Terceiro - Ultraje a Rigorперевод на русский
Todo
equipado,
preparado
na
linha
de
partida
Весь
в
экипировке,
готов
на
старте,
Daqui
a
pouco
vai
ser
dada
a
saída
С
минуты
на
минуту
дадут
отмашку.
Todo
mundo
nervoso
e
eu
não
tó
nem
aí
(O
importante
é
competir)
Все
вокруг
нервничают,
а
мне
все
равно
(Главное
— участие).
Então
tá,
vamo
lá,
nem
vou
me
preocupar
Ну
что
ж,
поехали,
даже
не
буду
париться.
Já
tá
tudo
armado
pra
eu
me
conformar
И
так
все
уже
решено,
мне
остается
лишь
смириться.
Eu
vou
tentar
só
pra
não
falar
que
eu
nem
sou
atleta
Я
попробую,
только
чтобы
не
говорили,
что
я
не
спортсмен.
Ia
ser
legal
chegar
junto
na
frente
Было
бы
здорово
оказаться
впереди,
Mas
iam
falar
que
quero
ser
diferente
Но
скажут,
что
я
хочу
выпендриться.
Tá
bom
demais,
pelo
menos
eu
não
saio
da
reta
И
так
сойдет,
по
крайней
мере,
я
не
сбиваюсь
с
курса.
Por
isso
eu
sempre
sou
Поэтому
я
всегда
Terceiro
Третий.
Ôba
ôba
Опа-опа!
Terceiro
Третий.
Ôba
ôba
Опа-опа!
Terceiro
Третий.
Ôba
ôba
Опа-опа!
Terceiro
Третий.
Ôba
ôba
Опа-опа!
Terceiro
Третий.
Pra
mim
tá
louco
de
bom!
Меня
это
вполне
устраивает!
Marcando
passo
vou
seguindo
sem
ser
muito
ligeiro
Не
торопясь,
иду,
не
спеша,
Com
cuidado
pra
não
ser
o
primeiro
Осторожно,
чтобы
не
стать
первым.
É
bonito,
eu
imito
mas
o
pódium
não
é
pra
mim
(Eu
não
sou
a
fim)
Это
красиво,
я
повторяю,
но
пьедестал
не
для
меня
(Мне
это
не
нужно).
Se
eu
me
esforço
demais
vou
ficar
cansado
Если
я
буду
слишком
стараться,
то
устану.
Já
dá
pra
enganar
eu
ficando
suado
Мне
достаточно
просто
вспотеть,
чтобы
создать
видимость.
Se
reclamarem
eu
boto
a
culpa
no
patrocinador
Если
будут
жаловаться,
я
свалю
все
на
спонсора.
Não
botaram
fé
porque
não
ia
dar
pé
Они
не
верили,
потому
что
ничего
не
вышло
бы.
Não
ia
dar
pé
porque
não
botaram
fé
Ничего
не
вышло
бы,
потому
что
они
не
верили.
De
qualquer
forma
eu
pego
um
bronze
porque
eu
gosto
da
cor
В
любом
случае,
я
возьму
бронзу,
потому
что
мне
нравится
этот
цвет.
Por
isso
eu
sempre
sou
Поэтому
я
всегда
Terceiro
Третий.
Ôba
ôba
Опа-опа!
Terceiro
Третий.
Ôba
ôba
Опа-опа!
Terceiro
Третий.
Ôba
ôba
Опа-опа!
Terceiro
Третий.
Ôba
ôba
Опа-опа!
Terceiro
Третий.
Pra
mim
tá
louco
de
bom!
Меня
это
вполне
устраивает!
