Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Vous
êtes
toujours
sur
radio
Fetus
en
compagnie
du
groupe
Ultra
Vomit)
(Вы
всё
ещё
на
радио
Фетус
в
компании
группы
Ultra
Vomit)
(Salut
les
UV!)
(Привет,
УВ!)
(Alors
pour
commencer
est-ce
que
vous
pourriez
vous
présentez)
(Итак,
для
начала
не
могли
бы
вы
представиться?)
(Pour
tout
ceux
qui
ne
vous
connaissent
pas?)
(Для
тех,
кто
вас
не
знает?)
Mega
kikoo,
c'est
Flockos
Мега
ку-ку,
это
Флокос
Mes
gaz
t'attaquent
comme
du
clacos
Мои
газы
бьют
как
клопы
Très
très
très
arrogant
Крайне-крайне
высокомерный
Les
pieds
dans
l'plat
tout
l'temps
Вечно
вляпываюсь
по
уши
Moi
c'est
Matthieu
Bausson
Я
- Матьё
Боссон
On
m'a
pas
donné
d'surnom
Мне
не
дали
прозвища
Ça
fait
un
paquet
d'année
Уж
много
лет
подряд
Qu'chuis
le
p'tit
nouveau
qui
vient
d'arriver
Буду
новеньким
всегда
Nous
deux
on
boit
plus
d'alcool
Мы
оба
не
пьём
алкоголь
Plus
possible
d'avoir
l'air
cool
Невозможно
быть
крутым
Maintenant
dans
les
soirées
Теперь
на
тусовках
On
s'fait
super
super
chier
Мы
ужасно
скучаем
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Agressif,
Régressif
Агрессивно,
Регрессивно
Des
paroles
niveau
CP
Тексты
начальных
классов
Le
son
est
gros,
bien
épais
Звучание
густое
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Trop
puissant,
Affligeant
Слишно
мощно,
Постыдно
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Agressif,
Régressif
Агрессивно,
Регрессивно
Ça
fait
20
ans
dans
l'metal
Давно
в
металле
20
лет
Qu'on
a
6 ans
d'âge
mental
Нам
шесть
умственных
лет
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Trop
puissant,
Affligeant,
Excellent
Слишно
мощно,
Постыдно,
Блестяще
C'est
à
moi
là?
Putain
Моя
очередь?
Блин
Ici
Manard,
le
batteur
Это
Манар,
ударник
Fan
de
gore
et
d'films
d'horreur
Фан
ужасов
и
горе-фильмов
J'ai
des
tonnes
de
Transformers
Тонны
трансформеров
в
коллекции
Avant
j'étais
STICKSKILLER
Раньше
был
STICKSKILLER
J'peux
pas
saquer
mon
blaze
Терпеть
не
могу
своё
имя
Putain
"Manard"
c'est
trop
naze
"Манар"
слишком
уж
тупое
C'est
encore
un
coup
de
Tutus
Это
всё
проделки
Тютюса
Il
veut
même
m'appeler
NUNUS
Он
даже
звать
хочет
НЮНЮСЕМ
J'en
peux
plus
du
caca
Меня
воротит
от
какашек
Ces
gugus
en
sont
gaga
Эти
чудики
без
ума
Putain
si
chuis
pas
là
Если
пасую
вдруг
-
L'album
c'est
la
cata
Будет
провалом
альбом
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Agressif,
Régressif
Агрессивно,
Регрессивно
Des
paroles
niveau
CP
Тексты
начальных
классов
Le
son
est
gros,
bien
épais
Звучание
густое
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Trop
puissant,
Affligeant
Слишно
мощно,
Постыдно
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Agressif,
Régressif
Агрессивно,
Регрессивно
Ça
fait
20
ans
dans
l'metal
Давно
в
металле
20
лет
Qu'on
a
6 ans
d'âge
mental
Нам
шесть
умственных
лет
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Trop
puissant,
Affligeant,
Excellent
Слишно
мощно,
Постыдно,
Блестяще
Moi
c'est
Tutus,
Fetus
Я
Тютюс,
Фетюс
Abonné
Canal
plus
Подписан
на
Canal+
Ma
passion
c'est
le
foot
Футбол
- моя
страсть
Moi
le
son,
rien
à
fout'
На
звук
насрать
мне
C'est
cool
de
faire
des
tournées
Круто
гастролировать
Mais
je
préfère
passer
mes
journées
Но
дней
я
лучше
провожу
À
caresser
mes
chats
Глаженьем
своих
котов
Et
rager
sur
FIFA
И
злясь
во
время
FIFA
(Bon
sinon,
vous
mettez
toujours
9 ans
entre
chaque
album?)
(Так
вы
всё
так
же
по
9 лет
делаете
альбомы?)
Mais
là
t'as
que
des
flemmards
Но
здесь
лодыри
собрались
Metal
chez
nous
c'est
peinard
Метал
у
нас
размеренный
U.V.
c'est
comme
un
fromage
U.V.
похожи
на
сыр
C'est
des
siècles
d'affinage
Годами
зреющий
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Agressif,
Régressif
Агрессивно,
Регрессивно
Des
paroles
niveau
CP
Тексты
начальных
классов
Le
son
est
gros,
bien
épais
Звучание
густое
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Trop
puissant,
Affligeant
Слишно
мощно,
Постыдно
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Agressif,
Régressif
Агрессивно,
Регрессивно
Ça
fait
20
ans
dans
l'metal
Давно
в
металле
20
лет
Qu'on
a
6 ans
d'âge
mental
Нам
шесть
умственных
лет
ÜLTRÜS
CREW!
УЛЬТРЮС
КРУ!
Trop
puissant,
Affligeant,
Excellent
Слишно
мощно,
Постыдно,
Блестяще
(Bon
bah
c'est
bon
là?)
(Ну
что,
готово?)
(Ok,
merci
UV)
(Окей,
спасибо
УВ)
(Bon
j'avoue
j'ai
pas
tout
compris
mais
c'était
surement
très
intéressant)
(Не
всё
понял,
но
интересно
было)
(Et
dans
un
instant)
(Сейчас
сразу
же)
(On
enchaine
avec
la
suite
qui
arrive
juste
après
sur
radio
fetus)
(Продолжим
эфир
на
радио
fetus)
Bobo
Tutus
Jojo
Nunus
(ÜLTRÜS
CREW)
(...)
Бобо
Тютюс
Джоджо
Нюнюс
(УЛЬТРЮС
КРУ)
(...)
ÜLTRÜS
CREW
(...)
УЛЬТРЮС
КРУ
(...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Colombier, Fabien Lefloch, Matthieu Bausson, Nicolas Patra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.