Текст и перевод песни Ultar - Shub-Niggurath

Shub-Niggurath

Stop this pain! I can't handle it!
With every step it's worse and worse
With every breath the darkness is closer
Penetrating deep, seizing and capturing you with every new day
Obey it! Without remorse give yourself over to the darkness
It has long swallowed your mind, with no human feelings left
Emotions, fears, pain and love - give them all as you're a slave
You do not need this
How many gods are enough to soothe the wrathful?
How much blood should be spilled for total peace?
How many questions have to be asked to get the answers?
How many?
Crucifixion is a way to frighten the weak but not to save the drowning
Thousands of years of slavery and filthy lies
We spit in the face of your masters
Остановите эту боль, нет сил больше терпеть!
С каждым шагом всё хуже и хуже,
С каждым вздохом тьма так близка.
Проникая всё глубже, захватывая и пленяя тебя с каждым новый днём...
Подчиняйся ей! Без зазрения отдавай себя полностью этой тьме,
Она давно поглотила твой разум, без остатка человеческих чувств.
Эмоции, страхи, боль и любовь,
отдай им всё, ведь ты раб, тебе ни к чему.
Сколько божеств нужно для успокоения гневных,
Сколько крови должно пролиться для полного мира,
Сколько вопросов нужно задать чтобы добиться ответа,
Сколько?
Распятие - устрашение слабых, а не спасение утопающих,
Тысячи лет рабства и грязной лжи,
Мы плюем в лицо вашим господам.

Шуб-Ниггурат

Останови эту боль! Я больше не могу терпеть!
С каждым шагом всё хуже и хуже,
С каждым вздохом тьма всё ближе.
Она проникает всё глубже, захватывая и пленяя тебя с каждым новым днём.
Подчинись ей! Без колебаний отдайся тьме,
Она давно поглотила твой разум, не оставив ни капли человеческих чувств.
Эмоции, страхи, боль и любовь - отдай всё это, ведь ты раб, тебе это не нужно.
Тебе это не нужно.
Скольких богов достаточно, чтобы умилостивить разгневанных?
Сколько крови нужно пролить для достижения полного мира?
Сколько вопросов нужно задать, чтобы получить ответы?
Сколько?
Распятие - это способ запугать слабых, а не спасти тонущих.
Тысячи лет рабства и грязной лжи.
Мы плюём в лицо вашим господам.
Остановите эту боль, нет сил больше терпеть!
С каждым шагом всё хуже и хуже,
С каждым вздохом тьма так близка.
Проникая всё глубже, захватывая и пленяя тебя с каждым новым днём...
Подчиняйся ей! Без зазрения отдавай себя полностью этой тьме,
Она давно поглотила твой разум, без остатка человеческих чувств.
Эмоции, страхи, боль и любовь,
отдай им всё, ведь ты раб, тебе ни к чему.
Сколько божеств нужно для успокоения гневных,
Сколько крови должно пролиться для полного мира,
Сколько вопросов нужно задать чтобы добиться ответа,
Сколько?
Распятие - устрашение слабых, а не спасение утопающих,
Тысячи лет рабства и грязной лжи,
Мы плюем в лицо вашим господам.