Текст и перевод песни Ulrik Munther - 8:45

8:45

She reads Brooklyn burning
When someone calls she turns to the wall
Just a couple things I′ve noticed
And she takes the subway train
At the citizen place she gets off
And I always wonder where she's going
When the doors are closed
And the moment′s gone
I can hardly wait for
Tomorrow's train to come
Chorus:
And I, I don't know your name but you′re mine
Every morning 8.45
I see you, you look up and smile
And I don′t know how I can still be alive
Cause every morning 8.45
I see you, you look up, I die
Every morning 8.45
Have I passed her window?
Have I crossed the street where she works?
Will I ever get to know her?
She could be fighting fire
She could have half time job at the mall
I always wonder where she's going
When the doors are closed
And the moment′s gone
I can hardly wait for
Tomorrow's train to come
Chorus
Will I ever find a way
To say someting that makes you stay
Catch tomorow′s train today
Chorus

8:45

Она читает "Бруклин горит"
Когда кто-то звонит, она поворачивается к стене
Просто пару вещей, которые я заметил
И она садится в поезд метро
На станции "Ситизен" она выходит
И мне всегда интересно, куда она идет
Когда двери закрываются
И момент упущен
Я едва могу дождаться,
Когда придет завтрашний поезд
Припев:
И я, я не знаю твоего имени, но ты моя
Каждое утро в 8:45
Я вижу тебя, ты смотришь вверх и улыбаешься
И я не знаю, как я все еще жив
Потому что каждое утро в 8:45
Я вижу тебя, ты смотришь вверх, я умираю
Каждое утро в 8:45
Проходил ли я мимо ее окна?
Переходил ли я улицу, где она работает?
Узнаю ли я ее когда-нибудь?
Она может быть пожарным
Она может работать на полставки в торговом центре
Мне всегда интересно, куда она идет
Когда двери закрываются
И момент упущен
Я едва могу дождаться,
Когда придет завтрашний поезд
Припев
Найду ли я когда-нибудь способ
Сказать что-то, что заставит тебя остаться
Сесть на завтрашний поезд сегодня
Припев