Ultramagnetic MC’s - We're Ultra, Part III - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ultramagnetic MC’s - We're Ultra, Part III




We're Ultra, Part III
Nous sommes Ultra, Partie III
YO KOOL KEITH YOU KNOW WHAT?
YO KOOL KEITH TU SAIS QUOI?
What Ced Gee? Tell me about it
Quoi Ced Gee ? Dis-moi tout
THEM FUCKERS THOUGHT THEY HAD US MAN
CES CONNARDS PENSaient NOUS AVOIR EU MEC
LET'S PLAY SOMETHIN FRESH
JOuons UN TRUC FRAIS
Aight, for the ducks...
Ouais, pour les nazes...
Bet, who's the [?] - impeccable sounds
Je te parie, qui est le [?] - des sons impeccables
To your ears - you hear verbs and nouns
Pour tes oreilles - tu entends des verbes et des noms
THAT'S DOMINANT, DESTROYING THE HUMAN BRAIN
C'EST DOMINANT, DETRUISANT LE CERVEAU HUMAIN
INTO PIECES, THAT'S [?] BY THOUGHTS
EN PIECES, C'EST [?] PAR DES PENSEES
WITH BACKING THUS, CAUSE WE'RE...
AVEC UN SOUTIEN DONC, PARCE QUE NOUS SOMMES...
Ultra (Magnetic)
Ultra (Magnetic)
. Of a mystical style, combined with common data
. D'un style mystique, combiné à des données communes
If a sucker can't catch it to me, it doesn't matter
Si un naze ne peut pas le saisir, ça m'est égal
A fact, equivalent to a stupid MC
Un fait, équivalent à un stupide MC
I'm greater, than the rest of them
Je suis plus grand, que le reste d'entre eux
I'ma smack every deaf and beat the best of them
Je vais gifler chaque sourd et battre le meilleur d'entre eux
'Til they die, and I'm tellin no lie
Jusqu'à ce qu'ils meurent, et je ne dis pas de mensonge
Fly native warrior from the Bronx, Cooley High
Guerrier indigène du Bronx, Cooley High
As my rhymes get tougher, MC's all suffer
Alors que mes rimes deviennent plus dures, les MC souffrent tous
From the consequence, in awe and elegance
De la conséquence, dans l'admiration et l'élégance
Your girl's on my jock and it don't make sense
Ta meuf est à fond sur moi et ça n'a aucun sens
At all, because we're having a ball
Du tout, parce qu'on s'éclate
Takin out all suckers, to soften up the troops
On élimine tous les nazes, pour ramollir les troupes
Cause you got too many, divide your big group
Parce que t'en as trop, divise ton grand groupe
And get paid... and try to be like me
Et sois payé... et essaie d'être comme moi
Not another sucker duck punk toy MC
Pas un autre naze canard jouet MC
Cause we're - Ultra (Magnetic)
Parce que nous sommes - Ultra (Magnetic)
Ultramagnetic, here to emphasize
Ultramagnetic, ici pour souligner
That we are wizards, sent to reply to
Que nous sommes des sorciers, envoyés pour répondre à
The fundamental, the skills of fascination
Le fondamental, les compétences de la fascination
To evolve, questing, alluding
Pour évoluer, quêter, faire allusion
Transmissions, received from lower levels
Transmissions, reçues des niveaux inférieurs
Becoming, music [?]
Devenant, musique [?]
We represent, our past tense
Nous représentons, notre passé
Of rhymes of course, which make sense
De rimes bien sûr, ce qui est logique
But you claim to me you can't hear it
Mais tu prétends que tu ne peux pas l'entendre
Because your brain is dumb and you're illiterate
Parce que ton cerveau est bête et que tu es analphabète
To this article
À cet article
Combined with rhythm made logical
Combiné à un rythme rendu logique
Expanding your thoughts to read this manual
Élargissant tes pensées pour lire ce manuel
Study!! Causing competition to follow us
Étudie !! Poussant la compétition à nous suivre
This massive creation, of [?], cause we're
Cette création massive, de [?], parce que nous sommes
Ultra (Magnetic) M-M-M-MC's
Ultra (Magnetic) M-M-M-MC's
MC's!
MC's!
