Текст и перевод песни Ultraje a Rigor - Ponto de ônibus
Quê
que
eu
tô
fazendo
aqui?
What
am
I
doing
here?
Nesse
ponto
de
ônibus
At
this
bus
stop
Essas
pessoas
paradas
aqui
These
people
standing
here
Nesse
ponto
de
ônibus
At
this
bus
stop
Quando
eu
tiver
dinheiro
When
I
have
money
É
quando
eu
tiver
dinheiro
When
I
have
money
Eu
prometo
a
mim
mesmo
I
promise
myself
Que
eu
só
vou
andar
de
taxi
That
I'll
only
take
taxis
É,
quê
que
eu
tô
fazendo
aqui?
(Taxi)
Yeah,
what
am
I
doing
here?
(Taxi)
Oh,
quê
que
eu
tô
fazendo
aqui?
Oh,
what
am
I
doing
here?
Ainda
se
o
tempo
não
tivesse
mudado
Even
if
the
weather
hadn't
changed
Ainda
se
o
ônibus
tivesse
parado
Even
if
the
bus
had
stopped
E
esse
cara,
aqui
do
meu
lado
And
this
guy,
here
next
to
me
Fica
me
olhando
com
cara
de
tarado
Keeps
looking
at
me
with
a
creepy
face
Quando
eu
tiver
dinheiro
When
I
have
money
É
quando
eu
tiver
dinheiro
When
I
have
money
Eu
prometo
a
mim
mesmo
I
promise
myself
Que
eu
só
vou
andar
de
taxi
That
I'll
only
take
taxis
Oh,
quê
que
eu
tô
fazendo
aqui?
(Taxi)
Oh,
what
am
I
doing
here?
(Taxi)
Quê
que
eu
tô
fazendo
aqui?
What
am
I
doing
here?
O
motorista
não
foi
nada
educado
The
driver
wasn't
polite
at
all
Passou
na
poça
e
me
deixou
encharcado
Drove
through
a
puddle
and
left
me
soaked
Parou
à
frente,
super-lotado
Stopped
in
front,
completely
packed
E
o
cobrador
que
nunca
tem
o
trocado
And
the
collector
never
has
any
change
Quando
eu
tiver
dinheiro
When
I
have
money
É
quando
eu
tiver
dinheiro
When
I
have
money
Eu
prometo
a
mim
mesmo
I
promise
myself
Que
eu
só
vou
andar
de
taxi
That
I'll
only
take
taxis
Uh,
ó
o
que
eu
tô
fazendo
aqui?
(Taxi)
Uh,
oh
what
am
I
doing
here?
(Taxi)
Por
que
eu?
Por
que
eu?
(Taxi)
Why
me?
Why
me?
(Taxi)
Aí
vem
um,
aí
vem
um
(Taxi)
Here
comes
one,
here
comes
one
(Taxi)
Oh,
o
quê
que
eu
tô
fazendo
aqui?
Oh,
what
am
I
doing
here?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roger Moreira, Mauricio Rodrigues
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.