Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mollo sur le caca
Помягче с какашками
(Bravo,
bravo
ça
vous
fait
marrer
ça
hein)
(Браво,
браво,
ты
смеёшься,
да?)
(Le
pipi
et
le
caca
qui
sort
du
cul
et
qui
pue
la
merde
là,
hein?)
(Пися
и
какашки,
что
вылезают
из
жопы
и
воняют,
ага?)
(Qu'est-ce
qu'on
avait,
on
avait
dit
mollo
sur
le
caca)
(О
чём
договорились?
Договаривались:
помягче
с
какашками)
(Mollo-mollo)
(Мягче-мягче)
Ouais
mollo
sur
le
caca
(mollo-mollo)
Да,
помягче
с
какашками
(мягче-мягче)
Les
gars
mollo
sur
le
caca
(mollo-mollo)
Дорогая,
помягче
с
какашками
(мягче-мягче)
Vraiment
mollo
sur
le
Серьёзно
помягче
с
Carambolage
direct,
les
pieds
dans
le
tapis
Лоб
в
лоб
прямо,
ноги
в
ковёр
вплетая
Que
diable!
Encore
un
texte
à
base
de
caca
et
de
pipi
Чёрт!
Опять
текст
про
какашки
и
писю
Mais
que
s'est-il
passé?
On
s'était
pourtant
juré
Что
ж
случилось?
Мы
ведь
поклялись
Que
c'était
terminé,
fin
de
chantier
Что
это
окончено,
стройка
завершена
Les
gars
on
était
d'accord
(Mollo)
Дорогая,
мы
соглашались
(Мягче)
Nouveau
départ,
nouveau
décor
(Whouoh
oh
oh)
Новый
старт,
новый
антураж
(У-у-у
о-о-о)
La
couleur
de
la
diarrhée
l'odeur
de
l'urée
Цвет
диареи
запах
мочевины
C'est
du
passé,
c'est
dépassé
Всё
позади,
это
пройдено
Ouais
terminé,
fin
de
chantier
(mollo-mollo)
Да
завершено,
стройка
закончена
(мягче-мягче)
Mais
à
chiasser
le
naturel,
il
revient
en
gastro
Но
гадить
привычно
- вернётся
гастритом
A
la
vie
comme
à
la
selle,
à
croire
qu'on
est
accro
В
жизни
как
в
туалете,
будто
подсели
Aux
gros
rails
de
cacaïne
(BYE!
BYE!
BYE!)
На
большие
дороги
какаина
(ПОКА!
ПОКА!
ПОКА!)
Ouais
Bye
Bye
disque
de
platine
Да
пока
платиновый
диск
On
a
vraiment
essayé
(Mollo)
Мы
правда
пытались
(Мягче)
D'aborder
des
sujets
plus
raffinés
(Whouoh
oh
oh)
Обсуждать
темы
изысканней
(У-у-у
о-о-о)
Que
l'odeur
de
la
diarrhée,
la
couleur
de
l'urée
Чем
запах
диареи,
цвет
мочевины
Sujet,
verbe,
excrément
Подлежащее,
сказуемое,
какаха
Cette
fois
c'est
terminé,
fin
de
chantier
(mollo-mollo)
Всё
кончено,
стройка
завершена
(мягче-мягче)
Promis
juré,
c'est
craché
(mollo-mollo)
Обещано,
сказано
твёрдо
(мягче-мягче)
Promis
juré
la
prochaine
fois
Клянёмся
в
следующий
раз
On
ira
mollo
sur
le
caca
(Mollo,
Whouoh
oh
oh)
Будем
помягче
с
какашками
(Мягче,
У-у-у
о-о-о)
Sérieux
les
gars,
mollo
sur
le
caca
(Mollo,
Whouoh
oh
oh)
Серьёзно
дорогая
помягче
с
какашками
(Мягче,
У-у-у
о-о-о)
Pitié
la
prochaine
fois,
mollo
sur
le
caca
Умоляю
в
следующий
раз
помягче
с
какашками
Véto
sur
le
caca
Вето
на
какашки
Finito
le
caca
Финита
какашкам
Rideau
sur
le
caca
Занавес
какашкам
S'il
vous
plait
pour
la
prochaine
fois
Пожалуйста
в
следующий
раз
Mollo
sur
le
caca
Помягче
с
какашками
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Colombier, Fabien Lefloch, Matthieu Bausson, Nicolas Patra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.