Ultimo - Fateme canta' (Live) - перевод текста песни на немецкий

Fateme canta' (Live) - Ultimoперевод на немецкий




Fateme canta' (Live)
Lasst mich singen (Live)
Che giornata, che giornata
Was für ein Tag, was für ein Tag
So distrutto eh
Ich bin fertig, eh
So distrutto
Ich bin fertig
Camerie' portame er vino
Kellner, bring mir den Wein
Fateme cantà
Lasst mich singen
Che non c'ho voglia de sta co' sta gente
Denn ich habe keine Lust, mit diesen Leuten hier zu sein
Che me parla
Die mit mir reden
Ma nun dice niente, eh eh eh
Aber nichts sagen, eh eh eh
Fateme cantà
Lasst mich singen
Che me sento anche un po' innervosito
Denn ich fühle mich auch ein bisschen genervt
Da sta gente che me chiede 'na foto
Von diesen Leuten, die mich um ein Foto bitten
Io vorrei parlaje de loro, oh oh oh
Ich würde gerne mit ihnen über sie sprechen, oh oh oh
Fateme cantà
Lasst mich singen
Sto a impazzì presso a troppe esigenze
Ich werde verrückt wegen zu vieler Anforderungen
C'ho bisogno all'appello
Ich muss beim Appell
De che assente
Sagen, dass ich fehle
Eh, eh, eh, fateme cantà
Eh, eh, eh, lasst mich singen
Pe l'amici che ho lasciato ar parcheggio
Für die Freunde, die ich am Parkplatz zurückgelassen habe
Io che quasi me ce sento 'n colpa
Ich, der ich mich fast schuldig fühle
De avè avuto sto sporco successo
Diesen schmutzigen Erfolg gehabt zu haben
Che è amico sul palco e t'ammazza nel resto, oh
Der auf der Bühne ein Freund ist und dich im Rest des Lebens umbringt, oh
Fateme cantà
Lasst mich singen
Nun bono a inventamme i discorsi
Ich bin nicht gut darin, mir Reden auszudenken
Sbaglio i modi
Ich mache Fehler bei der Art
I toni, anche i tempi
Dem Ton, auch beim Timing
Parlo piano, manco me sentiresti, eh eh eh
Ich spreche leise, du würdest mich nicht einmal hören, eh eh eh
Fateme cantà
Lasst mich singen
Che a 'ste cene con questi in cravatta
Denn bei diesen Abendessen mit diesen Leuten im Anzug
Parlo a gesti nun so la loro lingua, eh eh eh eh
Spreche ich mit Gesten, ich kenne ihre Sprache nicht, eh eh eh eh
Fateme cantà pe' quer tizio che nun c'ha più er nome
Lasst mich singen für den Typen, der keinen Namen mehr hat
Sta pe' strada elemosina un core
Der auf der Straße ist und um ein Herz bettelt
Pe' quer padre che se strigne l'occhi
Für den Vater, der die Augen zusammenkneift
Davanti a suo figlio pe' proteggeje i sogni, oh oh oh
Vor seinem Sohn, um dessen Träume zu schützen, oh oh oh
Fateme cantà
Lasst mich singen
Pe' 'sti gatti che aspettano svegli
Für diese Katzen, die wach warten
Un motore pe' stassene caldi
Auf einen Motor, um sich warm zu halten
Pe' i ricordi che me spezzano er sonno
Für die Erinnerungen, die mir den Schlaf rauben
E a letto me fanno girà come un matto
Und mich im Bett wie einen Verrückten herumwälzen lassen
Un matto, un matto
Einen Verrückten, einen Verrückten





Авторы: Niccolò Moriconi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.