Текст и перевод песни Ultravoice & Michele Adamson - Filthy Lies (System Nipel Remix)
...
...
Si
en
algo
estamos
de
acuerdo
es
Если
мы
в
чем-то
согласны,
так
это
в
том,
De
acuerdo
no
vamos
a
estar
Что
согласия
между
нами
нет.
Si
en
algo
piensas
como
pienso
es
Если
ты
думаешь
так
же,
как
и
я,
Conmigo
no
quieres
contar
То
со
мной
ты
не
хочешь
считаться.
Terminamos
uno
con
el
otro
Мы
расстаемся
друг
с
другом,
Para
volver
a
empezar
Чтобы
снова
начать
всё
сначала.
Vamos
dando
pasos
para
atrás
Мы
делаем
шаги
назад,
Un
cariño
por
diez
despedidas
Одна
ласка
на
десять
прощаний.
En
un
precipicio
siempre
al
ras
На
краю
пропасти,
всегда
на
грани,
Eres
la
prisión
y
la
salida
Ты
— моя
тюрьма
и
моё
спасение.
Por
esta
razón
debería
dejarte
По
этой
причине
я
должен
оставить
тебя,
Pero
es
la
razón
para
quedarme
Но
это
же
причина,
чтобы
остаться
Aquí...
Здесь...
Te
pregunto
muy
seguido
Я
спрашиваю
тебя
очень
часто:
¿Que
es
lo
que
quieres
de
mi?
"Что
ты
хочешь
от
меня?"
Respondes
con
un
ceño
fruncido
Ты
отвечаешь,
нахмурив
брови:
Ya
no
hay
nada
que
decir
"Больше
нечего
сказать."
Nadie
entiende
porque
me
aferro
Никто
не
понимает,
почему
я
держусь
за
тебя,
Nadie
te
ve
como
te
veo
Никто
не
видит
тебя
такой,
какой
вижу
тебя
я.
Vamos
dando
pasos
para
atrás
Мы
делаем
шаги
назад,
Un
cariño
por
diez
despedidas
Одна
ласка
на
десять
прощаний.
En
un
precipicio
siempre
al
ras
На
краю
пропасти,
всегда
на
грани,
Eres
la
prisión
y
la
salida
Ты
— моя
тюрьма
и
моё
спасение.
Por
esta
razón
debería
dejarte
По
этой
причине
я
должен
оставить
тебя,
Pero
es
la
razón
para
quedarme
Но
это
же
причина,
чтобы
остаться
Aquí...
Здесь...
Por
esta
razón
debería
dejarte
По
этой
причине
я
должен
оставить
тебя,
Pero
es
la
razón
para
quedarme
Но
это
же
причина,
чтобы
остаться
Aquí...
Здесь...
No
seré
quien
se
va
a
despedir
Я
не
буду
тем,
кто
попрощается,
Eres
demasiado
importante
para
mi
Ты
слишком
важна
для
меня.
...
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.