Текст и перевод песни Ultimo - Alba

Alba

Amo l'alba perché è come fosse solo mia
Mi rilassa respirare l'aria pure tua
Amo l'alba perché è come fosse una bugia
Mi rilassa quanto basta, ma tu poi vai via

E t'immagini se fossimo al di là dei nostri limiti
Se stessimo di fianco alle abitudini
E avessimo più cura di quei lividi?

Saremmo certo più distanti, ma più simili
E avremmo dentro noi perenni brividi
T'immagini se tutto questo fosse la realtà?

Amo l'alba perché spesso odio la vita mia
Camminando senza meta in questa strana via
Amo l'alba perché è come una sana follia
Puoi capirla se la senti e non mandarla via

E t'immagini se tutto stesse sopra i nostri limiti
E credessimo ai sorrisi come i comici
Se non dovessimo parlare per conoscerci
Se non amassimo soltanto i nostri simili?

Forse avremmo gli occhi solo per descriverci
Perché uno sguardo, in fondo, basta per dipingerci
Quando vivi un giorno bello ridi e pensami
Ho ascoltato i miei silenzi e ho avuto i brividi

Perché dentro un mio respiro sei tu che abiti
E quando vivi un giorno bello ridi e pensami
A me basta solo questo per non perderti
Ma t'immagini se tutto questo fosse la realtà?

Рассвет

Я люблю рассвет, потому что он словно только мой,
Мне спокойно, вдыхая чистый воздух твой.
Я люблю рассвет, потому что он словно ложь,
Мне спокойно ровно настолько, пока ты не уйдешь.

А представь, если бы мы были за гранью своих пределов,
Если бы мы стояли рядом с привычками,
И больше заботились бы о тех синяках?

Мы были бы, конечно, дальше, но более похожи,
И внутри нас были бы вечные мурашки.
Представь, если бы всё это было реальностью?

Я люблю рассвет, потому что часто ненавижу свою жизнь,
Блуждая без цели по этой странной дороге.
Я люблю рассвет, потому что он как здоровое безумие,
Ты можешь понять его, если почувствуешь и не отпустишь.

А представь, если бы всё было выше наших пределов,
И мы верили бы улыбкам, как комики,
Если бы нам не нужно было говорить, чтобы узнать друг друга,
Если бы мы не любили только себе подобных?

Возможно, у нас были бы глаза только для того, чтобы описывать друг друга,
Потому что одного взгляда, в конце концов, достаточно, чтобы нарисовать нас.
Когда проживаешь хороший день, улыбнись и подумай обо мне,
Я прислушался к своему молчанию и почувствовал мурашки.

Потому что внутри моего дыхания живешь ты,
И когда проживаешь хороший день, улыбнись и подумай обо мне,
Мне достаточно лишь этого, чтобы не потерять тебя.
Но представь, если бы всё это было реальностью?