Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            NEVE AL SOLE
СНЕГ НА СОЛНЦЕ
                         
                        
                            
                                            E 
                                        ti 
                                        cerco 
                                        dentro 
                                        le 
                                        strade 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        ищу 
                                        тебя 
                                        на 
                                        улицах, 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        quel 
                                        posto 
                                        che 
                                        mi 
                                        rimane 
                            
                                            В 
                                        том 
                                        месте, 
                                        что 
                                        осталось 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tra 
                                        le 
                                        cose 
                                        vicine 
                                            e 
                                        lontane 
                                        ed 
                                            è 
                                        difficile 
                            
                                        Среди 
                                        вещей 
                                        близких 
                                            и 
                                        далёких, 
                                            и 
                                        это 
                                        так 
                                        сложно. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        ti 
                                        cerco 
                                        dentro 
                                        'ste 
                                        case 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        ищу 
                                        тебя 
                                            в 
                                        этих 
                                        домах, 
                            
                         
                        
                            
                                        Quando 
                                        esco 
                                            e 
                                        vado 
                                            a 
                                        mangiare 
                            
                                        Когда 
                                        выхожу 
                                            и 
                                        иду 
                                        поесть, 
                            
                         
                        
                            
                                        Dagli 
                                        amici 
                                            e 
                                        non 
                                        mi 
                                        rimane 
                                        niente 
                                        se 
                                        non 
                                        te 
                            
                                            К 
                                        друзьям, 
                                            и 
                                        ничего 
                                        не 
                                        остаётся, 
                                        кроме 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ti 
                                        ricordi 
                                        quella 
                                        mia 
                                        fase? 
                            
                                        Помнишь 
                                        тот 
                                        мой 
                                        период? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        ricordi 
                                        quella 
                                        mia 
                                        frase? 
                            
                                        Помнишь 
                                        ту 
                                        мою 
                                        фразу? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ora 
                                        dimmi 
                                        cosa 
                                        rimane 
                            
                                        Теперь 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        что 
                                        остаётся? 
                            
                         
                        
                            
                                        Neve 
                                        al 
                                        sole 
                                        noi 
                            
                                        Снег 
                                        на 
                                        солнце, 
                                        мы. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        ti 
                                        cerco 
                                        dentro 
                                        le 
                                        strade 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        ищу 
                                        тебя 
                                        на 
                                        улицах, 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        quel 
                                        posto 
                                        che 
                                        mi 
                                        rimane 
                            
                                            В 
                                        том 
                                        месте, 
                                        что 
                                        осталось 
                                        мне, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Tra 
                                        le 
                                        cose 
                                        vicine 
                                            e 
                                        lontane 
                                        ed 
                                            è 
                                        difficile 
                            
                                        Среди 
                                        вещей 
                                        близких 
                                            и 
                                        далёких, 
                                            и 
                                        это 
                                        так 
                                        сложно. 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                            i 
                                        ricordi 
                                        sembrano 
                                        lame 
                            
                                            И 
                                        воспоминания 
                                        словно 
                                        лезвия, 
                            
                         
                        
                            
                                        Che 
                                        da 
                                        tempo 
                                        provo 
                                            a 
                                        schivare 
                            
                                        Которые 
                                            я 
                                        давно 
                                        пытаюсь 
                                        избежать. 
                            
                         
                        
                            
                                        Che 
                                        ne 
                                        dici 
                                        di 
                                        dimenticare? 
                            
                                        Что 
                                        скажешь 
                                            о 
                                        том, 
                                        чтобы 
                                        забыть? 
                            
                         
                        
                            
                                        Provaci 
                                        con 
                                        me 
                            
                                        Попробуй 
                                        это 
                                        со 
                                        мной. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Se 
                                        con 
                                        un'altra 
                                        nel 
                                        letto 
                                        saprei 
                                        dirle 
                                        lo 
                                        stesso 
                            
                                        Смог 
                                        бы 
                                            я 
                                        сказать 
                                        то 
                                        же 
                                        самое 
                                        другой 
                                            в 
                                        постели. 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        so 
                                        (non 
                                        so), 
                                        mh-mh-mh 
                            
                                        Не 
                                        знаю 
                                        (не 
                                        знаю), 
                                        м-м-м. 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        andando 
                                        in 
                                        quei 
                                        nostri 
                                        posti 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                            я 
                                        пошел 
                                            в 
                                        те 
                                        наши 
                                        места, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        un'altra 
                                        farei 
                                            i 
                                        discorsi 
                                        che 
                                        sai 
                            
                                        Сказал 
                                        бы 
                                            я 
                                        другой 
                                        те 
                                        же 
                                        слова, 
                                        что 
                                            и 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        ti 
                                        cerco 
                                        dentro 
                                        le 
                                        strade 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        ищу 
                                        тебя 
                                        на 
                                        улицах, 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        quel 
                                        posto 
                                        che 
                                        mi 
                                        rimane 
                            
                                            В 
                                        том 
                                        месте, 
                                        что 
                                        осталось 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tra 
                                        le 
                                        cose 
                                        vicine 
                                            e 
                                        lontane 
                                        ed 
                                            è 
                                        difficile 
                            
                                        Среди 
                                        вещей 
                                        близких 
                                            и 
                                        далёких, 
                                            и 
                                        это 
                                        так 
                                        сложно. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        ricordi 
                                        quella 
                                        mia 
                                        fase? 
                            
