Текст и перевод песни Ultima Thule - Barn av var tid

Barn av var tid

Trallalalla lalala, tralala lalala lalala
Vi träva fram för våran välfärd
Och låt vår dröm bli sann I enighet, gememskap
Arbetet för vår trygghet I världen vi bor, under härlig välfärd
Glömde vi demokratin
Vår ära den försvann
Splittringen var sann
Så, barn av vår tid, barn av vår tid
Dags att protestera
Så barn av vår tid, barn av vår tid
Dags att sätta... emot
Det är dags att sätta emot

Ett släkte drev sedan sakta bort bland droger och annan misär
Jag har inte hjärta och se hur ni i
Ungdomslag för 85 kronor om dan
Ungdomar i kamp, emot träldomens band
Så, barn av vår tid, barn av vår tid
Dags att protestera
Så barn av vår tid, barn av vår tid
Dags att sätta emot
Det är dags att sätta emot
Den blågula flaggen byter vi aldrig, nej!
Den blågula flaggen byter vi aldrig, nej!
Den blågula flaggen byter vi aldrig, nej!
Den blågula flaggen byter vi aldrig, nej!
Vi behöver dig!

Children of Our Time

Trallalalla lalala, tralala lalala lalala
We strive forward for our well-being
And let our dream come true, with unity and community
Working for our security, in the world we live in, with glorious well-being
Did we forget democracy?
Our honor has vanished
The division was true
So, children of our time, children of our time
It's time to protest
So children of our time, children of our time
It's time to resist...
It's time to resist

A generation then slowly drifted away, amidst drugs and other miseries
I cannot bear to see you in
Youth gangs, for 85 crowns a day
Young people in struggle, against the bondage
So, children of our time, children of our time
It's time to protest
So children of our time, children of our time
It's time to resist
It's time to resist
The blue and yellow flag, we will never change!
The blue and yellow flag, we will never change!
The blue and yellow flag, we will never change!
The blue and yellow flag, we will never change!
We need you!