Ya Not That Large - Ultramagnetic MC’s перевод на немецкий

Ya Not That Large

[Ced Gee]
Yo, this next joint, we never put out
Because like uhh, one of the engineers was gettin weeded up
And he, he kinda like erased, a majority of the song
So we just moved on
But it's so butter... I put it on here anyway
So check it out, it's Kool Keith on some solo shit

But once again, there's a big skip in the song
It's not the tape, nobody's messed up
This is what the engineer did when he got weeded up
And erased the track, so check it

[Kool Keith]
A lot of rappers are weak-whack, bullshit speak that
Same ol' style, I think I heard it before
I'm steppin to you, through you, like you wasn't even there
Pissy rappers with Pampers, get out of my hair
Run to mommy and change, come back when you're ready boy
Stinging your small brains, rhymes that be steady boy
Toy, you're just a perfect decoy
To follow, learn, look, write, copy
You still ain't down, your fuckin rhymes are sloppy
Scrib-scrab, scriggledy scrab
Motherfucker with a crayon, coloring book out
You stop you look out, right beside with a rhyme I took out
Banging your brain cell, I'm hype and hyper
Ready and riper, but not that type of
Whack MC, who try to fuck with me
So bring your stupid ass, and try your luck with me
I get busy and snapback, flashback
Smack back your crew and the sidekick motherfuckers you look whack
Step up black when I'm on center stage
Here's the mic, psych, go back, sit down
And stop perpetrating, because you're not that large

[Kool Keith: verse with tape edits - best guess]
You're like a small time rapper, frontin your big and
You and your boy, check out Keith diggin
Your rhymes are useless, shitty and senseless
You want a career, better yet you should end this
Stop and go twice homepiss what's wrong
Show me rhymes and hooks, oh that same ol' song
Awww shit, you think you're comin legit
Your rhyme a jumble of words, and half of them don't fit
You need to quit boy, jump up fetch sit boy
You're bitin my rhyme bone, like it's a play toy
You're starvin, takin rhymes hey Marvin
Here stupider brains I need to mold and carve and
Every time you rhyme, keep your step and distance
D'ya know what you're doing, you need further assistance?
Rhyme hot blisters, takin your sisters
Deep in the love zone with all tongue twisters
Rock and roll, calypso, jazz
Like Brick was a funk band, fuck with Dazz
What'cha sayin, you wanna step on the hardwood
Rhymes'll beat you down like the back of a billy club
You bite and bite, just another silly dub
On cassette and tape decks, who got you the deal?
You wanna rhyme like me toy, now be for real
Walk off, step off, give me back the mic
Come in, step up, fuck around tonight
And stop perpetrating, because you're not that large

[Kool Keith]
I'ma say 'em again, over and over, powerful rhymes
The motherfucker ain't large
Tryin to diss man, yo homepiss man
Step in a rhyme jab, get hit with a fist mad
National, you fuck around with the champion
Show me that whack style plus that campeon
Stick and move, uppercut with a left rhyme
Damage ya brain, punch it out with a def rhyme
You're sleepin, stupid as you slept
And everytime you move, I take one more step
Further down the road, super rhymes a detour
Smoke is built up, but can you see more
I'm ready now, bring your ass on stage
Look around in your green book and turn the page
Aww, yeah, what, oh I thought so
You think you could rhyme, uh-uh, no no
Put the mic down, and listen how you sound
Writin bullshit, and cheap old metaphor
Your rhymes need homework, a grade and a better score
Zero, fuck around with the madman
Cause rappers like you, keep me happy and glad man
To pick up the microphone go solo
Grabbin your brain, crush it up like bolo
In a second, step aside as I'm wreckin
Takin, choppin, back to back, you whack rappers are over
Flippin like Rover, and out of a smooth rhyme, steppin all over
Back and forth with, go back play home
You comin with whack rhymes, go back stay home
Think about it - never lie to yourself
And stop perpetrating, because you're not that large

Du bist nicht so groß

[Ced Gee]
Yo, diesen nächsten Track haben wir nie rausgebracht
Weil, ähh, einer der Tontechniker bekifft war
Und er, er hat irgendwie den Großteil des Songs gelöscht
Also haben wir einfach weitergemacht
Aber er ist so geil... ich hab ihn trotzdem hier draufgepackt
Also hör ihn dir an, das ist Kool Keith auf einem Solo-Ding

Aber nochmal, da ist ein großer Sprung im Song
Es liegt nicht am Band, niemand hat Mist gebaut
Das hat der Tontechniker gemacht, als er bekifft war
Und den Track gelöscht hat, also hör zu