Well I'm amazing, more or less fantastic
Eh bien je suis incroyable, plus ou moins fantastique
I'm like steel, the others are plastic
Je suis comme l'acier, les autres sont en plastique
That try, to deny
Qui essaient, de nier
My eminent, thoughts emphasized
Mes pensées éminentes, soulignées
Above the unusual pattern
Au-dessus du modèle inhabituel
Rearranged in a rhyme... but sometimes
Réarrangé en rime... mais parfois
I don't, and I won't but keeping up the pace
Je ne le fais pas, et je ne le ferai pas mais je garde le rythme
As the bass kicks
Alors que la basse frappe
At a positive height, excelling
À une hauteur positive, excellant
To a higher degree of mathematical
À un degré supérieur de mathématiques
Irrelevant terms, germs just stop
Termes non pertinents, les germes s'arrêtent juste
Release the mic... put it on the stand
Lâche le micro... mets-le sur le support
Step back while I overreact and have a flashback
Recule pendant que je réagis de manière excessive et que j'ai un flashback
Breakin down the frame
Briser le cadre
And take part that you don't use - then abuse it
Et prendre une partie que tu n'utilises pas - puis l'abuser
Throw it up and down, then confuse it
Jette-la en l'air, puis confonds-la
Leave you out of control, your memories
Te laisser hors de contrôle, tes souvenirs
Of the wizard Kool Keith advancing energy
Du sorcier Kool Keith faisant progresser l'énergie
Cause we're
Parce que nous sommes
Ultra (Magnetic) MC's
Ultra (Magnetic) MC's
I'm quite intelligent, smart and feasible
Je suis assez intelligent, intelligent et réalisable
I'm the professor, with the high IQ
Je suis le professeur, avec le QI élevé
I've earned, a college degree
J'ai obtenu, un diplôme universitaire
Of studies, three thousand credits earned
D'études, trois mille crédits obtenus
Enter data release, obtained true knowledge
Entrez la publication des données, obtenu une véritable connaissance
Effective when brought in place, or continous
Efficace lorsqu'il est mis en place, ou continu
Above the levels that, for the human brain
Au-dessus des niveaux que, pour le cerveau humain
I've drained, a militant frame
J'ai drainé, un cadre militant
You're a mechanism, for accumulating thoughts
Tu es un mécanisme, pour accumuler des pensées
While pertaining, to make my experiments
Tout en appartenant, pour faire mes expériences
I'm analyzing suckers who are dumb
J'analyse les nazes qui sont stupides
I'm enriched with vitamins son!
Je suis enrichi en vitamines, fiston !
And if you mess with me, I'll sure you agree
Et si tu te moques de moi, tu seras sûrement d'accord
That you will vastly see, that my velocity
Que tu verras largement, que ma vitesse
Is like a gun, releasing a bullet
Est comme une arme à feu, libérant une balle
... Cause we're
... Parce que nous sommes
Ultra (Magnetic) MC's
Ultra (Magnetic) MC's
Get funky, get funky
Deviens funky, deviens funky
Ultra
Ultra
YO KOOL KEITH THEY REALLY THOUGHT THEY HAD US MAN
YO KOOL KEITH ILS PENSaient VRAIMENT NOUS AVOIR EU MEC
DO YOU BELIEVE THAT MAN?
TU LE CROIS MEC?
Word, I'm tellin ya man, [?] schemin on ya boy y'know?
Carrément, je te le dis mec, [?] complotant sur ton pote tu sais ?
And I'ma watchin you all the time, always got your back
Et je te surveille tout le temps, j'ai toujours ton dos
ULTRA ALWAYS FRESH, NEVER THE LESS, ON TOP OF THE REST
ULTRA TOUJOURS FRAIS, JAMAIS MOINS, AU TOP DU RESTE
BELIEVE THAT SUCKERS
CROYEZ ÇA LES NAZES
Sneak up on ya boy, watch your headpiece
Faufilez-vous sur votre pote, surveillez votre couvre-chef
WORD, TALKIN 'BOUT AN UZI, HAHAHA
MEC, ON PARLE D'UN UZI, HAHAHA
Ultra (Magnetic) MC's
Ultra (Magnetic) MC's






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.