный и отчаявшийся, ты не проявила сострадания.
Ahora solo me queda seguir
Теперь мне остается только идти дальше,
Llevando tus recuerdos en mi mente
Храня твои воспоминания в своей памяти,
De cómo nos amamos locamente
О том, как мы безумно любили друг друга,
De lo lindo que me hiciste vivir
О том, как прекрасно ты позволила мне жить.
Ahora solo me queda seguir
Теперь мне остается только идти дальше,
Llevando tus recuerdos en mi mente
Храня твои воспоминания в своей памяти,
De cómo nos amamos locamente
О том, как мы безумно любили друг друга,
De lo lindo que me hiciste vivir
О том, как прекрасно ты позволила мне жить.
Sin tu amor nada es igual, vida mía
Без твоей любви ничто не то же самое, моя жизнь,
Pero tengo que seguir en la vida
Но я должен продолжать жить,
Solo espero que en el mundo haya alguien
Я только надеюсь, что в мире есть кто-то,
De quien pueda volver a enamorarme
В кого я смогу снова влюбиться.
Sin tu amor nada es igual, vida mía
Без твоей любви ничто не то же самое, моя жизнь,
Pero tengo que seguir en la vida
Но я должен продолжать жить,
Solo espero que en el mundo haya alguien
Я только надеюсь, что в мире есть кто-то,
De quien pueda volver a enamorarme
В кого я смогу снова влюбиться.
Ay, tanto te quise y me hiciste sufrir
Ах, я так тебя любил, а ты заставила меня страдать.
que Dios existe y cuidará de
Я знаю, что Бог существует и позаботится обо мне.
Ay, tanto te quise y me hiciste sufrir
Ах, я так тебя любил, а ты заставила меня страдать.
que Dios existe y cuidará de
Я знаю, что Бог существует и позаботится обо мне.
Ay, tanto te quise y me hiciste sufrir
Ах, я так тебя любил, а ты заставила меня страдать.
que Dios existe y cuidará de
Я знаю, что Бог существует и позаботится обо мне.
Ay, tanto te quise y me hiciste sufrir
Ах, я так тебя любил, а ты заставила меня страдать.
que Dios existe y cuidará de
Я знаю, что Бог существует и позаботится обо мне.





Авторы: Kenia Soto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.