Текст и перевод песни Ultimo - Amare

Amare

Voglio capire tu cosa hai dentro
E leggerti come un libro aperto
Vuoi cercarmi quando è inverno
E vuoi qualcuno affianco a te
La vita è strana, ma ci siamo dentro
Siamo noi stessi, ma cerchiamo altro
Ora ascoltami, ho bisogno, puoi sederti accanto a me?

Che ti racconto com'è che ho fatto
A chieder qualcosa e ottenere tutto
Se vorrai, saremo in due
T'amerò se m'amerai, ma

Vestiti come ti pare
Tanto tu riporti il sole dentro me
Io dentro brucio, ma rido
Perché so che il mio sorriso serve a te
Mh, mh, mh

Sta già arrivando un altro inverno
E sogno una casa di legno sul fiume
Per spogliarsi e uscire fuori e dare alla vita gli stessi colori
Di quelle piante intrecciate sui muri
Dell'acqua gelata in ginocchio che bevi
E di te che stai in silenzio e dici: "Entriamo a dormire un po'"

Tu mi ricordi un po' di me stesso
Di quando stavo giù all'ultimo banco
E se vuoi, saremo in due
E cadrò se tu cadrai, ma

Vestiti come ti pare
Tanto tu riporti il sole dentro me
Io dentro brucio, ma rido
Perché so che il mio sorriso serve a te
Scusa se a volte mi chiudo
È che spesso non trovo risposte ai miei perché
Ma tu mi riporti, lo giuro
A capire che amare è l'unica strada che c'è

Love

I want to understand what's inside of you
And read you like an open book
You want to look for me when it's winter
And you want someone beside you
Life is strange, but we're in it
We're ourselves, but we're looking for something else
Now listen to me, I need, can you sit next to me?

I'll tell you how I did it
To ask for something and get everything
If you want, we'll be two
I'll love you if you love me, but

Dress however you want
Anyway, you bring the sun inside of me
I'm burning inside, but I'm laughing
Because I know that my smile is for you
Mh, mh, mh

Another winter's already coming
And I dream of a wooden house on the river
To get undressed and go out and give life the same colors
Of those plants intertwined on the walls
Of the freezing water on your knees that you drink
And of you standing in silence and saying, "Let's go to sleep for a while"

You remind me a little of myself
When I was sitting at the last bench
And if you want, we'll be two
And I'll fall if you fall, but

Dress however you want
Anyway, you bring the sun inside of me
I'm burning inside, but I'm laughing
Because I know that my smile is for you
Sorry if I sometimes close myself off
It's just that I often don't find answers to my whys
But you bring me back, I swear
To understand that loving is the only way there is