Текст и перевод песни Ultrabeat - Pretty Green Eyes (DJ Lhasa Edit)

Pretty Green Eyes (DJ Lhasa Edit)

Pretty green eyes

Tes yeux verts magnifiques

So full of sparkle and such light

Si brillants et lumineux

Let me remind

Laisse-moi te rappeler

You chose not to cry

Tu as choisi de ne pas pleurer

It′s all right

Tout va bien

For your lover has come home

Car ton amant est rentré à la maison

By your side I'll always stay

Je serai toujours à tes côtés

Never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

You never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Pretty green eyes

Tes yeux verts magnifiques

So full of wonder and despair

Si remplis d'émerveillement et de désespoir

It′s all right to cry

C'est bien de pleurer

For I'll be there to wipe your tears

Car je serai là pour essuyer tes larmes

And in your arms

Et dans tes bras

Together we're in paradise

Ensemble, nous sommes au paradis

And it′s so nice

Et c'est tellement agréable

You′ll never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Pretty green eyes

Tes yeux verts magnifiques

So full of sparkle and such light

Si brillants et lumineux

Let me remind

Laisse-moi te rappeler

You chose not to cry

Tu as choisi de ne pas pleurer

It's all right

Tout va bien

For your lover has come home

Car ton amant est rentré à la maison

By your side I′ll always stay

Je serai toujours à tes côtés

Never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Pretty green eyes

Tes yeux verts magnifiques

So full of wonder and despair

Si remplis d'émerveillement et de désespoir

It's all right to cry

C'est bien de pleurer

For I′ll be there to wipe your tears

Car je serai là pour essuyer tes larmes

And in your arms

Et dans tes bras

Together we're in paradise

Ensemble, nous sommes au paradis

And it′s so nice

Et c'est tellement agréable

You'll never have to be alone

Tu ne seras jamais seul

Never have to be, never have to be

Tu ne seras jamais, tu ne seras jamais

Never have to, never have to be alone

Tu ne seras jamais, tu ne seras jamais seul

Never have to be, never have to be

Tu ne seras jamais, tu ne seras jamais

Never have to, never have to be alone

Tu ne seras jamais, tu ne seras jamais seul

Never have to be, never have to be

Tu ne seras jamais, tu ne seras jamais

Never have to, never have to be alone

Tu ne seras jamais, tu ne seras jamais seul

Never have to be, never have to be

Tu ne seras jamais, tu ne seras jamais

Never have to, never have to be alone

Tu ne seras jamais, tu ne seras jamais seul

Оцените перевод

Авторы: Paul Hobbs Pseud: Dj Force, Darren Mew Pseud: Styles, Leon Van-brown Pseud: Junior

Альбом

Pretty Green Eyes

дата релиза

04-08-2003

1 Pretty Green Eyes (Friday Night Posse Remix)
2 Pretty Green Eyes (N-Trance Remix)
3 Pretty Green Eyes (Kenny Hayes Remix)
4 Pretty Green Eyes (DJ Lhasa Edit)
5 Pretty Green Eyes (DJ Lhasa Remix)
6 Pretty Green Eyes (Chill Out Mix)
7 Pretty Green Eyes (Rezonance Q Remix)
8 Pretty Green Eyes (Flip & Fill Edit)
9 Pretty Green Eyes (Kenny Hayes Remix Edit)

Еще альбомы