Joker - Ultimo перевод на немецкий

Joker

Joker
Lo so che è il mondo a non averti capito
Che andava bene anche soltanto un amico
Joker
Lo so, volevi essere tu il migliore
Ma a volte cadi e non capisci mai come

E ti specchi e trovi un cinema
Quale personaggio sei?
Quale vita? Quale mimica?

Joker
Se solo avessi dato ascolto all'amore
Se quel coltello avesse trovato un cuore, uoh
Joker
Staremmo qui a ridere senza più voce
Daresti peso alla potenza di un fiore
Ma se stanotte scopri che è vuoto il frigo, uoh
Joker
Puoi chiamarmi, da stanotte hai un amico

Joker
Se solo il mondo avesse fatto attenzione
Dietro un bandito esiste sempre il suo cuore, uoh
Joker
Mi sorridevi e confondevo il dolore
Eri da solo e questo ora mi commuove, mh, ah

E ti specchi e trovi un cinema
Quale personaggio sei?
Quale vita? Quale mimica?

Joker
Getta le lacrime, dai, falle bastare
Chiudi il dolore che hai in un'unica frase, uoh
Joker
Perdona il mondo, perdona lo schiaffo
Perdona il tempo e poi perdona te stesso
Se senti freddo e poi non trovi un vestito, uoh
Joker
Puoi chiamarmi, da stanotte hai un amico

Uoh, uoh, Joker
Uoh Joker
Avevi solo un gran bisogno d'amore, uoh, Joker
Se mai avrò un figlio, gli darò il tuo nome
Joker

Joker

Joker
Ich weiß, dass die Welt dich nicht verstanden hat
Dass auch nur ein Freund gut gewesen wäre
Joker
Ich weiß, du wolltest der Beste sein
Aber manchmal fällst du und verstehst nie, wie

Und du schaust in den Spiegel und findest ein Kino
Welche Figur bist du?
Welches Leben? Welche Mimik?

Joker
Hättest du nur auf die Liebe gehört
Hätte dieses Messer ein Herz gefunden, uoh
Joker
Wir würden hier lachen, ohne Stimme
Du würdest der Kraft einer Blume Gewicht geben
Aber wenn du heute Nacht entdeckst, dass der Kühlschrank leer ist, uoh
Joker
Kannst du mich anrufen, ab heute Nacht hast du einen Freund

Joker
Hätte die Welt nur aufgepasst
Hinter einem Banditen existiert immer sein Herz, uoh
Joker
Du hast mich angelächelt und ich habe den Schmerz verwechselt
Du warst allein und das berührt mich jetzt, mh, ah

Und du schaust in den Spiegel und findest ein Kino
Welche Figur bist du?
Welches Leben? Welche Mimik?

Joker
Wirf die Tränen weg, lass sie reichen
Schließe den Schmerz, den du hast, in einem einzigen Satz ein, uoh
Joker
Vergib der Welt, vergib die Ohrfeige
Vergib der Zeit und dann vergib dir selbst
Wenn dir kalt ist und du keine Kleidung findest, uoh
Joker
Kannst du mich anrufen, ab heute Nacht hast du einen Freund

Uoh, uoh, Joker
Uoh Joker
Du brauchtest nur eine große Portion Liebe, uoh, Joker
Wenn ich jemals einen Sohn habe, werde ich ihm deinen Namen geben
Joker