Текст и перевод песни Ultra Naté - Free (Full Intention club mix)

Free (Full Intention club mix)

Where did we go wrong
Where did we lose our faith
My brother is in need
But can he depend on me?
Do you think if one of you tried
Maybe you could find
A better friend than any other?
If you gave more than you took
Life could be so good
Come on and try, now′s the time
'Cause you′re free
To do what you want to do
You've got to live your life
Do what you want to do
Do what you want
Do what you want to do
Are we all strangers?
Does anyone really care?
Deep down we're all the same
Trying to hide our pain
You think you can never trust another
′Cause they′re all out to get ya
We have to live in this world together
If we open up our hearts
Love can finally start
Come on and try, now's the time
′Cause you're free
To do what you want to do
You′ve got to live your life
Do what you want to do
Bridge when you're down and you′re feeling bad
Everybody has left you sad
Feels like no one will pull you through
It's your life, whatcha gonna do?
Make that change, let's start today
Get outta bed, get on your way
Don′t be scared, your dream′s right there
You want it, reach for it
'Cause you′re free
To do what you want to do
You've got to live your life
Do what you want to do
Do what you want
Do what you want to do

Libre (Full Intention club mix)

Où avons-nous mal tourné ?
Où avons-nous perdu notre foi ?
Mon frère a besoin d'aide
Mais peut-il compter sur moi ?
Penses-tu que si l'un de vous essayait
Peut-être pourriez-vous trouver
Une meilleure amie que toutes les autres ?
Si tu donnais plus que tu ne prenais
La vie pourrait être si belle
Vas-y, c'est le moment
Parce que tu es libre
De faire ce que tu veux faire
Tu dois vivre ta vie
Faire ce que tu veux faire
Faire ce que tu veux
Faire ce que tu veux faire
Sommes-nous tous des étrangers ?
Quelqu'un se soucie vraiment ?
Au fond, nous sommes tous pareils
Essayant de cacher notre douleur
Tu penses que tu ne peux jamais faire confiance à quelqu'un d'autre
Parce qu'ils sont tous là pour te faire du mal
Nous devons vivre ensemble dans ce monde
Si nous ouvrons nos cœurs
L'amour peut enfin commencer
Vas-y, c'est le moment
Parce que tu es libre
De faire ce que tu veux faire
Tu dois vivre ta vie
Faire ce que tu veux faire
Quand tu es au plus bas et que tu te sens mal
Tout le monde t'a laissé triste
On dirait que personne ne va te tirer d'affaire
C'est ta vie, que vas-tu faire ?
Fais ce changement, commençons aujourd'hui
Sors du lit, mets-toi en route
N'aie pas peur, ton rêve est juste là
Tu le veux, tends la main
Parce que tu es libre
De faire ce que tu veux faire
Tu dois vivre ta vie
Faire ce que tu veux faire
Faire ce que tu veux
Faire ce que tu veux faire