Ultra-Violet Archer - Chicago Love Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ultra-Violet Archer - Chicago Love Song




Chicago Love Song
Chanson d'amour de Chicago
Oh I'm not one for love songs
Oh, je ne suis pas du genre à chanter des chansons d'amour
But this girl she runs inside my veins
Mais cette fille, elle coule dans mes veines
Every curve of her as soft as she is headstrong
Chaque courbe d'elle aussi douce qu'elle est opiniâtre
Every kiss a cure to ease my growing pains
Chaque baiser, un remède pour apaiser mes douleurs grandissantes
Her laugh it rolls like the lakeshore
Son rire, il roule comme le bord du lac
Her spirit a seagull in flight
Son esprit, une mouette en vol
Her body a map that's never been foreign
Son corps, une carte qui n'a jamais été étrangère
The smell of her hair in the orange midnight
L'odeur de ses cheveux dans la nuit orange
How much of a tree's the soil that it came from
Combien d'un arbre est le sol dont il est issu
What percent of me is painted by my home
Quel pourcentage de moi est peint par ma maison
And if home is love, I'll never know the outcome
Et si la maison est l'amour, je ne connaîtrai jamais l'issue
But she'll stay with me no matter where I roam
Mais elle restera avec moi que j'aille
She's my Chicago, no one else like her
Tu es mon Chicago, personne d'autre comme toi
And my Chicago, she's the keeper of my heart
Et mon Chicago, tu es la gardienne de mon cœur
Chicago, ground I was grown in
Chicago, le sol j'ai grandi
My Chicago bleeds, but she's a work of art
Mon Chicago saigne, mais tu es une œuvre d'art
How much of a tree's the soil that it came from
Combien d'un arbre est le sol dont il est issu
What percent of me is painted by my home
Quel pourcentage de moi est peint par ma maison
And if home is love, I'll never know the outcome
Et si la maison est l'amour, je ne connaîtrai jamais l'issue
But she'll stay with me no matter where I roam
Mais elle restera avec moi que j'aille
She's my Chicago, no one else like her
Tu es mon Chicago, personne d'autre comme toi
And my Chicago, she's the keeper of my heart
Et mon Chicago, tu es la gardienne de mon cœur
Chicago, ground I was grown in
Chicago, le sol j'ai grandi
My Chicago, she's the keeper of my heart
Mon Chicago, tu es la gardienne de mon cœur
Chicago
Chicago





Авторы: Ultra-violet Archer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.