Текст и перевод песни Ultimo - Quella casa che avevamo in mente

Quella casa che avevamo in mente

Resto ma non riesco
Parlo di qualcosa ma non parlo
E contraddico tutto ciò che tocco
Il mondo è un posto grande ma non troppo
Che tanto poi mi basta solo un secondo
E come nulla fosse ci ritorno
In quel posto tanto atteso quanto
Quanto una parola se non parlo
E ti vorrei
Ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei
Ma ti prego come eri prima
Con la faccia da bambina
E ti vorrei
Ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei
Ma ti prego come era prima
Con la faccia di chi sta in fila
E distratto aspetta il turno
Pensando che poi tanto arriva
Tu occupavi un posto troppo grande
E certo adesso è strano non parlarne
Di quella casa che avevamo in mente
Lontano dalla strada in mezzo al verde
Ti ricordi? Avevi sempre freddo
E anche io ma non te l'ho mai ammesso
Perché la nostra storia è in queste cose
In ciò che non si dice ma rimane
Ti vorrei
Ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei
Ma ti prego come eri prima
Con la faccia da bambina
Ti vorrei
Ti vorrei, ti vorrei, ti vorrei
Ma ti prego come era prima
Con la faccia di chi sta in fila
E distratto aspetta il turno
Pensando che poi tanto arriva

Тот дом, что у нас был в мечтах

Остаюсь, но не могу
Говорю что-то, но не говорю
И противоречу всему, к чему прикасаюсь
Мир велик, но не слишком
Ведь мне хватит всего секунды
И как будто ничего не было, возвращаюсь
В то место, столь желанное, как и
Как слово, если не говорю
И я бы хотел
Я бы хотел, я бы хотел, я бы хотел
Но, прошу, такой, как прежде
С лицом девочки
И я бы хотел
Я бы хотел, я бы хотел, я бы хотел
Но, прошу, такой, как прежде
С лицом той, что стоит в очереди
И рассеянно ждёт свою очередь
Думая, что она всё равно придёт
Ты занимала слишком много места
И, конечно, сейчас странно не говорить об этом
О том доме, что у нас был в мечтах
Вдали от дороги, среди зелени
Помнишь? Тебе всегда было холодно
Да и мне тоже, но я никогда тебе этого не признавался
Потому что наша история в этих вещах
В том, что не говорится, но остаётся
Я бы хотел
Я бы хотел, я бы хотел, я бы хотел
Но, прошу, такой, как прежде
С лицом девочки
Я бы хотел
Я бы хотел, я бы хотел, я бы хотел
Но, прошу, такой, как прежде
С лицом той, что стоит в очереди
И рассеянно ждёт свою очередь
Думая, что она всё равно придёт