Karmin - Brokenhearted (Instrumental Version) - Ultimate Karaoke Starsперевод на немецкий

Karmin - Brokenhearted (Instrumental Version)

This is more than a typical kinda thing

Das ist mehr als nur eine typische Sache

Felt the jones in my bones when you were touching me,

Spürte Gier in meinen Knochen, als du mich berührtest,

oh oh

Didn't want to take it slow

Wollte es nicht langsam angehen

In a daze, going crazed, I can barely think

Benommen, völlig durchgedreht, kann kaum denken

You're replaying in my brain, find it hard to sleep, oh oh

Du spielst in meinem Kopf, kann kaum schlafen, oh oh

Waiting for my phone to blow

Warte, dass mein Telefon klingelt

Now I'm here in a sticky situation

Jetzt steck ich in der Klemme

Got a little trouble, yep and now I'm pacin'

Habe ein kleines Problem und nun lauf ich auf und ab

Five minutes, ten minutes, now it's been an hour

Fünf Minuten, zehn Minuten, jetzt ist's schon 'ne Stunde

Don't wanna think too hard, but I'm sour

Will nicht zu viel nachdenken, aber ich bin sauer

Oh oh, I can't seem to let you go

Oh oh, ich kann dich einfach nicht loslassen

See I've been waiting all day

Siehst du, ich wart den ganzen Tag

For you to call me baby

Dass du mich Baby nennst

So let's get up, let's get on it

Also los, lass uns starten

Don't you leave me broken hearted tonight

Lass mich heute nicht mit gebrochenem Herz zurück

Come on, that's right

Komm schon, genau so

Honest baby I'll do

Ehrlich Baby, ich mach

Anything you want to

Alles was du willst

So can we finish what we started

Also lass uns zu Ende bringen, was wir begannen

Don't you leave me broken hearted tonight

Lass mich heute nicht mit gebrochenem Herz zurück

Come on, that's right, cheerio

Komm schon, genau so, cheerio

What's the time, such a crime

Wie spät ist's, ein Verbrechen

Not a single word, sipping on that Patron

Kein einziges Wort, nippe an diesem Patron

Just to calm my nerves, oh oh

Nur um mich zu beruhigen, oh oh

Poppin' bottles by the phone

Flaschen öffnen beim Telefon

Oh yeah

Had me up, had me down, turn me inside out

Hattest mich hoch, hattest mich tief, drehtest mich um

That's enough, hold me up

Das reicht, halt mich fest

Maybe I'm in doubt, oh oh

Vielleicht zweifel ich, oh oh

Now don't even think you know, no no

Jetzt denk bloß nicht, du weißt es, nein nein

See I've been waiting all day

Siehst du, ich wart den ganzen Tag

For you to call me baby

Dass du mich Baby nennst

So let's get up, let's get on it

Also los, lass uns starten

Don't you leave me broken hearted tonight

Lass mich heute nicht mit gebrochenem Herz zurück

Come on, that's right

Komm schon, genau so

Honest baby I'll do

Ehrlich Baby, ich mach

Anything you want to

Alles was du willst

So can we finish what we started

Also lass uns zu Ende bringen, was wir begannen

Don't you leave me broken hearted tonight

Lass mich heute nicht mit gebrochenem Herz zurück

Come on, that's right, cheerio

Komm schon, genau so, cheerio

Anything you wanna do, I'll be on it too

Alles was du willst, ich bin dabei

Everything you say, it's like a gold with a view

Alles was du sagst, ist wie Gold mit Aussicht

Business on the front, party in the back

Business vorne, Party hinten

Maybe I was wrong, was the outfit really wack

Vielleicht lag ich falsch, war das Outfit wirklich schlecht

This kinda thing doesn't happen usually

So was passiert normal nicht

I'm on the opposite side of it, truthfully

Bin auf der anderen Seite, ehrlich

I know you want it so come and get it, cheerio

Ich weiß, du willst es, also hol es dir, cheerio

See I've been waiting all day

Siehst du, ich wart den ganzen Tag

For you to call me baby

