AMORE DI STRADA - Ultimo перевод на английский

AMORE DI STRADA

Tu-tu-ru-ru-tu-ru
Uoh-oh-oh-oh, na-na-na, tu-tu-ru-ru-tu-ru
Mh-mh, mh-mh, mh-mh

Era un pomeriggio freddo
Tu dormivi sul divano
Io chitarra sopra il letto
Ed in silenzio respiravo, mh-mh-mh-mh
Mi ricordo quell'istante
Mi ricordo come stavo
Mi ricordo che dal freddo
Non muovevo la mia mano, mh-mh-mh-mh

Voglio, voglio, voglio di più, uoh-oh-oh-oh
Da questa vita passata che ora non passa più
Oh-oh, e voglio, voglio, voglio di più, uoh-oh-oh-oh
Da quest'amore di strada che ora non vivo più

Oh-oh, e tu-tu-ru-ru-tu-ru
Uoh-oh-oh-oh, na-na-na, tu-tu-ru-ru-tu-ru
Mh-mh, mh-mh, mh-mh

Era un pomeriggio caldo
In un'isola spagnola
E il tramonto era diverso
Era diversa la mia storia, mh-mh-mh, ah
Era bello averti accanto
Tra i colori rosso e viola
Solamente a ripensarci
Sento che mi manca l'aria, mh-mh, ah

Voglio, voglio, voglio di più, uoh-oh-oh-oh
Da questa vita passata che ora non passa più
Oh-oh, e voglio, voglio, voglio di più, uoh-oh-oh-oh
Da quest'amore di strada che ora non vivo più

Oh-oh, e tu-tu-ru-ru-tu-ru
Uoh-oh-oh-oh, na-na-na, tu-tu-ru-ru-tu-ru

Ho soltanto un minuto
Per ricordarti ciò che abbiamo vissuto
Scusami se io voglio bagnare i ricordi
Con tutti quei momenti banali ma grandi
Sì, forse io qui sbaglio eppure

Voglio, voglio, voglio di più, uoh-oh-oh-oh
Da questa vita passata che ora non passa più
Uoh-oh, e voglio, voglio, voglio di più, uoh-oh-oh-oh
Da quest'amore di strada (da questo amore di strada) che ora non vivo più (io voglio di più)
Da questa vita passata che ora non passa più e (io voglio di più da questa vita passata)
Da quest'amore di strada (da questo amore di strada)
Che ora non vivo più (io voglio di più)

Uoh-oh, e, tu-tu-ru-ru-tu-ru (io voglio di più, di più, di più, di più, di più, di più)
Uoh-oh-oh-oh, na-na-na, tu-tu-ru-ru-tu-ru (di più, di più, di più, io voglio di più)
Mh-mh, mh-mh, mh-mh (io lo voglio, voglio di più)
Tu-tu-ru-ru-tu-ru (voglio)
Uoh-oh-oh-oh
Na-na-na, tu-tu-ru-ru-tu-ru (capito? Da questo amore di strada io voglio di più)
Mh-mh, mh-mh, mh-mh

STREET LOVE

Tu-tu-ru-ru-tu-ru
Uoh-oh-oh-oh, na-na-na, tu-tu-ru-ru-tu-ru
Mh-mh, mh-mh, mh-mh

It was a cold afternoon
You were sleeping on the couch
I had my guitar above the bed
And in silence, I breathed, mh-mh-mh-mh
I remember that moment
I remember how I felt
I remember that from the cold
I didn't move my hand, mh-mh-mh-mh

I want, I want, I want more, uoh-oh-oh-oh
From this past life that now won't pass anymore
Oh-oh, and I want, I want, I want more, uoh-oh-oh-oh
From this street love that I no longer live anymore

Oh-oh, and tu-tu-ru-ru-tu-ru
Uoh-oh-oh-oh, na-na-na, tu-tu-ru-ru-tu-ru
Mh-mh, mh-mh, mh-mh

It was a warm afternoon
On a Spanish island
And the sunset was different
My story was different, mh-mh-mh, ah
It was beautiful to have you next to me
Among the red and purple colors
Just thinking about it
I feel like I'm running out of air, mh-mh, ah

I want, I want, I want more, uoh-oh-oh-oh
From this past life that now won't pass anymore
Oh-oh, and I want, I want, I want more, uoh-oh-oh-oh
From this street love that I no longer live anymore

Oh-oh, and tu-tu-ru-ru-tu-ru
Uoh-oh-oh-oh, na-na-na, tu-tu-ru-ru-tu-ru

I only have a minute
To remember what we lived through
Forgive me if I want to wet the memories
With all those trivial but great moments
Yes, maybe I'm wrong here, but

I want, I want, I want more, uoh-oh-oh-oh
From this past life that now won't pass anymore
Uoh-oh, and I want, I want, I want more, uoh-oh-oh-oh
From this street love (from this street love) that I no longer live anymore (I want more)
From this past life that now won't pass anymore and (I want more from this past life)
From this street love (from this street love)
That I no longer live anymore (I want more)

Uoh-oh, and, tu-tu-ru-ru-tu-ru (I want more, more, more, more, more, more)
Uoh-oh-oh-oh, na-na-na, tu-tu-ru-ru-tu-ru (more, more, more, I want more)
Mh-mh, mh-mh, mh-mh (I want it, I want more)
Tu-tu-ru-ru-tu-ru (want)
Uoh-oh-oh-oh
Na-na-na, tu-tu-ru-ru-tu-ru (understood? From this street love I want more)
Mh-mh, mh-mh, mh-mh