Текст и перевод песни Ultraviolet Sound - Dead On the Dance Floor
I'm
putting
a
record
on
Я
ставлю
пластинку,
Playin'
your
favorite
song
Включаю
твою
любимую
песню,
Dressin'
in
pretty
clothes
Надеваю
красивое
платье,
Fancy
like
Jackie
O
Элегантное,
как
у
Джеки
О.
Black
all
around
my
eyes
Черный
цвет
вокруг
моих
глаз,
Under
the
neon
light
Под
неоновым
светом,
A
slave
to
the
undertow
Рабыня
подводного
течения,
High
like
miss
Monroe
Обкуренная,
как
мисс
Монро.
The
sun
comes
out
from
hiding
Солнце
выходит
из
укрытия,
You
still
can't
get
enough
Ты
все
еще
не
можешь
насытиться,
And
tomorrow's
never
starting
И
завтрашний
день
никогда
не
наступит,
And
you're
in
love
with
it
И
ты
влюблена
в
это.
I
forever
ever
wanna
be
caught
up
in
believing
Я
хочу
всегда
быть
пойманной
на
вере,
Music
is
my
freedom
yeah
Музыка
- моя
свобода,
да,
Till
I'm
dead
on
the
dancefloor
Пока
я
не
умру
на
танцполе.
I
forever
ever
wanna
be
caught
up
in
the
moment
Я
хочу
всегда
быть
пойманной
в
моменте,
Lost
inside
the
motion
yeah
Потерянной
в
движении,
да,
Till
I'm
dead
on
the
dancefloor
Пока
я
не
умру
на
танцполе.
Extravagance
is
in
the
air
Экстравагантность
витает
в
воздухе,
Creating
the
atmosphere
Создавая
атмосферу,
Drowning
in
excess
Утопая
в
избытке,
Dark
like
Elvis
Мрачный,
как
Элвис.
Bodies
are
everywhere
Тела
повсюду,
You
get
off
on
all
the
stares
Тебе
нравятся
все
эти
взгляды,
The
scence
is
my
heroin
Эта
сцена
- мой
героин,
Dirty
like
Morrison
Грязный,
как
Моррисон.
The
sun
comes
out
from
hiding
Солнце
выходит
из
укрытия,
You
still
can't
get
enough
Ты
все
еще
не
можешь
насытиться,
And
tomorrow's
never
starting
И
завтрашний
день
никогда
не
наступит,
And
you're
in
love
with
it
И
ты
влюблена
в
это.
I
forever
ever
wanna
be
caught
up
in
believing
Я
хочу
всегда
быть
пойманной
на
вере,
Music
is
my
freedom
yeah
Музыка
- моя
свобода,
да,
Till
I'm
dead
on
the
dancefloor
Пока
я
не
умру
на
танцполе.
I
forever
ever
wanna
be
caught
up
in
the
moment
Я
хочу
всегда
быть
пойманной
в
моменте,
Lost
inside
the
motion
yeah
Потерянной
в
движении,
да,
Till
I'm
dead
on
the
dancefloor
Пока
я
не
умру
на
танцполе.
Dead
on
the
dancefloor
Мертва
на
танцполе.
So
enticing
this
sensation
Так
соблазнительно
это
ощущение,
Swimming
in
the
sheer
vibration
Купаться
в
чистой
вибрации,
There's
more
to
life
outside
our
spaces
Есть
нечто
большее
в
жизни
за
пределами
нашего
пространства,
Strip
away
your
limitations
Сбрось
свои
ограничения.
I'm
caught
up
in
the
moment
Я
поймана
в
моменте,
Lost
inside
the
motion
yeah
Потерянная
в
движении,
да,
Till
I'm
dead
on
the
dancefloor
Пока
я
не
умру
на
танцполе.
Dead
on
the
dancefloor
Мертва
на
танцполе.
I
forever
ever
wanna
be
caught
up
in
believing
Я
хочу
всегда
быть
пойманной
на
вере,
Music
is
my
freedom
yeah
Музыка
- моя
свобода,
да,
Till
I'm
dead
on
the
dancefloor
Пока
я
не
умру
на
танцполе.
I
forever
ever
wanna
be
caught
up
in
the
moment
Я
хочу
всегда
быть
пойманной
в
моменте,
Lost
inside
the
motion
yeah
Потерянная
в
движении,
да,
Till
I'm
dead
on
the
dancefloor
Пока
я
не
умру
на
танцполе.
Dead
on
the
dancefloor
Мертва
на
танцполе.
Dead
on
the
danceloor
Мертва
на
танцполе.
Music
is
my
freedom
Музыка
- моя
свобода.
Music
is
my
freedom
Музыка
- моя
свобода.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.