[Kool Keith]
Viele Rapperinnen sind schwach-mies, reden diesen Bullshit
Derselbe alte Stil, ich glaube, den habe ich schon mal gehört
Ich trete auf dich zu, durch dich durch, als wärst du gar nicht da
Pissige Rapperinnen mit Pampers, geh mir aus den Haaren
Lauf zu Mami und wickel dich, komm zurück, wenn du bereit bist, Mädchen
Deine kleinen Gehirne stechend, Reime, die beständig sind, Mädchen
Spielzeug, du bist nur eine perfekte Lockvogel
Zum Folgen, Lernen, Schauen, Schreiben, Kopieren
Du bist immer noch nicht dabei, deine verdammten Reime sind schlampig
Kritzel-kratzel, krickeldy-kratzel
Miststück mit einem Wachsmalstift, Malbuch raus
Du hältst an, du schaust raus, direkt daneben mit einem Reim, den ich rausnahm
Deine Gehirnzelle hämmernd, ich bin gehypt und hyper
Bereit und reifer, aber nicht diese Art von
Mieser MC, die versucht, sich mit mir anzulegen
Also bring deinen dummen Arsch her und versuch dein Glück mit mir
Ich werde geschäftig und schnappe zurück, Flashback
Schlag deine Crew zurück und die Sidekick-Miststücke, du siehst mies aus
Tritt vor, wenn ich auf der Mittelbühne bin
Hier ist das Mikro, psych, geh zurück, setz dich hin
Und hör auf, dich aufzuspielen, denn du bist nicht so groß

[Kool Keith: Strophe mit Bandbearbeitungen - beste Vermutung]
Du bist wie eine kleine Rapperin, tust groß und
Du und dein Junge, schaut euch an, wie Keith gräbt
Deine Reime sind nutzlos, beschissen und sinnlos
Du willst eine Karriere, besser noch, du solltest das beenden
Halt an und geh zweimal heim, Pisserin, was ist los
Zeig mir Reime und Hooks, oh, dasselbe alte Lied
Awww Scheiße, du denkst, du kommst echt rüber
Dein Reim ein Wirrwarr aus Worten, und die Hälfte davon passt nicht
Du musst aufhören, Mädchen, spring hoch, hol, sitz, Mädchen
Du beißt auf meinen Reimknochen, als wäre er ein Spielzeug
Du hungerst, nimmst Reime, hey Marvin
Hier dümmere Gehirne, die ich formen und schnitzen muss und
Jedes Mal, wenn du reimst, halte deinen Schritt und Abstand
Weißt du überhaupt, was du tust, brauchst du weitere Hilfe?
Reime heiße Blasen, nehme deine Schwestern
Tief in der Liebeszone mit lauter Zungenbrechern
Rock and Roll, Calypso, Jazz
Wie Brick eine Funkband war, leg dich mit Dazz an
Was sagst du da, du willst auf das Parkett treten
Reime werden dich niederschlagen wie der Rücken eines Gummiknüppels
Du kopierst und kopierst, nur eine weitere alberne Kopie
Auf Kassette und Tapedecks, wer hat dir den Deal besorgt?
Du willst reimen wie ich, Spielzeug, nun sei mal ehrlich
Geh weg, tritt ab, gib mir das Mikro zurück
Komm rein, tritt vor, mach Scheiß heute Nacht
Und hör auf, dich aufzuspielen, denn du bist nicht so groß

[Kool Keith]
Ich sag's nochmal, immer und immer wieder, kraftvolle Reime
Das Miststück ist nicht groß
Versuchst zu dissen, Frau, yo Pisserin Frau
Tritt in einen Reim-Jab, wirst getroffen von einer wütenden Faust
National, du legst dich mit dem Champion an
Zeig mir diesen miesen Stil plus diesen Campeon
Ausweichen und schlagen, Uppercut mit einem linken Reim
Beschädige dein Gehirn, schlag es raus mit einem fetten Reim
Du schläfst, dumm wie du geschlafen hast
Und jedes Mal, wenn du dich bewegst, mache ich einen weiteren Schritt
Weiter die Straße runter, Super-Reime ein Umweg
Rauch hat sich aufgebaut, aber kannst du mehr sehen
Ich bin jetzt bereit, bring deinen Arsch auf die Bühne
Schau in deinem grünen Buch herum und blättere um
Aww, ja, was, oh das dachte ich mir
Du denkst, du könntest reimen, äh-äh, nein nein
Leg das Mikro hin und hör mal, wie du klingst
Schreibst Bullshit und billige alte Metaphern
Deine Reime brauchen Hausaufgaben, eine Note und eine bessere Punktzahl
Null, leg dich mit dem Verrückten an
Weil Rapperinnen wie du mich glücklich und froh machen, Frau
Das Mikrofon zu nehmen, solo zu gehen
Dein Gehirn packend, es zerquetschend wie Bolo
In einer Sekunde, tritt zur Seite, während ich zerstöre
Nehmend, hackend, Rücken an Rücken, ihr miesen Rapperinnen seid am Ende
Drehst durch wie Rover, und aus einem geschmeidigen Reim, trittst überall drauf
Hin und her mit, geh zurück, spiel zu Hause
Du kommst mit miesen Reimen, geh zurück, bleib zu Hause
Denk darüber nach - belüge dich niemals selbst
Und hör auf, dich aufzuspielen, denn du bist nicht so groß