Cabelo - Ultraje a Rigor перевод на немецкий

Cabelo

Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!

Quando eu acordo, me olho no espelho e digo
Nossa, que cabelo bonito!
Eu fico me olhando, eu não acredito
Nossa, que cabelo bonito!

Eu acho que as meninas quando me vêem dizem
Nossa, que cabelo bonito!
E até os meus amigos ficam incomodados
Nossa, que cabelo bonito!

Eu despenteio o meu cabelo
Eu passo tinta no meu cabelo
Eu me expresso com o meu cabelo
Defino quem eu sou com o meu cabelo

Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!

Todo dia eu me olho no espelho e digo
Nossa, que cabelo bonito!
É muito lindo, eu não acredito
Nossa, que cabelo bonito!

Todo mundo quando me vê diz
Nossa, que cabelo bonito!
Mas às vezes um ou outro acha esquisito
Nossa, que cabelo esquisito!

Eu despenteio o meu cabelo
Eu passo tinta no meu cabelo
Eu converso com o meu cabelo
Eu digo quem eu sou com o meu cabelo

Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!

Eu despenteio o meu cabelo
Eu passo tinta no meu cabelo
Eu faço chapinha no meu cabelo
Eu digo quem eu sou com o meu cabelo

Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!
Nossa, que cabelo bonito!

Haare

Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!

Wenn ich aufwache, schaue ich mich im Spiegel an und sage
Wow, was für schöne Haare!
Ich schaue mich immer wieder an, ich glaube es nicht
Wow, was für schöne Haare!

Ich glaube, die Mädchen sagen, wenn sie mich sehen
Wow, was für schöne Haare!
Und sogar meine Freunde sind genervt
Wow, was für schöne Haare!

Ich zerzaue mein Haar
Ich färbe mein Haar
Ich drücke mich mit meinem Haar aus
Ich definiere, wer ich bin, mit meinem Haar

Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!

Jeden Tag schaue ich mich im Spiegel an und sage
Wow, was für schöne Haare!
Es ist so schön, ich glaube es nicht
Wow, was für schöne Haare!

Jeder, der mich sieht, sagt
Wow, was für schöne Haare!
Aber manchmal findet der eine oder andere es seltsam
Wow, was für seltsame Haare!

Ich zerzaue mein Haar
Ich färbe mein Haar
Ich rede mit meinem Haar
Ich sage, wer ich bin, mit meinem Haar

Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!

Ich zerzaue mein Haar
Ich färbe mein Haar
Ich glätte mein Haar
Ich sage, wer ich bin, mit meinem Haar

Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!
Wow, was für schöne Haare!