Ultar - Beyond the Wall of Sleep - перевод текста песни на французский

Stop thinking I've gone crazy!

Arrête de penser que je suis devenu fou !

It's not so, you didn't see the dreams

Ce n’est pas le cas, tu n’as pas vu les rêves

The dreams that I saw

Les rêves que j’ai vus

It's so beautiful and peaceful in my world

C’est tellement beau et paisible dans mon monde

I don't want to come back

Je ne veux pas revenir

I'm waiting for the right moment

J’attends le bon moment

For so many years I've been hiding in a human body

Pendant tant d’années, je me suis caché dans un corps humain

It's time I stopped the cocoon's sufferings

Il est temps que j’arrête les souffrances du cocon

It won't be long now till you see me high in the sky

Cela ne sera pas long maintenant avant que tu ne me vois haut dans le ciel

I will be burning brighter than a thousand stars

Je brûlerai plus fort que mille étoiles

Amongst a thousand stars, burning everything in my way

Parmi mille étoiles, brûlant tout sur mon passage

I'll be flying after you

Je volerai après toi

You won't hide within the miles of the milky way

Tu ne te cacheras pas dans les milles de la Voie lactée

We are the only two left in the universe, you're mine at last

Nous sommes les deux seuls restants dans l’univers, tu es enfin à moi !

Wait for the end, trust me my friend

Attends la fin, fais-moi confiance, mon ami

Look at the sky and wait

Regarde le ciel et attends

Look at the stars and believe

Regarde les étoiles et crois

And when you see the star shining, you should know

Et quand tu verras l’étoile briller, sache

I've reached my goal

J’ai atteint mon but

Хватит думать что я обезумел!

Ведь это не так, вы не видели снов,

Вы не видели тех снов что видел я.

В моём мире так красиво и спокойно,

Я не хочу возвращаться назад!

Я выжидаю момент...

Столько лет я таился в человеческом теле,

Пора прекратить мучения кокона,

Осталось немного и вы увидите меня на небе,

Я буду гореть ярче тысячи звёзд.

Средь тысячи звёзд, обжигая всё на своём пути,

Я буду лететь за тобой.

Тебе не спрятаться в километрах млечного пути,

Мы с тобой вдвоём на всю вселенную, наконец-то ты мой!

Дождись конца, верь мне мой друг!

Смотри в небо и жди...

Смотри на звёзды и верь...

Когда ты увидишь сияние звезды, то знай.

Я настиг свою цель.

Ultar - Beyond the Wall of Sleep

Текст и перевод песни Ultar - Beyond the Wall of Sleep

Альбом