Текст и перевод песни Ultima Thule - Drakskepp

Drakskepp

Över stora vatten
I mörker stryker fram
Segel sträckt av nordan
Att bryta vågens kam
I nattens kalla mörker
Biter kölder i ärrad kind
Här slickas vita skummet
Av månglans och vind

Snabb som en tanke
Vaksam på jakt
Jagande drake
Över hav i natt
Se drakskepp över öde hav

Jag är till att härska
Tygla hav och storm
Jag är till att bygga
Bekräfta skepp och form
Ständigt skall jag söka
Var havet tager slut
Finna nya vägar
Rista runor med mitt spjut

Om dagen leder solen
När natt en stjärnas glans
Led längre ut i okänt
Jag fruktar ingenstans
Det minnes av min hand
Tidens tand må tära
Det minnes av min bragd
Evigt må ära

Dragon Ship

Over vast waters
In darkness stealing forth
Sails stretched by the north
To break the wave's crest
In the cold darkness of the night
The cold bites at weathered cheeks
Here licks the white foam
Of moonlight and wind

Swift as a thought
Alert on the hunt
Hunting dragon
Over the sea at night
See the dragon ship over the desolate sea

I am to rule
Control sea and storm
I am to build
Affirm ships and forms
Constantly I shall search
Where the sea ends
Find new paths
Carve runes with my spear

By day the sun leads
When night a star's gleam
Lead further out into the unknown
I fear nowhere
It is remembered by my hand
The tooth of time may consume
It is remembered by my deed
Forever may it honor