Ultrabeat - Bring It Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ultrabeat - Bring It Back




Bring It Back
Ramène-la
Bring it back, DJ, bring it back, DJ, uh
Ramène-la, DJ, ramène-la, DJ, uh
Y-yeah, y-yeah, Maino, uh, uh
O-ouais, o-ouais, Maino, uh, uh
You already know, move when I come through
Tu sais déjà, tout le monde bouge quand j'arrive
You could run with winners or lose if you want to
Tu peux courir avec les gagnants ou perdre si tu veux
Mami, here's your chance, just tell me what you gon' do
Mami, c'est ta chance, dis-moi juste ce que tu vas faire
Doin' what I can now, I'm doin' what I want to
Je fais ce que je peux maintenant, je fais ce que je veux
I be on that next ish diamonds in my neckless
Je suis sur le coup d'après, diamants sur mon collier
Keep about thirty two shots in my tek clip
Je garde environ trente-deux balles dans mon chargeur
Holla at my thugs in the club livin' reckless
Salut à mes gars du club qui vivent dangereusement
Yeah, it's lunchtime, eat these lames up for breakfast
Ouais, c'est l'heure du déjeuner, mangeons ces nullards au petit-déjeuner
Nuvo sipper, I'm a Benz whipper
Buveur de Nuvo, je conduis une Benz
Shorty playin' hard, actin' funny, I'ma diss her
Petite joue les dures, fait la maligne, je vais la tej
'Cause I'm a bread getter, LV on the sweater
Parce que je suis un bosseur, LV sur le pull
Droptop Phantom, put that one on Twitter, now
Phantom cabriolet, mets ça sur Twitter, maintenant
Bring it back, DJ, bring it back, DJ
Ramène-la, DJ, ramène-la, DJ
Bring it back, bring it back, bring it back, DJ
Ramène-la, ramène-la, ramène-la, DJ
Let me hear that, hit a-let me-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-laisse-moi-laisse-moi entendre ça, remets-la
Let me hear that, hit a-hit-a-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-mets-laisse-moi entendre ça, remets-la
Bring it back, DJ, bring it back, DJ
Ramène-la, DJ, ramène-la, DJ
Bring it back, bring it back, bring it back, DJ
Ramène-la, ramène-la, ramène-la, DJ
Let me hear that, hit a-let me-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-laisse-moi-laisse-moi entendre ça, remets-la
Let me hear that, hit a-hit-a-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-mets-laisse-moi entendre ça, remets-la
Yeah, let me hear that song again, play it nonstop
Ouais, fais-moi réentendre cette chanson, joue-la en boucle
Bring it, bring it back, DJ, start it from the top
Ramène-la, ramène-la, DJ, recommence depuis le début
Like you already, you already, you already know
Comme tu le sais déjà, tu le sais déjà, tu le sais déjà
Move when I come through
Tout le monde bouge quand j'arrive
You could run with winners or lose if you want to
Tu peux courir avec les gagnants ou perdre si tu veux
Mami, here's your chance take a glance let me show you
Mami, c'est ta chance, jette un coup d'œil, laisse-moi te montrer
Everything is real, keep it thorough like I'm 'posed to
Tout est vrai, je reste authentique comme je suis censé l'être
I'm a keep it, Brooklyn, Black Flag Maino
Je vais la garder, Brooklyn, Black Flag Maino
Bury me in Brooklyn, I'm a black angel
Enterrez-moi à Brooklyn, je suis un ange noir
I be kickin' truth for these other rapper's nonsense
Je dis la vérité à cause des absurdités de ces autres rappeurs
Wings on the Coupe probably flyin' through the projects
Des ailes sur le Coupé, je survole probablement les projets
I ain't just a artist, I'm here gettin' paper regardless
Je ne suis pas qu'un artiste, je suis pour faire du fric, peu importe
Bring it back, DJ, bring it back, DJ
Ramène-la, DJ, ramène-la, DJ
Bring it back, bring it back, bring it back, DJ
Ramène-la, ramène-la, ramène-la, DJ
Let me hear that, hit a-let me-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-laisse-moi-laisse-moi entendre ça, remets-la
Let me hear that, hit a-hit-a-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-mets-laisse-moi entendre ça, remets-la
Bring it back, DJ, bring it back, DJ
Ramène-la, DJ, ramène-la, DJ
Bring it back, bring it back, bring it back, DJ
Ramène-la, ramène-la, ramène-la, DJ
Let me hear that, hit a-let me-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-laisse-moi-laisse-moi entendre ça, remets-la
Let me hear that, hit a-hit-a-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-mets-laisse-moi entendre ça, remets-la
You can get with this or you can get with that
Tu peux choisir celui-ci ou celui-là
You can move on or you can bring it back
Tu peux passer à autre chose ou revenir en arrière
Look at how we roll, Mami, this is where it's at
Regarde comment on roule, Mami, c'est ici que ça se passe
But if you got a man he don't do it like that
Mais si t'as un mec, il ne fait pas comme ça
Baby, I ain't no actor, black bandanna
Bébé, je ne suis pas un acteur, bandana noir
Can't get rid of me, baby, I'm cancer
Tu ne peux pas te débarrasser de moi, bébé, je suis un cancer
Life is a movie, look at all the cameras
La vie est un film, regarde toutes ces caméras
People say they heard of me from here to Atlanta
Les gens disent qu'ils ont entendu parler de moi jusqu'à Atlanta
This is how we play, one more time on replay
Voilà comment on joue, une fois de plus en replay
Standin' in the DJ booth
Debout dans la cabine du DJ
(Bring it back, bring it back, DJ)
(Ramène-la, ramène-la, DJ)
Let me hear that hit again, please play that hit again
Laisse-moi réentendre ce tube, rejoue ce tube s'il te plaît
Yeah, unstoppable, Maino, got another hit again
Ouais, imparable, Maino, encore un autre tube
Bring it back, DJ, bring it back, DJ
Ramène-la, DJ, ramène-la, DJ
Bring it back, bring it back, bring it back, DJ
Ramène-la, ramène-la, ramène-la, DJ
Let me hear that, hit a-let me-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-laisse-moi-laisse-moi entendre ça, remets-la
Let me hear that, hit a-hit-a-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-mets-laisse-moi entendre ça, remets-la
Bring it back, DJ, bring it back, DJ
Ramène-la, DJ, ramène-la, DJ
Bring it back, bring it back, bring it back, DJ
Ramène-la, ramène-la, ramène-la, DJ
Let me hear that, hit a-let me-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-laisse-moi-laisse-moi entendre ça, remets-la
Let me hear that, hit a-hit-a-let me hear that, hit again
Fais-moi entendre ça, mets un-mets-laisse-moi entendre ça, remets-la





Авторы: Christopher Henry, Michael Pasquale Di Scala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.