Stolt och stark (Live Kuggnäs 2012) - Ultima Thule перевод на немецкий

Stolt och stark (Live Kuggnäs 2012)

Förvägra mig mjöd
Förvägra mig livets glöd
Förvägra mig rätten att hylla mitt land
Förvägra mig brödet ur min hand

Ni tär på vår jord
Ni tär på skalders ord
Ni tär på vår kropp, Svea rikes väl
Ni tär känn bettet i vårt svärd

Jag slavar för vårt väl
Du trampar på min skäl
Med ändå jag stå
Stolt och stark

Du dömt oss utan rätt
Du dömt oss för vårt sätt
Du dömt till ett mörker, vårt Sveas hyllningssång
Du dömt nu ekar än en gång

Förvägra mig mjöd
Förvägra mig livets glöd
Förvägra mig rätten att hylla mitt land
Förvägra mig brödet ur min hand

Stolz und stark (Live Kuggnäs 2012)

Verweigere mir den Met
Verweigere mir die Glut des Lebens
Verweigere mir das Recht, mein Land zu preisen
Verweigere mir das Brot aus meiner Hand

Ihr zehrt an unserer Erde
Ihr zehrt an den Worten der Skalden
Ihr zehrt an unserem Körper, dem Wohl von Svea Reich
Ihr zehrt – fühlt den Biss unseres Schwertes!

Ich schufte für unser Wohl
Du trittst auf meine Seele
Doch trotzdem stehe ich
Stolz und stark

Du hast uns verurteilt ohne Recht
Du hast uns verurteilt für unsere Art
Du hast zu einer Dunkelheit verurteilt, unser Loblied auf Svea
Du hast verurteilt – nun hallt es wider noch einmal

Verweigere mir den Met
Verweigere mir die Glut des Lebens
Verweigere mir das Recht, mein Land zu preisen
Verweigere mir das Brot aus meiner Hand