Оцените перевод
1
Os Sete Cabeludos
2 Twist and Shout
3 Nós Vamos Invadir Sua Praia
4 Vem Quente Que Estou Fervendo
5 Mauro Bundinha
6 Walk Right Back
7 Runaway
8 El Cumbanchero
9 I Found That Essence Rare
10 Let's Twist Again
11 Nobody But Me
12 I Wanna Be Your Man
13 Bárbara Ann
14 The Munsters
15 Filha da puta (Ao Vivo)
16 A constituinte (Ao Vivo)
17 O chiclete
18 Querida mamãe
19 Slow Down
20 Os cães ladram mas não mordem e a caravana passa
21 Boys
22 Rock das Aranhas
23 Oração
24 Êta sonzinho fuleiro
25 Fuck the World!
26 Tuaregue
27 O fusquinha do itamar
28 Oh Carol
29 Dizzy Miss Lizzy
30 O seu universozinho
31 A inveja é uma merda
32 Teimoso
33 Como Fazer Amigos e Influenciar Pessoas (Política)
34 Ah, se eu fosse homem...
35 (Acontece Toda Vez Que Eu Fico) Apaixonado
36 Slow Down (Versão Gripada)
37 You Wondering Now
38 This Boy
39 Vamos Virar Japonês
40 Coragem
41 Crescendo II - A missão (Santa inocência)
42 Denis, O Que Você Quer Ser Quando Crescer?
43 Eu gosto de mulher
44 Inútil (Ao vivo)
45 Ricota
46 Marylou (Versão carnaval)
47 Hino Dos Cafagestes
48 Independente Futebol Clube
49 Terceiro
50 Se Você Sabia
51 Jesse Go
52 Marylou
53 Inútil
54 Ciúme
55 Zoraide
56 Mim Quer Tocar
57 Rebelde Sem Causa
58 Eu Me Amo
59 Ice Bucket
60 A festa
61 Sexo!
62 A constituinte
63 Maquininha
64 Secretários eletrônicos
65 Laços de família
66 Volta comigo
67 Filha da Puta
68 Crescendo
69 Prisioneiro
70 Filha da puta (Versão sociedade)
71 Nós Vamos Invadir Sua Praia (Versão Avenida)
72 Nós vamos invadir sua praia (Remix)
73 Nós vamos invadir sua praia (Instrumental)
74 Will Robinson e seus robots
75 Maximillian Sheldon
76 Ponto de ônibus
77 Pelado
78 Filha Daquilo
2 Twist and Shout
3 Nós Vamos Invadir Sua Praia
4 Vem Quente Que Estou Fervendo
5 Mauro Bundinha
6 Walk Right Back
7 Runaway
8 El Cumbanchero
9 I Found That Essence Rare
10 Let's Twist Again
11 Nobody But Me
12 I Wanna Be Your Man
13 Bárbara Ann
14 The Munsters
15 Filha da puta (Ao Vivo)
16 A constituinte (Ao Vivo)
17 O chiclete
18 Querida mamãe
19 Slow Down
20 Os cães ladram mas não mordem e a caravana passa
21 Boys
22 Rock das Aranhas
23 Oração
24 Êta sonzinho fuleiro
25 Fuck the World!
26 Tuaregue
27 O fusquinha do itamar
28 Oh Carol
29 Dizzy Miss Lizzy
30 O seu universozinho
31 A inveja é uma merda
32 Teimoso
33 Como Fazer Amigos e Influenciar Pessoas (Política)
34 Ah, se eu fosse homem...
35 (Acontece Toda Vez Que Eu Fico) Apaixonado
36 Slow Down (Versão Gripada)
37 You Wondering Now
38 This Boy
39 Vamos Virar Japonês
40 Coragem
41 Crescendo II - A missão (Santa inocência)
42 Denis, O Que Você Quer Ser Quando Crescer?
43 Eu gosto de mulher
44 Inútil (Ao vivo)
45 Ricota
46 Marylou (Versão carnaval)
47 Hino Dos Cafagestes
48 Independente Futebol Clube
49 Terceiro
50 Se Você Sabia
51 Jesse Go
52 Marylou
53 Inútil
54 Ciúme
55 Zoraide
56 Mim Quer Tocar
57 Rebelde Sem Causa
58 Eu Me Amo
59 Ice Bucket
60 A festa
61 Sexo!
62 A constituinte
63 Maquininha
64 Secretários eletrônicos
65 Laços de família
66 Volta comigo
67 Filha da Puta
68 Crescendo
69 Prisioneiro
70 Filha da puta (Versão sociedade)
71 Nós Vamos Invadir Sua Praia (Versão Avenida)
72 Nós vamos invadir sua praia (Remix)
73 Nós vamos invadir sua praia (Instrumental)
74 Will Robinson e seus robots
75 Maximillian Sheldon
76 Ponto de ônibus
77 Pelado
78 Filha Daquilo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.