I'msorry - Ultraje a Rigor перевод на немецкий

I'msorry

I'm sorry on my behalf and of many others for weakness, betrayal and evil.
I'm sorry for sinful thoughts, for my words and deeds.
I dare to ask for the order in the world and the paradise for all.
Forgive me Lord if it's the pride that actuates me.
But my thoughts are clouded with what the world offers to me.

I'm sorry for my soul and my world for what I praise and what I hate.

I'm sorry for being torn between the
Word and the Mind for the lack of faith in your masterpiece.

Es tut mir leid

Es tut mir leid, in meinem Namen und im Namen vieler anderer, für Schwäche, Verrat und Bosheit.
Es tut mir leid für sündhafte Gedanken, für meine Worte und Taten.
Ich wage es, um Ordnung in der Welt und das Paradies für alle zu bitten.
Vergib mir, Herr, wenn es der Stolz ist, der mich antreibt.
Aber meine Gedanken sind getrübt von dem, was die Welt mir anbietet.

Es tut mir leid für meine Seele und meine Welt, für das, was ich preise und was ich hasse.

Es tut mir leid, zerrissen zu sein zwischen dem
Wort und dem Verstand, für den Mangel an Glauben an dein Meisterwerk.