Текст и перевод песни Ultramagnetic MC’s - Pluckin’ Cards

Pluckin’ Cards

It doesn't take long for the nightmarish news
To sweep the world like a shockwave.
The mighty Man of Steel, once the superchampion, admired by billions
Has proclaimed himself a wildman.
Afraid of going on an uncontrollable rampage at any moment.

[Kool Keith]

Hey yo stupid, you thought I was over
Living like Oscar, Big Bird and Grover
I'm the X the man the first challenger
I keep rhymes in place like Bob Gallagher
Fittin, and in the chair I'm sittin
Rappers know I'm Kool, rappers know I'm Keith
Like Charlie Brown, good grief
I see rappers I know they turned African
I just pedal my bike, then I laugh again
I pull the girls with thread and one string
They say I'm steppin to them for one thing
But I don't think so, you think so, really?
Tapes is wack and new MC's sound silly
I hate to criticize, I have a problem
In this school wack rappers I'll solve them
They wanna be like Ultra on the jizock
Try to act like they not but on the kizock
Suckin, takin, aw-ll be slurpin
Comical bums your wack jams ain't workin
You ain't got the style to rock no man
You get a pound from me, but with no hand
Diss em, I'm not the one Miss Ferguson
Cold stupid as hell like George Jefferson
Yeah, you dummies better be careful
I pick up rappers and throw away a handful
Yes... I'm

Pluckin everyone's card (steppin to the man)
[X3]

Twinkle twinkle twinkle little star
Behind those glasses I know who you are
You Racer X, here's rubber speed
You dissin James? He's chicken feed
He can't rap or clap or make a feet tap
How bout Monie and Nikki they both bullcrap
I see light in my lamp, but not on the mic
How could I diss myself in front of Dolemite
You wanna preach and teach and be a rebel
Then underline disguise and be the devil
Call yourself God, can you make it rain
Can you tell me how or what I'm thinkin in my brain
I'm not the bighead kid who wanna show off
I just pick up the mic and then I blow off
Dirt, crumbs, any type of feather
You ain't genuine, toyin real leather
Pleather, coming out in the weather
You rap on R&B tracks and whatever
Hi Uncle Tom, go head entertain
Dance and get sweaty, and let me use my brain
I think twice about the big bow tie
You wearin one? I wanna know why
I see fools all dressed in tuxedos
And at the Grammy's, a bag of Fritos
Dumb people wonder, dumb people think
Just to be large, do they have to wear a mink
Drive a Cadillac, drive a Benzo
A Rolls Royce with a funky Testarosso
I'd rather stay in New York and not Hollywood
Fool, I'm

Pluckin everyone's card (steppin to the man)
[X4]

You takin off and you're gold and for what?
Because you wanna be down and so what?
You buy your African beads from Koreans
Africans, you walkin by human beings
You don't know, you're so stupid
Take the books you read you're still stupid
Learn, see the rappers I burn
You're coming next, it's your turn
Let me sprinkle Salt, let me sprinkle Pepa
On doo-doo, and whatever
You wanna speak on the X, then let's go with this
I know I'm talented, good, and such a pro at this
Trade, skill, future my job
And at lunch I eat a rap shishkabob
You wanna spin with the real and make a big deal
Yes, you're in the showcase showdown
I hope you're ready to rock and come blow down
Huff, and puff, like the big bad wolf
I'm not the man concerned with that story
Look out, watch, you're Three Feet and Sinkin
The Tribe's are lost and everyone's breath stinkin
[Ahhh, to the crossroad]
Look at one man carry many loads
I gotta move enlighten a sleepy world
Remember, I'm

Pluckin everyone's card (steppin to the man)
Pluckin everyone's card (yell at the top of my lungs) (steppin to the man)
[X3]

Hahahahaha, you can't even focus the energies of your own body
How can you hope to tuffle the God of War, against his will?

Pluckin everyone's card (yell at the top of my lungs)
[X3]

You're one of those peace loving folk singers
Errrrr, let her contend with this...

Вытягиваю карты

Кошмарные новости не заставят себя ждать,
Чтобы прокатиться по миру, как ударная волна.
Могучий Человек из Стали, некогда суперчемпион, которым восхищались миллиарды,
Объявил себя дикарем.
Боится в любой момент пуститься в неконтролируемое буйство.

