Ultraviolet Sound - Electric Misfit Love Machine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ultraviolet Sound - Electric Misfit Love Machine




Electric Misfit Love Machine
Электрическая Неприкаянная Машина Любви
I'm an electric misfit love machine
Я - электрическая неприкаянная машина любви,
And I come already turned on
И я уже включена.
If I could only say these words to you
Если бы я только могла сказать тебе эти слова,
We wouldn't be here with our clothes on
Мы бы не стояли здесь в одежде.
I always shut up
Я всегда замолкаю,
When you are around
Когда ты рядом.
I wanna go down, down, down
Я хочу отдаться тебе вся, до конца.
Why do we run away when we want it
Почему мы убегаем, когда желаем этого?
Why do we let it go when we've got it
Почему мы позволяем этому уйти, когда это у нас есть?
Tell me it's not to late to be honest
Скажи мне, что еще не поздно быть честной,
'Cause I want it
Потому что я хочу этого.
Yeah I want it
Да, я хочу этого.
I want you, you, you
Я хочу тебя, тебя, тебя.
I want you, you, you
Я хочу тебя, тебя, тебя.
I'm an electric misfit love machine
Я - электрическая неприкаянная машина любви,
And I need someone to work me
И мне нужен кто-то, чтобы управлять мной.
Your love is what I want to be
Твоя любовь - это то, чем я хочу быть,
L-i-c-k-i-n apostrophe
Л-и-ж-у-щ-а-я 'апостроф.
When I'm with you
Когда я с тобой,
I go into shock
Меня бьет током.
I can't even talk
Я даже не могу говорить.
Don't know what to do
Не знаю, что делать.
I always shut up
Я всегда замолкаю,
But this time around
Но на этот раз
I'm gonna go down, down, down
Я отдамся тебе вся, до конца.
Why do we run away when we want it
Почему мы убегаем, когда желаем этого?
Why do we let it go when we've got it
Почему мы позволяем этому уйти, когда это у нас есть?
Tell me it's not too late to be honest
Скажи мне, что еще не поздно быть честной,
'Cause I want it
Потому что я хочу этого.
Yeah I want it
Да, я хочу этого.
I want you, you, you
Я хочу тебя, тебя, тебя.
I want you, you, you
Я хочу тебя, тебя, тебя.
Electric
Электрическая,
Boy you wanna go on a ride with me
Малыш, ты хочешь прокатиться со мной?
I wanna sit inside and see ya
Я хочу, чтобы ты был внутри меня.
Taste it, get you wasted
Попробуй это, опьяней,
And get naked, watch me shake it
И разденься, смотри, как я двигаюсь.
Boy I wanna make you scream my name
Малыш, я хочу, чтобы ты кричал мое имя.
Bet you've never been with a love machine
Держу пари, ты никогда не был с машиной любви.
Lo-lo-love machine
Ма-ма-машиной любви.
Lo-lo-love machine
Ма-ма-машиной любви.
Electric misfit lo-lo-love machine
Электрическая неприкаянная ма-ма-машина любви.
Electric misfit lo-lo-love machine
Электрическая неприкаянная ма-ма-машина любви.
Why do we run away when we want it
Почему мы убегаем, когда желаем этого?
Why do we let it go when we've got it
Почему мы позволяем этому уйти, когда это у нас есть?
Tell me it's not too late to be honest
Скажи мне, что еще не поздно быть честной,
'Cause I want it
Потому что я хочу этого.
Yeah I want it
Да, я хочу этого.
I want you, you, you
Я хочу тебя, тебя, тебя.
I want you, you, you
Я хочу тебя, тебя, тебя.
Why do we run away when we want it
Почему мы убегаем, когда желаем этого?
Why do we let it go when we've got it
Почему мы позволяем этому уйти, когда это у нас есть?
Tell me it's not too late to be honest
Скажи мне, что еще не поздно быть честной,
'Cause I want it
Потому что я хочу этого.
Yeah I want it
Да, я хочу этого.
I want you
Я хочу тебя.
I want you
Я хочу тебя.
I want you
Я хочу тебя.
Can't you see
Разве ты не видишь,
That you and me
Что ты и я
Are meant to be
Созданы друг для друга,
Love machines
Машины любви.





Авторы: Sami Diament, Ferras Alqaisi, Sarah Hudson, Nico Hartikainen, Lauren Christy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.