Sono pazzo di te - Ultimo перевод на английский

Sono pazzo di te

Ti ho conosciuta in un bar, avevi la treccia e un caffè
E una risata scontata e gli occhi pieni di sé
Avevi un'amica con te, si domandava perché
Io stessi ancora nel bar una volta finito il caffè

Hai paura e non vuoi guardarmi
Sposti gli occhi, ma poi mi guardi, perché?

Dimmi perché quando ti svegli la mattina prendi (prendi, prendi, prendi)
Prendi con te le sigarette e poi correndo esci (esci, esci, esci)
Non lo vedi che senza volerlo già sei come gli altri? Perché?
Non lo vedi che la vita ti osserva e ruba i tuoi vent'anni?
E anche a me che sono pazzo di te, eh-eh, eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh

Sono tornato nel bar sperando tu fossi là
Ancora seduta a parlare a gesti con la tua amica
Ma tu non c'eri e chissà che strada hai preso, chissà
Se sei partita di là o sei tornata di qua

Ho paura di non trovarti
Sposto gli occhi e mi sei davanti
Ma c'è un altro che sta a parlarti
Ti saluto e lui si fa avanti

E dimmi perché quando ti svegli la mattina prendi (prendi, prendi, prendi)
Prendi con te le sigarette e poi correndo esci (esci, esci, esci)
Non lo vedi che senza volerlo già sei come gli altri? Perché?
Non lo vedi che la vita ti osserva e ruba i tuoi vent'anni?
E anche a me che sono pazzo di te, te

Dimmi perché quando ti svegli la mattina prendi
Prendi con te le sigarette e poi correndo esci (esci, esci, esci)
Non lo vedi che senza volerlo già sei come gli altri? Perché?
Non lo vedi che la vita ti osserva e ruba i tuoi vent'anni?
E anche a me che sono pazzo di (te) te

I'm Crazy About You

I met you in a cafe,You had a braid and a coffee
And a forced laugh and eyes so full of yourself
You had a girlfriend with youWho wondered why I
Was still in the cafe after I downed my coffee

You're scared and you don't want to look at me
You avoid my gaze, but then you look at me, why?

Tell me why when you wake up in the morning you take (take, take, take)
You take your cigarettes and then you run out (out, out, out)
Don't you see that without even trying, you're already like everyone else? Why?
Don't you see that life is watching you and stealing your years in your twenties?
And also from me who's crazy about you, heh-heh, heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh-heh

I went back to the cafe hoping you were there
Still sitting and talking with your friend with gestures
But you weren't there, and who knows what road you took, who knows
If you left from there or you came back this way

I'm afraid of not finding you
I avoid your gaze, and you're right in front of me
But there's someone else who's talking to you
I wave at you and he comes forward

And tell me why when you wake up in the morning you take (take, take, take)
You take your cigarettes and then you run out (out, out, out)
Don't you see that without even trying, you're already like everyone else? Why?
Don't you see that life is watching you and stealing your years in your twenties?
And also from me who's crazy about you

Tell me why when you wake up in the morning you take
You take your cigarettes and then you run out (out, out, out)
Don't you see that without even trying, you're already like everyone else? Why?
Don't you see that life is watching you and stealing your years in your twenties?
And also from me who's crazy about you