Ultra - The Right Time - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ultra - The Right Time




The Right Time
Подходящее время
I'm talking out loud,
Я говорю вслух,
I'm here to be found
Я здесь, чтобы меня нашли,
Are you proud of who you are?
Ты гордишься тем, кто ты?
I'm making mistakes on the way but I'm trying hard
Я совершаю ошибки на этом пути, но я очень стараюсь.
If we all stand up when the going gets rough
Если мы все будем держаться, когда станет трудно,
And baby we hold out for better things
И, детка, мы будем ждать лучшего,
Then we all can be the ones who shine on
Тогда мы все сможем быть теми, кто будет сиять.
Everybody knows t
Все знают,
This is my time to say goodbye
Что это подходящее время, чтобы сказать прощай.
I've changed my mind girl
Я передумал, девочка.
You're never gonna stop me
Ты никогда меня не остановишь.
You're love isn't strong enough
Твоей любви недостаточно сильна,
For me to hold on to
Чтобы я держался за нее.
I'm caught in a crowd, I'm stuck in the ground
Я застрял в толпе, я погряз в земле,
But I just keep moving around
Но я просто продолжаю двигаться.
I can turn almost anything bad into something good
Я могу превратить практически все плохое во что-то хорошее.
If we all stand up when the going gets rough
Если мы все будем держаться, когда станет трудно,
And baby we hold out for better things
И, детка, мы будем ждать лучшего,
Then we all can be the ones who shine on
Тогда мы все сможем быть теми, кто будет сиять.
Everybody knows that
Все знают, что
This is my time to say goodbye
Это подходящее время, чтобы сказать прощай.
I've changed my mind girl
Я передумал, девочка.
You're never gonna stop me
Ты никогда меня не остановишь.
You're love isn't strong enough
Твоей любви недостаточно сильна,
For me to hold on to
Чтобы я держался за нее.
This is the right time to say goodbye
Сейчас самое время попрощаться.
I've changed my mind girl
Я передумал, девочка.
You're never gonna get it
Ты никогда не поймешь.
You're love isn't strong enough
Твоей любви недостаточно сильна,
For me to hold on to
Чтобы я держался за нее.
So you think that a compromise
Ты думаешь, что компромисс
Could help you build a better life
Поможет тебе построить лучшую жизнь.
The information you have been receiving
Информация, которую ты получала,
Is confused, untrue and not only that
Запутанная, неправдивая и не только это,
It can make you feel used, make you feel trapped
Она может заставить тебя чувствовать себя использованной, пойманной в ловушку.
Don't ever (don't ever), we never (we never)
Никогда (никогда), мы никогда (мы никогда),
'Cos living in dreams can hold you back
Потому что жизнь в мечтах может тянуть тебя назад.
You better believe we're nothing like that
Тебе лучше поверить, что мы не такие.
We all can be the ones who shine on
Мы все можем быть теми, кто будет сиять.
Everybody knows that
Все знают, что
This is my time to say goodbye
Это подходящее время, чтобы сказать прощай.
I've changed my mind girl
Я передумал, девочка.
You're never gonna stop me
Ты никогда меня не остановишь.
You're love isn't strong enough
Твоей любви недостаточно сильна,
For me to hold on to
Чтобы я держался за нее.
This is the right time to say goodbye
Сейчас самое время попрощаться.
I've changed my mind girl
Я передумал, девочка.
You're never gonna get it
Ты никогда не поймешь.
You're love isn't strong enough
Твоей любви недостаточно сильна,
For me to hold on to
Чтобы я держался за нее.





Авторы: Jon O'mahony, James Hearn, Steve Robson, Peter Kearney, Michael Stewart Harwood, Nicholas Iain Keynes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.