Big Time Rush - Love Me Love Me (Instrumental Version) - Ultimate Karaoke Starsперевод на немецкий

Big Time Rush - Love Me Love Me (Instrumental Version)

Love me, love me, say you're gonna love me

Lieb mich, lieb mich, sag, dass du mich lieben wirst

I know you're ready to go

Ich weiß, du bist bereit zu gehen

I'm I'm ready to go

Ich ich bin bereit zu gehen

Jaw drop, heart stop, we eye lock

Kiefer fällt, Herz bleibt stehen, wir blicken uns an

I must be dreaming, don't hit the alarm clock

Ich muss träumen, weck mich nicht auf

Under the lights, coming alive, she "thriller" tonight

Unter den Lichtern, zum Leben erwacht, sie ist heute ein "Thriller"

Ay ay ay

One dance, two dance is not enought

Ein Tanz, zwei Tänze sind nicht genug

You got that glow in the dark so I'm not giving up

Du hast dieses Leuchten im Dunkeln, also gebe ich nicht auf

I'm reading your mind, you know I'm a psychic

Ich lese deine Gedanken, du weißt, ich bin ein Hellseher

Why you try to hide it, hide it?

Warum versuchst du es zu verstecken, verstecken?

Love me, love me, say you're gonna love me

Lieb mich, lieb mich, sag, dass du mich lieben wirst

I know you're ready to go

Ich weiß, du bist bereit zu gehen

Love me, love me, say you're gonna love me

Lieb mich, lieb mich, sag, dass du mich lieben wirst

Don't leave me out on the floor

Lass mich nicht allein auf der Tanzfläche

I'm saying woah

Ich sage woah

Don't tell me nooo

Sag mir nicht nein

Love me, love me, say you're gonna love me

Lieb mich, lieb mich, sag, dass du mich lieben wirst

I'm I'm I'm ready to go

Ich ich ich bin bereit zu gehen

I'm I'm ready to go

Ich ich bin bereit zu gehen

Love me love me, lo-love me lo-love me

Lieb mich lieb mich, lie-lieb mich lie-lieb mich

Love me love me, lo-love me

Lieb mich lieb mich, lie-lieb mich

I'm I'm ready to go

Ich ich bin bereit zu gehen

Can't stop, wont stop, we party rock

Kann nicht aufhören, wir rocken die Party

You got them red velvet lips sweet like Betty Crock-ER

Du hast diese roten Samtlippen, süß wie Betty Crock-ER

So call a doct-OR

Also ruf einen Dokt-OR

Cause someone needs to take you're temperature, you're getting hotter

Denn jemand muss deine Temperatur messen, du wirst heißer

Under the lights, coming alive, she "thriller" tonight

Unter den Lichtern, zum Leben erwacht, sie ist heute ein "Thriller"

I'm reading your mind, you know I'm a psychic

Ich lese deine Gedanken, du weißt, ich bin ein Hellseher

Why you try to hide it, hide it?

Warum versuchst du es zu verstecken, verstecken?

When I rock, you roll

Wenn ich rocke, rollst du

You're losing control

Du verlierst die Kontrolle

And if you got that feeling, throw you're hands up in the air

Und wenn du dieses Gefühl hast, streck deine Hände in die Luft

Love me, love me, say ou're gonna love me

Lieb mich, lieb mich, sag, dass du mich lieben wirst

I know you're ready to go

Ich weiß, du bist bereit zu gehen

Love me, love me, say you're gonna love me

Lieb mich, lieb mich, sag, dass du mich lieben wirst

Don't leave me out on the floor

Lass mich nicht allein auf der Tanzfläche

I'm saying woah

Ich sage woah

Don't tell me nooo

Sag mir nicht nein

Love me, love me, say you're gonna love me

Lieb mich, lieb mich, sag, dass du mich lieben wirst

I'm I'm I'm ready to go

Ich ich ich bin bereit zu gehen

I'm I'm ready to go

Ich ich bin bereit zu gehen

You be Juliet, I'll be Romeo

Du bist Julia, ich bin Romeo

Оцените перевод

Авторы: Christopher E. Rojas, Kendall Schmidt, Damon Jared Reinagle, Mich Hansen, Ole Brodersen, Carlos Pena, Logan Henderson, Kasper Larsen, James Maslow

