Girl Talk - Ultraviolet Sound перевод на немецкий

Girl Talk

We got dirty little secrets
That you are not supposed to hear
About misbehaving and intoxicating love affairs
Like yesterday I girl called to say
That she met a boy named Rick
He said her eyes looked beautiful
With the color of her lipstick
Usually she turned away
But he was kind of slick
So she gave him her number
And wondered maybe he's got a big...

Girl talk
Make-up, fashion, all the boys we got
Girl talk
Once we get started
We just can't stop
And all the girls say
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Girl talk
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Girl talk

At the salon
Getting my hair done
With a fashion magazine
Catching up on gossip
And our addiction to shopping
I said I'm so broke
I'm so broke
Don't ask about my day
My stylist said
It'll be ok
You're not in jail yet
He's working overtime
Just to pay the rent
Spending all his money
On high-heels for his boyfriend

Girl talk
Make-up, fashion, all the boys we got
Girl talk
Once we get started
We just can't stop
And all the girls say
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Girl talk
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Girl talk

Girl talk
Girl tell me what you did last night
Did you do it, did you do him right?
'Cause you're a freak, super-freaky hot
Can't get enough of your girl talk
Girl talk
And all the girls say yeah
Girls say yeah
Girls say yeah
Girls say yeah yeah
Girl talk
Girl talk
Girl talk
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Girl talk
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Girl talk
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Girl talk

Mädelsgespräche

Wir haben schmutzige kleine Geheimnisse,
die du eigentlich nicht hören solltest,
über unartiges Verhalten und berauschende Liebesaffären.
Wie gestern, als ein Mädchen anrief, um zu sagen,
dass sie einen Jungen namens Rick getroffen hat.
Er sagte, ihre Augen sähen wunderschön aus
mit der Farbe ihres Lippenstifts.
Normalerweise drehte sie sich weg,
aber er war irgendwie geschickt.
Also gab sie ihm ihre Nummer
und fragte sich, ob er vielleicht einen großen... hat

Mädelsgespräche
Make-up, Mode, all die Jungs, die wir haben
Mädelsgespräche
Wenn wir einmal anfangen,
können wir einfach nicht aufhören.
Und alle Mädchen sagen
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Mädelsgespräche
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Mädelsgespräche

Im Salon,
lasse ich mir die Haare machen,
mit einer Modezeitschrift,
hole den neuesten Klatsch ein
und unsere Shopping-Sucht.
Ich sagte, ich bin so pleite,
ich bin so pleite,
frag nicht nach meinem Tag.
Mein Stylist sagte,
es wird alles gut,
du bist noch nicht im Gefängnis.
Er macht Überstunden,
nur um die Miete zu bezahlen,
gibt all sein Geld aus
für High-Heels für seinen Freund.

Mädelsgespräche
Make-up, Mode, all die Jungs, die wir haben
Mädelsgespräche
Wenn wir einmal anfangen,
können wir einfach nicht aufhören.
Und alle Mädchen sagen
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Mädelsgespräche
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Mädelsgespräche

Mädelsgespräche
Mädel, erzähl mir, was du letzte Nacht gemacht hast.
Hast du es getan, hast du es ihm richtig gemacht?
Denn du bist ein Freak, super-freaky heiß,
kann nicht genug von deinen Mädelsgesprächen bekommen.
Mädelsgespräche
Und alle Mädchen sagen ja,
Mädchen sagen ja,
Mädchen sagen ja,
Mädchen sagen ja ja.
Mädelsgespräche
Mädelsgespräche
Mädelsgespräche
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Mädelsgespräche
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Mädelsgespräche
Du du du du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du
Mädelsgespräche