Текст и перевод песни Ultra Naté - Love You Can't Deny

Love You Can't Deny

(Love you can′t deny!)
(Love you can't deny!)
Don′t think I don't know
About the thoughts going through your mind
Don't think I don′t care
About the way you toss and turn at night
(I gotta be sure)
I gotta be sure
That we′re both feeling the same thing
(Like never before)
Like never before my love
Don't be afraid
(Afraid)
I got a love you can′t deny
(You can't deny)
I got love you can′t deny
(Love you can't deny!)
I got a love you can′t deny
(You can't deny)
I got love you can't deny
(Love you can′t deny!)
Everybody everywhere
Wants to feel some kind of love sometimes
But if you can′t show you care
Then I guess I'll have to say good bye
(I gotta be sure)
I gotta be sure
That we′re both feeling the same thing
(Like never before)
Like never before my love
Don't be afraid
(Afraid)
I got a love you can′t deny
(You can't deny)
I got love you can′t deny
(Love you can't deny!)
I got a love you can't deny
(You can′t deny)
I got love you can′t deny
(Love you can't deny!)
(I want it) I want it
(I need it) I need it
(Don′t fight it)
(Love you can't deny)
(I want it) I want it
(I need it) I need it
(Don′t fight it) Don't fight it
(Love you can′t deny)
You can't, what you waiting for
You can't stop it, can′t fight it
(I want it) I want it
(I need it) I need it
I gotta love
(I want it) And I want it
(I need it) I need it
(Love you can′t deny)
This love you can't deny
(I want it)
(I need it) I need it
(Don′t fight it) Don't fight it
(Love you can′t deny)
I'm gonna walk, walk out the door
I′m gonna walk, walk out the door
(I want it)
I'm gonna walk, walk out the door
I'm gonna walk, walk out the door
(Love you can′t deny)
You can′t
(I gotta be sure) I gotta be sure
(Like never before)
Gotta be sure, gotta be sure
Gotta be sure (I gotta be sure)
I gotta be sure
I gotta be sure
I got a love you can't deny
(You can′t deny)
Can't deny
(Love you can′t deny!)
I got a love, a love, a love
(You can't deny)
Love, yeah, love
(Love you can′t deny!)
(I want it)
(I need it)
(Don't fight it)
(Love you can't deny)
(I want it) I want it
(I need it) Got to have it
(Don′t fight it) Yeah, yeah, yeah
(Love you can′t deny)

Un amour que tu ne peux pas nier

(Un amour que tu ne peux pas nier!)
(Un amour que tu ne peux pas nier!)
Ne pense pas que je ne sais pas
Ce qui se passe dans ton esprit
Ne pense pas que je ne me soucie pas
De la façon dont tu te retournes et te retournes la nuit
(Je dois être sûre)
Je dois être sûre
Que nous ressentons tous les deux la même chose
(Comme jamais auparavant)
Comme jamais auparavant mon amour
N'aie pas peur
(Peur)
J'ai un amour que tu ne peux pas nier
(Tu ne peux pas nier)
J'ai un amour que tu ne peux pas nier
(Un amour que tu ne peux pas nier!)
J'ai un amour que tu ne peux pas nier
(Tu ne peux pas nier)
J'ai un amour que tu ne peux pas nier
(Un amour que tu ne peux pas nier!)
Tout le monde, partout
Veut ressentir un certain type d'amour parfois
Mais si tu ne peux pas montrer que tu t'en soucies
Alors je suppose que je devrai dire au revoir
(Je dois être sûre)
Je dois être sûre
Que nous ressentons tous les deux la même chose
(Comme jamais auparavant)
Comme jamais auparavant mon amour
N'aie pas peur
(Peur)
J'ai un amour que tu ne peux pas nier
(Tu ne peux pas nier)
J'ai un amour que tu ne peux pas nier
(Un amour que tu ne peux pas nier!)
J'ai un amour que tu ne peux pas nier
(Tu ne peux pas nier)
J'ai un amour que tu ne peux pas nier
(Un amour que tu ne peux pas nier!)
(Je le veux) Je le veux
(J'en ai besoin) J'en ai besoin
(Ne te bats pas)
(Un amour que tu ne peux pas nier)
(Je le veux) Je le veux
(J'en ai besoin) J'en ai besoin
(Ne te bats pas) Ne te bats pas
(Un amour que tu ne peux pas nier)
Tu ne peux pas, qu'est-ce que tu attends
Tu ne peux pas l'arrêter, tu ne peux pas le combattre
(Je le veux) Je le veux
(J'en ai besoin) J'en ai besoin
J'ai besoin d'amour
(Je le veux) Et je le veux
(J'en ai besoin) J'en ai besoin
(Un amour que tu ne peux pas nier)
Cet amour que tu ne peux pas nier
(Je le veux)
(J'en ai besoin) J'en ai besoin
(Ne te bats pas) Ne te bats pas
(Un amour que tu ne peux pas nier)
Je vais marcher, marcher hors de la porte
Je vais marcher, marcher hors de la porte
(Je le veux)
Je vais marcher, marcher hors de la porte
Je vais marcher, marcher hors de la porte
(Un amour que tu ne peux pas nier)
Tu ne peux pas
(Je dois être sûre) Je dois être sûre
(Comme jamais auparavant)
Je dois être sûre, je dois être sûre
Je dois être sûre (Je dois être sûre)
Je dois être sûre
Je dois être sûre
J'ai un amour que tu ne peux pas nier
(Tu ne peux pas nier)
Tu ne peux pas nier
(Un amour que tu ne peux pas nier!)
J'ai un amour, un amour, un amour
(Tu ne peux pas nier)
Amour, oui, amour
(Un amour que tu ne peux pas nier!)
(Je le veux)
(J'en ai besoin)
(Ne te bats pas)
(Un amour que tu ne peux pas nier)
(Je le veux) Je le veux
(J'en ai besoin) Je dois l'avoir
(Ne te bats pas) Oui, oui, oui
(Un amour que tu ne peux pas nier)