Текст и перевод песни Ulrikke - Young

Young

The moment that I saw you for the first time
I knew we would age like a fine wine
I trusted you like a lifeline

Funny how you always keep me laughing
When I can't get up in the morning
We'll make it last for a lifetime

Yeah, we might grow old, but
When all is said and done

Yeah, we'll stay young
Yeah, we'll stay young
So here's to the broken
Here's to the lonely ones
We will stay young
Yeah, we'll stay young
So here's to the memories
Holding the ones we love
Yeah, we'll stay young

I see it in your eyes when you're broken
Even when no words are spoken
I'll hold you close, keep you hoping

That's the thing about innocence
We fall and get up again

Yeah, we might grow old, but
When all is said and done

Yeah, we'll stay young
Yeah, we'll stay young
So here's to the broken
Here's to the lonely ones
We will stay young
Yeah, we'll stay young
So here's to the memories
Holding the ones we love

That's the thing about innocence
We fall and get up again

Yeah, we might grow old, but
We'll be forever young

Yeah, we'll stay young
So here's to the broken
Here's to the lonely ones
We will stay young (stay young)
Yeah, we'll stay young (yeah, we'll be young)
So here's to the memories
Holding the ones we love

Yeah, we'll stay young
Yeah, we'll stay young
So here's to the broken
Here's to the lonely ones
Yeah, we'll stay young

Jeune

Le moment où je t'ai vu pour la première fois
J'ai su que nous vieillirions comme un bon vin
J'avais confiance en toi comme une bouée de sauvetage

C'est drôle comme tu me fais toujours rire
Quand je n'arrive pas à me lever le matin
Nous ferons en sorte que cela dure toute une vie

Oui, nous pourrions vieillir, mais
Quand tout sera dit et fait

Oui, nous resterons jeunes
Oui, nous resterons jeunes
Alors, à la santé de ceux qui sont brisés
À la santé de ceux qui sont seuls
Nous resterons jeunes
Oui, nous resterons jeunes
Alors, à la santé des souvenirs
En serrant dans nos bras ceux que nous aimons
Oui, nous resterons jeunes

Je le vois dans tes yeux quand tu es brisée
Même quand aucun mot n'est prononcé
Je te tiendrai près de moi, je te donnerai de l'espoir

C'est ça, l'innocence
On tombe, on se relève

Oui, nous pourrions vieillir, mais
Quand tout sera dit et fait

Oui, nous resterons jeunes
Oui, nous resterons jeunes
Alors, à la santé de ceux qui sont brisés
À la santé de ceux qui sont seuls
Nous resterons jeunes
Oui, nous resterons jeunes
Alors, à la santé des souvenirs
En serrant dans nos bras ceux que nous aimons

C'est ça, l'innocence
On tombe, on se relève

Oui, nous pourrions vieillir, mais
Nous serons éternellement jeunes

Oui, nous resterons jeunes
Alors, à la santé de ceux qui sont brisés
À la santé de ceux qui sont seuls
Nous resterons jeunes (resterons jeunes)
Oui, nous resterons jeunes (oui, nous serons jeunes)
Alors, à la santé des souvenirs
En serrant dans nos bras ceux que nous aimons

Oui, nous resterons jeunes
Oui, nous resterons jeunes
Alors, à la santé de ceux qui sont brisés
À la santé de ceux qui sont seuls
Oui, nous resterons jeunes