Альбом

2013 Pop Volume 5, 50 Instrumental Hits in the Style of Deadmau5, Shakira, Chris Brown, Rihanna and More!

дата релиза

06-02-2013

1 Skrillex - Right In (Instrumental Version)
2 Ryan Adams - Chains of Love (Instrumental Version)
3 Gavin Degraw - Not over You (Instrumental Version)
4 Shakira Feat. El Cata - Loca (Instrumental Version)
5 Far East Movement Feat. Justin Bieber - Live My Life (Instrumental Version)
6 Black Stone Cherry - Like I Roll (Instrumental Version)
7 Keith Urban - For You (Instrumental Version)
8 Gorillaz Feat. André 3000 - Do Ya Thing (Instrumental Version)
9 The One That Got Away (Instrumental Version)
10 Cobra Starship Feat. Sabi - You Make Me Feel... (Instrumental Version)
11 How'd You Like That (Karaoke Instrumental Track) [In the Style of the Kooks]
12 Kenny Chesney - Come Over (Instrumental Version)
13 Nicole Scherzinger - Don't Hold Your Breath (Instrumental Version)
14 Papi (Instrumental Versión)
15 Follow the Leader (Vocal Version)
16 Jessie J. Feat. David Guetta - Laserlight (Instrumental Version)
17 Big Time Rush - Love Me Love Me (Instrumental Version)
18 Rihanna Feat. Jay Z - Talk That Talk (Instrumental Version)
19 LMFAO - Take It to the Hole (Instrumental Version)
20 Adele - Turning Tables (Instrumental Version)
21 Rebecca Fergurson - Nothing's Real but Love (Instrumental Version)
22 Kid Cudi Feat. Mgmt & Ratatat - Pursuit of Happiness (Instrumental Version)
23 Deadmau5 - Ghosts n Stuff (Instrumental Version)
24 Nickelback - This Means War (Instrumental Version)
25 Madonna Feat. Nicki Minaj & M.I.A. - Give Me All Your Luvin (Instrumental Version)
26 Chrishan Feat. Che'nelle - Here on Earth (Instrumental Version)
27 Justin Bieber - Turn to You (Instrumental Version)
28 Drake - Doing It Wrong (Instrumental Version)
29 Mac Miller - Party on Fifth Avenue (Instrumental Version)
30 Gavin Degraw - Sweeter (Instrumental Version)
31 Will.I.Am Feat. Mick Jagger & Jennifer Lopez - T.H.E. (The Hardest Ever) [Instrumental Version]
32 Estelle - Thank You (Instrumental Version)
33 Awolnation - Sail (Instrumental Version)
34 Alanis Morissette - Guardian (Instrumental Version)
35 Marianas Trench - Haven't Had Enough (Instrumental Version)
36 Days Difference - Down with Me (Instrumental Version)
37 LMFAO - All Night Long (Instrumental Version)
38 Kid Rock Feat. Sheryl Crow - Collide (Instrumental Version)
39 The Pogues Feat. Kirsty Maccoll - Fairytale of New York (Instrumental Version)
40 Kimbra - Something in the Way You Are (Instrumental Version)
41 Miike Snow - Paddling Out (Instrumental Version)
42 Kimbra - Call Me (Instrumental Version)
43 Ellie Goulding - Lights (Instrumental Version)
44 Cake - Mustache Man (Instrumental Version)
45 Tiësto Feat. Busta Rhymes - C'mon (Catch 'Em by Surprise) [Instrumental Version]
46 Rizzle Kicks - Mama Do the Hump (Instrumental Version)
47 T-Pain Feat. Ne-Yo - Turn All the Lights On (Instrumental Version)
48 Ne-Yo - Lazy Love (Instrumental Version)
49 Rihanna - Birthday Cake (Instrumental Version)
50 Turn Up the Music

Еще альбомы