                                        Помнишь 
                                        тот 
                                        мой 
                                        период? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        ricordi 
                                        quella 
                                        mia 
                                        frase? 
                            
                                        Помнишь 
                                        ту 
                                        мою 
                                        фразу? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ora 
                                        dimmi 
                                        cosa 
                                        rimane 
                            
                                        Теперь 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        что 
                                        остаётся? 
                            
                         
                        
                            
                                        Neve 
                                        al 
                                        sole 
                                        noi 
                            
                                        Снег 
                                        на 
                                        солнце, 
                                        мы. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        ti 
                                        ho 
                                        persa 
                                        dentro 
                                        le 
                                        strade 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        потерял 
                                        тебя 
                                        на 
                                        улицах, 
                            
                         
                        
                            
                                        C'eri 
                                        tu 
                                            e 
                                        il 
                                        tuo 
                                        modo 
                                        di 
                                        fare 
                            
                                        Там 
                                        была 
                                        ты 
                                            и 
                                        твоя 
                                        манера 
                                        поведения. 
                            
                         
                        
                            
                                        Che 
                                        ne 
                                        dici 
                                        di 
                                        ricominciare? 
                            
                                        Что 
                                        скажешь 
                                            о 
                                        том, 
                                        чтобы 
                                        начать 
                                        сначала? 
                            
                         
                        
                            
                                        Provaci 
                                        con 
                                        me 
                            
                                        Попробуй 
                                        это 
                                        со 
                                        мной. 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        ricordi 
                                        quella 
                                        mia 
                                        fase? 
                            
                                        Помнишь 
                                        тот 
                                        мой 
                                        период? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ti 
                                        ricordi 
                                        quella 
                                        mia 
                                        frase? 
                            
                                        Помнишь 
                                        ту 
                                        мою 
                                        фразу? 
                            
                         
                        
                            
                                        Ora 
                                        dimmi 
                                        cosa 
                                        rimane 
                            
                                        Теперь 
                                        скажи 
                                        мне, 
                                        что 
                                        остаётся? 
                            
                         
                        
                            
                                        Neve 
                                        al 
                                        sole 
                                        noi 
                            
                                        Снег 
                                        на 
                                        солнце, 
                                        мы. 
                            
                         
                        
                        
                                
                        
                            
                                        Se 
                                        con 
                                        un'altra 
                                        nel 
                                        letto 
                                        saprei 
                                        dirle 
                                        lo 
                                        stesso 
                            
                                        Смог 
                                        бы 
                                            я 
                                        сказать 
                                        то 
                                        же 
                                        самое 
                                        другой 
                                            в 
                                        постели. 
                            
                         
                        
                            
                                        Non 
                                        so 
                                        (non 
                                        so), 
                                        mh-mh-mh 
                            
                                        Не 
                                        знаю 
                                        (не 
                                        знаю), 
                                        м-м-м. 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        andando 
                                        in 
                                        quei 
                                        nostri 
                                        posti 
                            
                                        Если 
                                        бы 
                                            я 
                                        пошел 
                                            в 
                                        те 
                                        наши 
                                        места, 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        un'altra 
                                        farei 
                                            i 
                                        discorsi 
                                        che 
                                        sai 
                            
                                        Сказал 
                                        бы 
                                            я 
                                        другой 
                                        те 
                                        же 
                                        слова, 
                                        что 
                                            и 
                                        тебе. 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Perché 
                                        non 
                                        mi 
                                        riconosci 
                            
                                        Почему 
                                        ты 
                                        не 
                                        узнаёшь 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        con 
                                        la 
                                        mano 
                                        mi 
                                        sposti? 
                            
                                            И 
                                        отстраняешь 
                                        меня 
                                        рукой? 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh-oh, 
                                        dove 
                                        sei? 
                            
                                        О-о, 
                                        где 
                                        ты? 
                            
                         
                        
                            
                                        Perché 
                                        non 
                                        siamo 
                                        rimasti 
                            
                                        Почему 
                                        мы 
                                        не 
                                        остались 
                                        вместе 
                            
                         
                        
                            
                                        Ed 
                                        hanno 
                                        vinto 
                                            i 
                                        rimpianti? 
                            
                                            И 
                                        победили 
                                        сожаления? 
                            
                         
                        
                            
                                        Neve 
                                        noi, 
                                        neve 
                                        noi 
                            
                                        Снег 
                                        мы, 
                                        снег 
                                        мы. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            E 
                                        ti 
                                        cerco 
                                        dentro 
                                        le 
                                        strade 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        ищу 
                                        тебя 
                                        на 
                                        улицах, 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        quel 
                                        posto 
                                        che 
                                        mi 
                                        rimane 
                            
                                            В 
                                        том 
                                        месте, 
                                        что 
                                        осталось 
                                        мне, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tra 
                                        le 
                                        cose 
                                        vicine 
                                            e 
                                        lontane 
                                        ed 
                                            è 
                                        difficile 
                            
                                        Среди 
                                        вещей 
                                        близких 
                                            и 
                                        далёких, 
                                            и 
                                        это 
                                        так 
                                        сложно. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Niccolò Moriconi
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Альбом
                                    ALTROVE
                                    
                                         дата релиза
 17-05-2024
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.