Текст и перевод песни Ultra-Violet Archer - 11:57 Pm

11:57 Pm

Every night as my world's erased by the blackness in the sky
My mind's filled with the aftertaste of questions screaming why
And my past drips through my eyes, speeds its shiny wings and flies
Out my window soaring high, leaving no alibi

One more night when the milky way drenches me, and calls out my name
One more night when my future approaches me, she is mine to claim

Some days I dream
Notes in my heart, words in my head, feelings as soft as clay
Some days I dream
Pictures of soon painted in red

Lights out, feel my city slip and morph like molten gold
Day's gone and my pocket's bare, its my time that has been sold
And I've found that a quiet world don't lead to a quiet mind
Watch my thoughts play ghost in the graveyard, running unconfined

One more night when that nocturnal orchestra turns inside my head
One more night when they play their strange rhapsody right beside my bed

If this is now, please show me how to quit the show, don't take it slow
If this is now, who am I now, I need to know, I need to know

Every night, my world's erased by the blackness in the sky

23:57

Каждую ночь, когда мой мир стирает чернота неба,
Мой разум наполняется послевкусием вопросов, кричащих "почему?".
И прошлое мое струится сквозь глаза, расправляет свои блестящие крылья и летит
В окно, паря в вышине, не оставляя алиби.

Еще одна ночь, когда Млечный Путь окутывает меня и зовет по имени,
Еще одна ночь, когда мое будущее приближается ко мне, и оно мое.

Иногда мне снятся сны,
Ноты в моем сердце, слова в моей голове, чувства, мягкие, как глина.
Иногда мне снятся сны,
Картины грядущего, окрашенные в красные тона.

Свет гаснет, я чувствую, как мой город скользит и меняется, словно расплавленное золото.
День прошел, и мои карманы пусты, мое время продано.
И я понял, что тихий мир не ведет к спокойному разуму.
Смотрю, как мои мысли играют в призраков на кладбище, бегая без ограничений.

Еще одна ночь, когда этот ночной оркестр играет в моей голове.
Еще одна ночь, когда они играют свою странную рапсодию у моей кровати.

Если это сейчас, покажи мне, как выйти из этого шоу, не медли.
Если это сейчас, то кто я сейчас? Мне нужно знать, мне нужно знать.

Каждую ночь, мой мир стирает чернота неба.