[Kool Keith]

Эй, глупышка, ты думала, я кончился,
Живу, как Оскар, Большая Птица и Гровер?
Я - Х, человек, первый претендент,
Я держу рифмы на месте, как Боб Галлахер.
Устраиваюсь поудобнее и сижу в кресле,
Рэперы знают, что я - Кул, рэперы знают, что я - Кит.
Как Чарли Браун, какое горе,
Я вижу рэперов, я знаю, они стали африканцами,
Я просто кручу педали своего велосипеда и снова смеюсь.
Я притягиваю девочек ниткой и одной струной,
Они говорят, что я клеюсь к ним ради одного.
Но я так не думаю, ты так думаешь, правда?
Кассеты - отстой, а новые МС звучат глупо.
Ненавижу критиковать, у меня проблема,
В этой школе убогих рэперов я их решу.
Они хотят быть как Ультра на джизоке,
Пытаются делать вид, что это не так, но на кизоке
Сосут, берут, все будут прихлебывать,
Смешные бомжи, ваши убогие джемы не работают.
У тебя нет стиля, чтобы зажечь ни одного мужика,
Ты получишь от меня фунт, но без помощи рук.
Дисшу их, я не мисс Фергюсон,
Холодный, тупой, как Джордж Джефферсон.
Да, вам, тупицы, лучше быть осторожнее,
Я поднимаю рэперов и выбрасываю пригоршню.
Да... Я...

Вытягиваю у всех карты (иду к мужику).
[X3]

Мерцай, мерцай, маленькая звездочка,
За этими очками я знаю, кто ты.
Ты Гонщик Х, вот тебе резиновая скорость,
Ты диссишь Джеймса? Он - корм для цыплят.
Он не умеет ни читать рэп, ни хлопать в ладоши, ни притоптывать ногой,
Как насчет Мони и Никки, они обе - дерьмо.
Я вижу свет в своей лампе, но не в микрофоне,
Как я могу диссить себя перед Доломайтом?
Ты хочешь проповедовать, учить и быть бунтарем,
Тогда подчеркни маскировку и будь дьяволом.
Назови себя Богом, можешь ли ты вызвать дождь?
Можешь ли ты сказать мне, как или что я думаю в своей голове?
Я не тот самоуверенный ребенок, который хочет выхваляться,
Я просто беру микрофон и сдуваю
Грязь, крошки, любые перья,
Ты не настоящий, игрушка из натуральной кожи.
Искусственная кожа, вылезающая в любую погоду,
Ты читаешь рэп на R&B треках и чем попало.
Привет, дядя Том, давай развлекайся,
Танцуй, потей, а я пока попользуюсь своим мозгом.
Я дважды подумаю о большом галстуке-бабочке,
Ты носишь такой? Я хочу знать, почему.
Я вижу дураков, одетых в смокинги,
И на "Грэмми" - пакет чипсов "Фритос".
Глупые люди удивляются, глупые люди думают,
Чтобы быть важными, им обязательно нужно носить норку,
Водить "Кадиллак", водить "Бенц",
"Роллс-Ройс" с навороченным "Тестароссо".
Я лучше останусь в Нью-Йорке, а не в Голливуде,
Дурак, я...

Вытягиваю у всех карты (иду к мужику).
[X4]

Ты снимаешь сливки, ты весь в золоте, и ради чего?
Потому что ты хочешь быть в теме, и что с того?
Ты покупаешь африканские бусы у корейцев,
Африканцы, вы проходите мимо людей.
Ты не знаешь, ты такой глупый.
Бери книги, которые ты читаешь, ты все равно глупый.
Учись, смотри на рэперов, которых я сжигаю,
Ты следующий, твоя очередь.
Позволь мне посыпать солью, позволь мне посыпать перцем
На дерьмо и все такое.
Ты хочешь поговорить об Х, тогда давай продолжим,
Я знаю, что я талантлив, хорош и такой профи в этом
Деле, мастерстве, будущее - моя работа,
А на обед я ем рэп-шашлык.
Ты хочешь покрутиться с настоящими и сделать большое дело,
Да, ты на показательном выступлении,
Надеюсь, ты готов зажечь и взорвать это место.
Дуй, пыхти, как злой серый волк,
Я не тот человек, которого волнует эта история.
Берегись, смотри, ты "Три фута и тонешь",
Племя потерялось, и у всех изо рта воняет.
[Ааа, на перекрестке]
Посмотри, как один человек несет много груза,
Я должен двигаться, просвещать сонный мир.
Помни, я...

Вытягиваю у всех карты (иду к мужику).
Вытягиваю у всех карты (кричу во все горло) (иду к мужику).
[X3]

Ха-ха-ха-ха, ты даже не можешь сфокусировать энергию собственного тела,
Как ты можешь надеяться сразиться с Богом Войны против его воли?

Вытягиваю у всех карты (кричу во все горло).
[X3]

Ты один из тех миролюбивых народных певцов,
Ээээ, пусть она с этим разберется...