Текст и перевод песни Ultraje a Rigor - Eu gosto de mulher

Eu gosto de mulher

Vou te contar o que me faz andar
Se não é por mulher não saio nem do lugar
Eu já não tento nem disfarçar
Que tudo que eu me meto é só pra impressionar

Mulher de corpo inteiro
Não fosse por mulher eu nem era roqueiro
Mulher que se atrasa
Mulher que vai na frente
Mulher dona-de-casa
Mulher pra presidente!

Mulher de qualquer jeito
Você sabe que eu adoro um peito
Peito pra dar de mamar
E peito só pra enfeitar

Mulher faz bem pra vista
Tanto faz se ela é machista ou se é feminista
'Cê pode achar que é um pouco de exagero
Mas eu sei lá
Nem quero saber
Eu gosto de mulher
Eu gosto de mulher!

Oooh oooh oooh ooh
Eu gosto é de mulher!
Oooh oooh oooh ooh
Eu gosto é de mulher!
Oooh oooh oooh ooh
Eu gosto é de mulher!
Oooh oooh oooh ooh
Eu gosto é de mulher!

Nem quero que você me leve a mal
Eu sei que hoje em dia isso nem é normal

Eu sou assim meio atrasadão
Conservador, reacionário e caretão

Pra quê ser diferente?
Se eu fico sem mulher eu fico até doente
Mulher que lava roupa
Mulher que guia carro
Mulher que tira a roupa
Mulher pra tirar sarro!

Mulher eu já provei
Eu sei que é bom demais
Agora o resto eu não sei
Sei que eu não vou mudar
Sei que eu não vou nem tentar

Desculpe esse meu defeito
Eu juro que não é bem preconceito
Eu tenho amigo homem
Eu tenho amigo gay!
Olha eu sei lá
Eu sei que eu não sei
Eu gosto é de mulher
Eu gosto é de mulher!

Oooh oooh oooh ooh
Eu gosto é de mulher!
Oooh oooh oooh ooh
Eu gosto é de mulher!
Oooh oooh oooh ooh
Eu gosto é de mulher!
Oooh oooh oooh ooh
Eu gosto é de mulher!

Eu adoro mulher!
Eu não vivo sem mulher!

Мне нравятся женщины

Расскажу тебе, что заставляет меня двигаться
Если бы не женщины, я бы с места не сдвинулся
Я даже не пытаюсь скрывать
Что всё, за что я берусь, — только чтобы впечатлить

Женщину во всей её красе
Если бы не женщины, я бы и не стал рокером
Женщину, которая опаздывает
Женщину, которая идёт впереди
Женщину-домохозяйку
Женщину-президента!

Женщину любой
Ты же знаешь, я обожаю грудь
Грудь, чтобы кормить младенца
И грудь просто для красоты

Женщина радует глаз
Неважно, мачистка она или феминистка
Ты можешь подумать, что это немного преувеличено
Но я не знаю
Даже знать не хочу
Мне нравятся женщины
Мне нравятся женщины!

Oooh oooh oooh ooh
Мне нравятся женщины!
Oooh oooh oooh ooh
Мне нравятся женщины!
Oooh oooh oooh ooh
Мне нравятся женщины!
Oooh oooh oooh ooh
Мне нравятся женщины!

И не подумай, что я имею в виду что-то плохое
Я знаю, что в наше время это ненормально

Я такой, немного старомодный
Консервативный, реакционный и ханжа

Зачем быть другим?
Без женщины я даже заболеваю
Женщину, которая стирает
Женщину, которая водит машину
Женщину, которая раздевается
Женщину, над которой можно подшутить!

Женщин я уже пробовал
Я знаю, что это очень хорошо
А остальное я не знаю
Знаю, что я не изменюсь
Знаю, что я даже не буду пытаться

Извини за этот мой недостаток
Клянусь, это не совсем предрассудок
У меня есть друзья-мужчины
У меня есть друзья-геи!
Ну, я не знаю
Я знаю, что я не знаю
Мне нравятся женщины
Мне нравятся женщины!

Oooh oooh oooh ooh
Мне нравятся женщины!
Oooh oooh oooh ooh
Мне нравятся женщины!
Oooh oooh oooh ooh
Мне нравятся женщины!
Oooh oooh oooh ooh
Мне нравятся женщины!

Я обожаю женщин!
Я не могу жить без женщин!