Ultimo - Ti va di stare bene - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ultimo - Ti va di stare bene




Ti va di stare bene
Do You Want to Feel Good
E certo che la vita è strana
Of course life is strange
Cammino e ti ritrovo qui
I walk and find you here
Sei sempre tu, ma sei cambiata
You're always you, but you have changed
Il tempo, vedi, fa così
Time, you see, does that
E certo che l'amore è un'arma
Of course love is a weapon
Lo percepisco dentro te
I can sense it inside you
Tu sai che cosa a me mi calma
You know what calms me down
E se sto in piedi lo decidi te
And whether I stand is up to you
Ti va di stare bene?
Do you want to feel good?
Che non ricordo più
I can't remember anymore
Che effetto fa la vita
What effect life has
Se dentro ci sei tu
If you're in it
Ti va di stare bene?
Do you want to feel good?
Che non ricordo più
I can't remember anymore
Che effetto mi fa il cielo
What effect the sky has on me
Se a fianco ci sei tu
If you're right by my side
Ti va di stare bene?
Do you want to feel good?
Certo che la vita è strana
Of course life is strange
Arriva quando arrivi tu
It arrives when you arrive
E certo che qualcosa cambia
Of course something changes
Se vivi e non sorridi più
If you live and no longer smile
E certo che perdo la calma
Of course I lose my calm
Lo specchio sembra una TV
The mirror seems like a TV
Mi osservo e sento che mi manca
I look and feel like I'm missing
Il mondo che avevamo e non c'è più
The world we had that no longer exists
Ti va di stare bene?
Do you want to feel good?
Che non ricordo più
I can't remember anymore
Che effetto fa la vita
What effect life has
Se dentro ci sei tu
If you're in it
Ti va di stare bene?
Do you want to feel good?
Che non ricordo più
I can't remember anymore
Che effetto mi fa il cielo
What effect the sky has on me
Se a fianco ci sei tu
If you're right by my side
Se a fianco ci sei tu
If you're right by my side
Se a fianco ci sei
If you're by my side
E dimmi cosa pensi delle cose che ami e perdi
And tell me what you think of the things you love and lose
Solo per restare fermi, sono sotto, che fai scendi?
Just to stand still, I'm down here, Will you come down?
E dimmi cosa perdi, voglio amarti, cosa pensi?
And tell me what you're losing, I want to love you, what do you think?
Sono sotto, amore, scendi, mi chiedevo se ti va
I'm down here, love, come down, I was wondering if you wanted to
Ti va di stare bene?
Do you want to feel good?
Che non ricordo più
I can't remember anymore
Che effetto fa la vita
What effect life has
Se dentro ci sei tu
If you're in it
Ti va di stare bene?
Do you want to feel good?
Che non ricordo più
I can't remember anymore
Che effetto mi fa il cielo
What effect the sky has on me
Se a fianco ci sei tu
If you're right by my side
Ti va di stare bene?
Do you want to feel good?





Авторы: Niccolò Moriconi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.