Ultra - Say You Do - перевод текста песни на немецкий

Say You Do - Ultraперевод на немецкий




Say You Do
Sag Ja
I see ya, I want ya,
Ich seh' dich, ich will dich,
Hey, I'm cruising, I'm just moving through,
Hey, ich bin unterwegs, ich bewege mich nur durch,
Doing the things I do,
Tue die Dinge, die ich tue,
And it's kinda soothing to be here viewing you,
Und es ist irgendwie beruhigend, hier zu sein und dich anzusehen,
Coz girl you look so good,
Denn Mädchen, du siehst so gut aus,
And I'm just approving of how you're doing things,
Und ich heiße es einfach gut, wie du die Dinge tust,
You do them like you do,
Du tust sie, wie du sie tust,
Combat, it's a combat, and I bet that you never knew that...
Kampf, es ist ein Kampf, und ich wette, dass du das nie wusstest...
I'm blown away, so far away,
Ich bin hin und weg, so weit weg,
You will always take me higher, higher
Du wirst mich immer höher bringen, höher
Do you hear what I've got to say?
Hörst du, was ich zu sagen habe?
And it's at times like this I know I love you now...
Und in Momenten wie diesen weiß ich, dass ich dich jetzt liebe...
Everytime I see ya, I want ya, I need ya,
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, will ich dich, brauche ich dich,
I know you need me too,
Ich weiß, du brauchst mich auch,
Say ya, say ya, say ya, say ya do...
Sag ja, sag ja, sag ja, sag ja...
Do you want somebody to please ya? To squeeze ya?
Willst du jemanden, der dir gefällt? Der dich drückt?
To take your hand and to love and not leave ya?
Der deine Hand nimmt und dich liebt und nicht verlässt?
Say ya, say ya, say ya, say ya do... Yes you do...
Sag ja, sag ja, sag ja, sag ja... Ja, das tust du...
This world we're using and that we're moving through,
Diese Welt, die wir nutzen und durch die wir uns bewegen,
We're doing it two by two,
Wir tun es zu zweit,
I am only human and I'm pursuing you,
Ich bin nur ein Mensch und ich werbe um dich,
Coz you're making me feel so good...
Denn du gibst mir so ein gutes Gefühl...
Are you disapproving of how I'm moving?
Missbilligst du, wie ich vorgehe?
I'm just getting through to you,
Ich versuche nur, zu dir durchzudringen,
Combat, it's a combat, and I bet that you never knew that...
Kampf, es ist ein Kampf, und ich wette, dass du das nie wusstest...
I'm blown away, so far away,
Ich bin hin und weg, so weit weg,
You will always take me higher, higher
Du wirst mich immer höher bringen, höher
Do you hear what I've got to say?
Hörst du, was ich zu sagen habe?
And it's at times like this I know I love you now...
Und in Momenten wie diesen weiß ich, dass ich dich jetzt liebe...
Everytime I see ya, I want ya, I need ya,
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, will ich dich, brauche ich dich,
I know you need me too,
Ich weiß, du brauchst mich auch,
Say ya, say ya, say ya, say ya do...
Sag ja, sag ja, sag ja, sag ja...
Do you want somebody to please ya? To squeeze ya?
Willst du jemanden, der dir gefällt? Der dich drückt?
To take your hand and to love and not leave ya?
Der deine Hand nimmt und dich liebt und nicht verlässt?
Say ya, say ya, say ya, say ya do... Yes you do...
Sag ja, sag ja, sag ja, sag ja... Ja, das tust du...
I'm blown away, so far away,
Ich bin hin und weg, so weit weg,
You will always take me higher, higher
Du wirst mich immer höher bringen, höher
Do you hear what I've got to say?
Hörst du, was ich zu sagen habe?
And it's at times like this I know I love you now...
Und in Momenten wie diesen weiß ich, dass ich dich jetzt liebe...
Everytime I see ya, I want ya, I need ya,
Jedes Mal, wenn ich dich sehe, will ich dich, brauche ich dich,
I know you need me too,
Ich weiß, du brauchst mich auch,
Say ya, say ya, say ya, say ya do...
Sag ja, sag ja, sag ja, sag ja...
Do you want somebody to please ya? To squeeze ya?
Willst du jemanden, der dir gefällt? Der dich drückt?
To take your hand and to love and not leave ya?
Der deine Hand nimmt und dich liebt und nicht verlässt?
Say ya, say ya, say ya, say ya do... Yes you do...
Sag ja, sag ja, sag ja, sag ja... Ja, das tust du...
I see ya, I want ya, I need ya,
Ich seh' dich, ich will dich, ich brauche dich,
I know you need me too,
Ich weiß, du brauchst mich auch,
Say ya, say ya, say ya, say ya do...
Sag ja, sag ja, sag ja, sag ja...
Do you want somebody to please ya? To squeeze ya?
Willst du jemanden, der dir gefällt? Der dich drückt?
To take your hand and to love and not leave ya?
Der deine Hand nimmt und dich liebt und nicht verlässt?
Say ya, say ya, say ya, say ya do... Yes you do...
Sag ja, sag ja, sag ja, sag ja... Ja, das tust du...
I see ya.
Ich seh' dich.





Авторы: Jon O'mahony, James Hearn, James Rose, Michael Stewart Harwood


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.