Текст и перевод песни Ulrik Munther - The Box

The Box

Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh

I've been stick right here for quite awhile
Why can't i ever go the extra mile?
When it's raining i just can't go out
But i don't know why

We never stop to just enjoy right now
Watch the raindrops in the summer shower

We are all to busy with our lives
And i don't know why
Yeah

Won't you open up your mind?
Maybe put it upside down
And then watch it from behind
It's when you think outside the box
You're unlocking every lock
And you'll never be a fox by that box

Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh

I know time is way to valuable
To waste it all on self control
Woah oh oh
So my advice to you is letting go
And you'll be surprised

Cause if we all break free from our routines
We'd be climbing up in every tree
Just to get a better view of things
And you'll be surprised

Won't you open up your mind?
Maybe put it upside down
And then watch it from behind
It's when you think outside the box
You're unlocking every lock
And you'll never be a fox by that box

I'm gonna throw my empty box away
Pretend there's no tomorrow every day
I'm gonna throw my empty box away

You got to throw your empty box away
Pretend there's no tomorrow every day
You got to throw your empty box away

Yeah away

Won't you open up your mind?
Maybe put it upside down
And then watch it from behind
Think outside the box
It's when you think outside the box
You're unlocking every lock
And you'll never be a fox by that box

Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh

La Boîte

Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh

Je suis coincé ici depuis un bon moment
Pourquoi je ne peux jamais faire un effort supplémentaire ?
Quand il pleut, je ne peux pas sortir
Mais je ne sais pas pourquoi

On ne s'arrête jamais pour apprécier l'instant présent
Regarder les gouttes de pluie dans une averse d'été

On est tous trop occupés par nos vies
Et je ne sais pas pourquoi
Ouais

Ne veux-tu pas ouvrir ton esprit ?
Peut-être le retourner
Et ensuite le regarder de l'autre côté
C'est quand tu penses en dehors de la boîte
Que tu déverrouilles chaque serrure
Et que tu ne seras jamais un renard à côté de cette boîte

Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh

Je sais que le temps est bien trop précieux
Pour le gaspiller en autocontrôle
Woah oh oh
Alors mon conseil, c'est de lâcher prise
Et tu seras surprise

Parce que si on se libérait tous de nos routines
On grimperait dans tous les arbres
Juste pour avoir une meilleure vue des choses
Et tu seras surprise

Ne veux-tu pas ouvrir ton esprit ?
Peut-être le retourner
Et ensuite le regarder de l'autre côté
C'est quand tu penses en dehors de la boîte
Que tu déverrouilles chaque serrure
Et que tu ne seras jamais un renard à côté de cette boîte

Je vais jeter ma boîte vide
Faire comme s'il n'y avait pas de lendemain tous les jours
Je vais jeter ma boîte vide

Il faut que tu jettes ta boîte vide
Faire comme s'il n'y avait pas de lendemain tous les jours
Il faut que tu jettes ta boîte vide

Ouais, au loin

Ne veux-tu pas ouvrir ton esprit ?
Peut-être le retourner
Et ensuite le regarder de l'autre côté
Pense en dehors de la boîte
C'est quand tu penses en dehors de la boîte
Que tu déverrouilles chaque serrure
Et que tu ne seras jamais un renard à côté de cette boîte

Woah oh oh
Woah oh oh
Woah oh oh