Dass du mich Baby nennst

So let's get up, let's get on it

Also los, lass uns starten

Don't you leave me broken hearted tonight

Lass mich heute nicht mit gebrochenem Herz zurück

Oh oh oh oh

Honest baby I'll do

Ehrlich Baby, ich mach

Anything you want to

Alles was du willst

So can we finish what we started

Also lass uns zu Ende bringen, was wir begannen

Don't you leave me broken hearted tonight

Lass mich heute nicht mit gebrochenem Herz zurück

Come on, that's right, cheeri, cheeri, cheerio

Komm schon, genau so, cheeri, cheeri, cheerio

When you gonna call

Wann rufst du endlich an

Don't leave me broken hearted

Lass mich nicht mit gebrochenem Herz

I've been waiting up

Ich bin wach geblieben

Let's finish what we started, oh oh

Lass uns zu Ende bringen, was wir begannen, oh oh

I can't seem to let you go

Ich kann dich einfach nicht loslassen

Come on, that's right, cheerio, uh!

Komm schon, genau so, cheerio, uh!

Оцените перевод

Авторы: Henry Walter, Claude Kelly, John Graham Hill, Emily Wright, Nicholas Louis Noonan, Amy Renee Heidemann, Richard Head

Альбом

2013 Pop Volume 4, 50 Instrumental Hits in the Style of Demi Lovato, Drake, Frank Ocean, Jay-Z and More!

дата релиза

06-02-2013

1 Usher - Climax (Instrumental Version)
2 Pitbull Feat. Nayer - Vida 23 (Instrumental Version)
3 John West Feat. Big Sean - Already There (Instrumental Version)
4 Speakers - And Her Too (Instrumental Version)
5 Single Ladies (Instrumental Version)
6 Cascada - Evacuate the Dancefloor (Instrumental Version)
7 Miike Snow - Devil's Work (Instrumental Version)
8 Hero (Instrumental Versión)
9 Frank Ocean - Thinkin Bout You (Instrumental Version)
10 Graffiti6 - Free (Instrumental Version)
11 Jordin Sparks - I Am Woman (Instrumental Version)
12 Jessica Jarrell Feat. Cody Simpson - Inescapable (Instrumental Version)
13 Tonight (Best You've Ever Had)
14 Parachute - Kiss Me Slowly (Instrumental Version)
15 Little Talks
16 Marina and the Diamonds - Primadonna (Instrumental Version)
17 Gavin Degraw - Not over You (Instrumental Version)
18 Rackel - La Vita (Instrumental Version)
19 Mas (Instrumental Versión)
20 Shontelle - Impossible (Instrumental Version)
21 Paramore - The Only Exception (Instrumental Version)
22 Toni Braxton Feat. Trey Songz - Yesterday (Instrumental Version)
23 Afrojack - Vancouver (Instrumental Version)
24 Nickelback - When We Stand Together (Instrumental Version)
25 Bon Iver - Towers (Instrumental Version)
26 Hurt - How We End up Alone (Instrumental Version)
27 Linkin Park - Burn It Down (Instrumental Version)
28 Born Free (Instrumental Version)
29 Shakira Feat. El Cata - Loca (Instrumental Version)
30 Pitbull Feat. Akon - Mr. Right Now (Instrumental Version)
31 Don Omar - Taboo (Instrumental Version)
32 Wale Feat. Kid Cudi - Focused (Instrumental Version)
33 The Show Goes On
34 Jay-Z & Kanye West - Gotta Have It (Instrumental Version)
35 Nas - Daughters (Instrumental Version)
36 Mac Miller - Donald Trump (Instrumental Version)
37 Far East Movement Feat. Justin Bieber - Live My Life (Instrumental Version)
38 Kelly Rowland - Down for Whatever (Instrumental Version)
39 Demi Lovato - Give Your Heart a Break
40 Brighter Than the Sun (Instrumental Version)
41 Che'nelle - Baby I Love U (Instrumental Version)
42 Seal - Let's Stay Together (Instrumental Version)
43 Jessie J. - Domino (Instrumental Version)
44 Karmin - Brokenhearted (Instrumental Version)
45 Work Hard, Play Hard
46 Usher - Scream (Instrumental Version)
47 Flo Rida - Good Feeling (Instrumental Version)
48 KT Tunstall - Black Horse & The Cherry Tree (Instrumental Version)
49 Travis Porter feat. Tyga - Ayy Ladies (Instrumental Version)
50 HYFR (Hell Ya F*cking Right)

Еще альбомы